Deutsch-Englisch Übersetzung für "schmerzhafter punkt"

"schmerzhafter punkt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie punkto oder Punk?
schmerzhaft
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
painful, sore sensitive, tender, sore painful painful, distressing, grievous
  • painful
    schmerzhaft wehtuend
    sore
    schmerzhaft wehtuend
    schmerzhaft wehtuend
  • sensitive
    schmerzhaft Stelle
    tender
    schmerzhaft Stelle
    sore
    schmerzhaft Stelle
    schmerzhaft Stelle
  • painful
    schmerzhaft Behandlung etc
    schmerzhaft Behandlung etc
Beispiele
  • painful
    schmerzhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    distressing
    schmerzhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmerzhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • grievous
    schmerzhaft stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmerzhaft stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Affektion
[afɛkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Affektion; Affektionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affection, disease
  • affection
    Affektion Medizin | medicineMED
    disease
    Affektion Medizin | medicineMED
    Affektion Medizin | medicineMED
Beispiele
  • schmerzhafte Affektion
    schmerzhafte Affektion
  • Affektion obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Wohlwollen“
    Affektion obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „Wohlwollen“
  • Affektion → siehe „Neigung“
    Affektion → siehe „Neigung“
punkten
[ˈpʊŋktən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dot
  • dot
    punkten mit Punkten versehen
    punkten mit Punkten versehen
punkten
[ˈpʊŋktən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
score points score points
  • score (points)
    punkten Sport | sportsSPORT
    punkten Sport | sportsSPORT
  • score points
    punkten Pluspunkte machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    punkten Pluspunkte machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • bei jemandem punkten
    to score points withjemand | somebody sb
    bei jemandem punkten
  • mit etwas punkten
    to score points withetwas | something sth
    mit etwas punkten
Punkt
[pʊŋkt]Maskulinum | masculine m <Punkt(e)s; Punkte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dot, spot period, full stop dot point, spot, place point, matter, subject, topic point, item, detail item on the agenda item, plank point point Weitere Übersetzungen...
  • dot
    Punkt Tupfen, kleiner Fleck
    spot
    Punkt Tupfen, kleiner Fleck
    Punkt Tupfen, kleiner Fleck
Beispiele
  • ein Kleid mit Punkten
    a polka-dot dress
    ein Kleid mit Punkten
  • der grüne Punkt auf Verpackungen
    environmental labelling mark for packaging
    der grüne Punkt auf Verpackungen
  • period amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Punkt Satzzeichen
    full stop britisches Englisch | British EnglishBr
    Punkt Satzzeichen
    Punkt Satzzeichen
Beispiele
  • einen Punkt setzen
    to put a period amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to put a full stop britisches Englisch | British EnglishBr
    einen Punkt setzen
  • ohne Punkt und Komma sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to talk without pausing for breath
    ohne Punkt und Komma sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dot
    Punkt I-Tüpfelchen
    Punkt I-Tüpfelchen
  • point
    Punkt Ort, Stelle
    spot
    Punkt Ort, Stelle
    place
    Punkt Ort, Stelle
    Punkt Ort, Stelle
Beispiele
  • ein günstiger Punkt
    a good spot
    ein günstiger Punkt
Beispiele
  • point
    Punkt Angelegenheit, Frage
    matter
    Punkt Angelegenheit, Frage
    subject
    Punkt Angelegenheit, Frage
    topic
    Punkt Angelegenheit, Frage
    Punkt Angelegenheit, Frage
Beispiele
  • point
    Punkt Einzelheit
    item
    Punkt Einzelheit
    detail
    Punkt Einzelheit
    Punkt Einzelheit
Beispiele
  • item (on the agenda)
    Punkt der Tagesordnung
    Punkt der Tagesordnung
  • item
    Punkt eines Parteiprogramms
    plank
    Punkt eines Parteiprogramms
    Punkt eines Parteiprogramms
  • point
    Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • in vielen Punkten
    on many points, in many respects
    in vielen Punkten
  • bis zu einem gewissen Punkt
    up to a point
    bis zu einem gewissen Punkt
  • das ist der springende Punkt
    that’s the crux of the matter, that’s the crucial (oder | orod key) point, that’s the point
    das ist der springende Punkt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • point
    Punkt Bewertungseinheit in der Schule etc
    Punkt Bewertungseinheit in der Schule etc
  • point
    Punkt Sport | sportsSPORT in der Bewertung
    Punkt Sport | sportsSPORT in der Bewertung
  • full point
    Punkt beim Judo Sport | sportsSPORT
    Punkt beim Judo Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • einen Punkt machen
    to score a point
    einen Punkt machen
  • Punkte machen Sport | sportsSPORT
    to score
    Punkte machen Sport | sportsSPORT
  • Punkte machen Pluspunkte sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to score points
    Punkte machen Pluspunkte sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • point
    Punkt Sport | sportsSPORT Kinnspitze der Boxer
    button
    Punkt Sport | sportsSPORT Kinnspitze der Boxer
    Punkt Sport | sportsSPORT Kinnspitze der Boxer
  • coupon
    Punkt auf Lebensmittelkarten etc
    point
    Punkt auf Lebensmittelkarten etc
    Punkt auf Lebensmittelkarten etc
  • point
    Punkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Punkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • count
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Anklageschrift
    charge
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Anklageschrift
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Anklageschrift
  • clause
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages
    term
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages
    Punkt Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages
  • point
    Punkt an der Börse
    Punkt an der Börse
  • penalty point
    Punkt Strafpunkt in der Verkehrssünderkartei
    Punkt Strafpunkt in der Verkehrssünderkartei
Beispiele
  • point
    Punkt BUCHDRUCK zur Bestimmung der Schriftgröße <Punkt(e)s; Punkte; nach Zahlen Punkt>
    Punkt BUCHDRUCK zur Bestimmung der Schriftgröße <Punkt(e)s; Punkte; nach Zahlen Punkt>
  • dot
    Punkt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Punkt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
  • dot
    Punkt Musik | musical termMUS
    Punkt Musik | musical termMUS
  • spot
    Punkt im Fernsehbild
    Punkt im Fernsehbild
  • dot
    Punkt im Morsealphabet
    Punkt im Morsealphabet
…punkt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spot of colour item under consideration... extra point... bright spot penalty spot point for discussion...
Beispiele
  • Farbpunkt comining form denoting (Fleck, Stelle)
    spot of colo(u)r
    Farbpunkt comining form denoting (Fleck, Stelle)
  • Leuchtpunkt
    Leuchtpunkt
  • Elfmeterpunkt
    Elfmeterpunkt
Beispiele
Beispiele
  • Extrapunkt comining form denoting (Bewertung)
    Extrapunkt comining form denoting (Bewertung)
  • Haltungspunkt
    Haltungspunkt
  • Zusatzpunkt
    Zusatzpunkt
Erkrankung
Femininum | feminine f <Erkrankung; Erkrankungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
illness, sickness disease, disorder indisposition
  • illness
    Erkrankung einer Person
    sickness
    Erkrankung einer Person
    Erkrankung einer Person
  • disease
    Erkrankung Medizin | medicineMED eines Organs
    Erkrankung Medizin | medicineMED eines Organs
  • disorder
    Erkrankung Medizin | medicineMED eines Organs, Störung
    Erkrankung Medizin | medicineMED eines Organs, Störung
Beispiele
  • parasitäre Erkrankung
    parasitic disease
    parasitäre Erkrankung
  • infektiöse Erkrankung
    infectious disease
    infektiöse Erkrankung
  • schmerzhafte Erkrankung
    schmerzhafte Erkrankung
  • indisposition
    Erkrankung Unpässlichkeit
    Erkrankung Unpässlichkeit
isoelektrisch
[izoeˈlɛktrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
equipotential, isoelectric
  • equipotential
    isoelektrisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    isoelektrisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • isoelectric
    isoelektrisch Chemie | chemistryCHEM
    isoelektrisch Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
Punkt-Punkt-Verbindung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
point-to-point circuit
  • point-to-point circuit (oder | orod connection)
    Punkt-Punkt-Verbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Punkt-Punkt-Verbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
neuralgisch
[-gɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neuralgic sore, touchy
  • neuralgic
    neuralgisch Medizin | medicineMED
    neuralgisch Medizin | medicineMED
Beispiele
  • sore
    neuralgisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    touchy
    neuralgisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    neuralgisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
druckempfindlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensitive to pressure, pressure-sensitive easily bruised easily crushed
Beispiele
  • druckempfindlicher Punkt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    pressure spot
    druckempfindlicher Punkt Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
  • easily bruised
    druckempfindlich Frucht etc
    druckempfindlich Frucht etc
  • easily crushed
    druckempfindlich Samt etc
    druckempfindlich Samt etc