Englisch-Deutsch Übersetzung für "crooked"

"crooked" Deutsch Übersetzung

crooked
[ˈkrukid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gekrümmt, gebogen, gewunden, krumm vom Alter gebeugt verwachsen, bucklig unehrlich, unaufrichtig, falsch betrügerisch, schwindelhaft unehrlich erworben, ergaunert
Beispiele
  • (vom Alter) gebeugt
    crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    crooked bent with ageespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • crooked ways
    krumme Wege
    crooked ways
  • unehrlich erworben, ergaunert
    crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crooked acquired by deceit familiar, informal | umgangssprachlichumg
Der gekrümmte Weg der Finanzreform
The Crooked Path of Financial Reform
Quelle: News-Commentary
Bergstraßen, Tag und Nacht, selbst die gewundene Lombard Street in San Francisco
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.
Quelle: TED
Bin ich der Einzige, dem sich diese Logik nicht ganz erschließt?
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?
Quelle: News-Commentary
Zweitens, noch immer müssen wir Krummes zurechtrücken.
Secondly, we have to straighten out the things that are crooked.
Quelle: Europarl
Quelle
crooked
[krukt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Krücke versehen, Krück…, Krumm…
  • mit einer Krückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen, Krück…, Krumm…
    crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crooked having crutchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • crooked syn → siehe „devious“
    crooked syn → siehe „devious“
  • crooked → siehe „oblique“
    crooked → siehe „oblique“
Beispiele
  • crooked stick
    crooked stick
  • crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    crooked stick difficult person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Der gekrümmte Weg der Finanzreform
The Crooked Path of Financial Reform
Quelle: News-Commentary
Bergstraßen, Tag und Nacht, selbst die gewundene Lombard Street in San Francisco
Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.
Quelle: TED
Bin ich der Einzige, dem sich diese Logik nicht ganz erschließt?
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?
Quelle: News-Commentary
Zweitens, noch immer müssen wir Krummes zurechtrücken.
Secondly, we have to straighten out the things that are crooked.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: