Deutsch-Englisch Übersetzung für "blinder ehrgeiz"

"blinder ehrgeiz" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Blinker oder Blender?
Ehrgeiz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ambition personal pride push, drive
  • ambition
    Ehrgeiz Ambition
    Ehrgeiz Ambition
Beispiele
  • aus Ehrgeiz
    from (oder | orod out of) ambition
    aus Ehrgeiz
  • gesunder Ehrgeiz
    healthy ambition
    gesunder Ehrgeiz
  • krankhafter [übertriebener] Ehrgeiz
    morbid [inordinate] ambition
    krankhafter [übertriebener] Ehrgeiz
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (personal) pride
    Ehrgeiz Ehre
    Ehrgeiz Ehre
Beispiele
  • push
    Ehrgeiz Energie
    drive
    Ehrgeiz Energie
    Ehrgeiz Energie
blind
[blɪnt]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blind clouded, mat, cloudy, dull, tarnished hidden false, feigned, sham blind, dead
  • blind
    blind nicht sehend
    blind nicht sehend
  • blind → siehe „Eifer“
    blind → siehe „Eifer“
  • blind → siehe „Huhn“
    blind → siehe „Huhn“
Beispiele
  • clouded
    blind Spiegel
    cloudy
    blind Spiegel
    blind Spiegel
  • auch | alsoa. mat, dull, tarnished
    blind Metall
    blind Metall
  • hidden
    blind verborgen
    blind verborgen
Beispiele
  • false
    blind vorgetäuscht
    feigned
    blind vorgetäuscht
    sham
    blind vorgetäuscht
    blind vorgetäuscht
Beispiele
  • blind
    blind Technik | engineeringTECH
    dead
    blind Technik | engineeringTECH
    blind Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • blinde Fenster [Türen]
    blind windows [doors]
    blinde Fenster [Türen]
  • blinde Mauer
    dead wall
    blinde Mauer
  • blindes Ende Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    dead end
    blindes Ende Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
blind
[blɪnt]Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blindly, unconditionally, implicitly
Beispiele
  • blindly
    blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unconditionally
    blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    implicitly
    blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
blinder
[ˈblaində(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheuklappe Weitere Beispiele...
  • Scheuklappefeminine | Femininum f
    blinder especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    blinder especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • to play a blinder sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg British English | britisches EnglischBr
    to play a blinder sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg British English | britisches EnglischBr
Blinde
Maskulinum | masculine m <Blinden; Blinden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blind man dummy
  • blind man
    Blinde blinder Mann
    Blinde blinder Mann
Beispiele
  • die Blinden
    the blind
    die Blinden
  • das sieht selbst ein Blinder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anyone can see that
    das sieht selbst ein Blinder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • wie ein Blinder von der Farbe reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to talk through one’s hat
    wie ein Blinder von der Farbe reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dummy
    Blinde SPIEL
    Blinde SPIEL
Aktionismus
[aktsioˈnɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Aktionismus; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actionism
  • actionism
    Aktionismus
    Aktionismus
Beispiele
  • blinder Aktionismus übertriebener Betätigungsdrang pejorativ, abwertend | pejorativepej
    doing things for the sake of it
    blinder Aktionismus übertriebener Betätigungsdrang pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • in blinden Aktionismus verfallen
    to start doing things for the sake of it
    in blinden Aktionismus verfallen
Passagier
[pasaˈʒiːr]Maskulinum | masculine m <Passagiers; Passagiere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passenger
Beispiele
  • blinder Passagier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
    blinder Passagier Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG
Blinde
Femininum | feminine f <Blinden; Blinden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blind woman
Registerzug
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
back fall, lever, stop knob
  • back fall
    Registerzug Musik | musical termMUS einer Orgel
    lever
    Registerzug Musik | musical termMUS einer Orgel
    stop knob
    Registerzug Musik | musical termMUS einer Orgel
    Registerzug Musik | musical termMUS einer Orgel
Beispiele
  • blinder Registerzug
    accessory stop
    blinder Registerzug
Einäugige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Einäugigen; Einäugigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one-eyed person
Beispiele
  • unter den Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in the country of the blind the one-eyed man is king
    unter den Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Krückstock
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
walking stick, cane crooked stick
  • walking stick
    Krückstock Gehstock
    cane
    Krückstock Gehstock
    Krückstock Gehstock
Beispiele
  • das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    it is as plain as the nose on your face
    das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • crooked stick
    Krückstock gebogener Stock
    Krückstock gebogener Stock