Englisch-Deutsch Übersetzung für "maxim"

"maxim" Deutsch Übersetzung

maxim
[ˈmæksim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Maxime, allgemeine Wahrheit, HauptGrundsatz, Gemeinspruch Sentenz
  • Maximefeminine | Femininum f
    maxim
    maxim
  • allgemeine Wahrheit
    maxim
    maxim
  • (Haupt)Grundsatzmasculine | Maskulinum m des Handelns
    maxim
    maxim
  • Gemeinspruchmasculine | Maskulinum m
    maxim
    Sentenzfeminine | Femininum f
    maxim
    maxim
  • maxim syn → siehe „adage“
    maxim syn → siehe „adage“
  • maxim → siehe „proverb“
    maxim → siehe „proverb“
Dies muß die Devise sein!
That must be our maxim!
Quelle: Europarl
Dieses Sprichwort gilt sehr treffend für den Geist der Berichte von Herrn Lehne.
This maxim is too easily applied to the spirit of Mr Lehne's reports.
Quelle: Europarl
Was lange währt, wird endlich gut!
Slowly but surely is a German maxim.
Quelle: Europarl
Einerseits heißt die Devise: sparen, den Haushalt absenken.
On the one hand our maxim is to economize and reduce budget expenditure.
Quelle: Europarl
Durch diese Geste hat Kroatien diese Maxime auf unseren Fall angewendet.
With this act, Croatia has applied this maxim to our own situation.
Quelle: Europarl
Das ist auch der Fall bei dieser erneuten Reform der Weinmarktordnung.
That maxim also applies to this latest reform of the common organisation of the market in wine.
Quelle: Europarl
Zum Abschluss möchte ich Ihnen eine Maxime mitgeben, meine Damen und Herren.
I shall leave you with a maxim, ladies and gentlemen.
Quelle: Europarl
Eine alte Maxime lautet Medice cura te ipsum, was soviel heißt wie: Arzt, heile dich selbst.
There is an ancient maxim which says, that means physician, heal thyself.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: