Deutsch-Englisch Übersetzung für "senat fuer baulandsachen"

"senat fuer baulandsachen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Sanat., Fuder, fuhr oder Feuer?

„senate“: noun

senate

[ˈsenit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetzgeber, gesetzgebende Körperschaft

Beispiele

often | oftoft Senate Antike politics | PolitikPOL

Senatmasculine | Maskulinum m

often | oftoft Senate Antike politics | PolitikPOL

Beispiele

Senate politics | PolitikPOL

Senatmasculine | Maskulinum m (Erste Kammer in USA, Italienet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Senate politics | PolitikPOL

Gesetzgeberplural | Plural pl
senate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gesetzgebende Körperschaft
senate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

senate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Urteilsbildung“: Femininum

Urteilsbildung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

formation of a judgement, judgment formation

formation of a judg(e)ment, judg(e)ment formation
Urteilsbildung

Urteilsbildung

Beispiele

für die Urteilsbildung des Senats

in order for the senate to form a judg(e)ment

für die Urteilsbildung des Senats

„senator“: noun

senator

[ˈsenətə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Senator, Senatsmitglied

Senatormasculine | Maskulinum m
senator

Senatsmitgliedneuter | Neutrum n
senator

senator

„sen.“: abbreviation

sen.

abbreviation | Abkürzung abk (= senate)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sen.

Sen.
sen.

sen.

„sen.“: abbreviation

sen.

abbreviation | Abkürzung abk (= senator)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sen.

Sen.
sen.

sen.

„Senat“: Maskulinum

Senat

[zeˈnaːt]Maskulinum | masculine m <Senat(e)s; Senate>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

senate senate senate, governing body panel senate

senate
Senat Antike Politik | politicsPOL

Senat Antike Politik | politicsPOL

senate
Senat Politik | politicsPOL

Senat Politik | politicsPOL

senate
Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg

governing body
Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg

Senat Politik | politicsPOL städtische Regierungsbehörde in Berlin, Bremen, Hamburg

panel
Senat Rechtswesen | legal term, lawJUR Richterkollegium

Senat Rechtswesen | legal term, lawJUR Richterkollegium

senate
Senat Schulwesen | schoolSCHULE einer Universität

Senat Schulwesen | schoolSCHULE einer Universität

„Sen“: abbreviation

Sen

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= senator)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Senatorin

Senator(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Sen

Sen

„durchdrücken“: transitives Verb

durchdrücken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

force ( push through straighten wash through lightly sag, cause to sag push through

push (oder | orod force, press, squeeze) (etwas | somethingsth) through
durchdrücken durchpressen

durchdrücken durchpressen

force (oder | orod push (etwas | somethingsth) through
durchdrücken durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

durchdrücken durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

einen Antrag durchdrücken

to push a proposal through

einen Antrag durchdrücken
seinen Willen durchdrücken

to get one’s (own) way

seinen Willen durchdrücken
eine Gesetzesvorlage im Senat durchdrücken

to force (oder | orod railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS a bill through the Senate

eine Gesetzesvorlage im Senat durchdrücken

straighten
durchdrücken die Knie etc

durchdrücken die Knie etc

wash (etwas | somethingsth) through lightly
durchdrücken Wäsche etc

durchdrücken Wäsche etc

sag
durchdrücken durchbiegen

cause to sag
durchdrücken durchbiegen

durchdrücken durchbiegen

„durchdrücken“: reflexives Verb

durchdrücken

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

come through, show through

Beispiele

sich durchdrücken von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg

squeeze through, push (oder | orod force) one’s way through

sich durchdrücken von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg

come through, show (through)
durchdrücken von Schrift etc

durchdrücken von Schrift etc

Beispiele

der Stempel hat sich durchgedrückt

the stamp shows (through) on the next page

der Stempel hat sich durchgedrückt

„SPQR“: abbreviation

SPQR

abbreviation | Abkürzung abk (= Senatus Populusque Romanus, the Senate and People of Rome)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

SPQR

SPQR
SPQR

SPQR

„USS“: abbreviation

USS

abbreviation | Abkürzung abk, U.S.S. (= United States Senate)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amerikanischer Senat

amerikanischer Senat
USS

USS

„USS“: abbreviation

USS

abbreviation | Abkürzung abk (= United States Ship)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amerikanisches Schiff

amerikanisches Schiff
USS

USS

„grace“: noun

grace

[greis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anmut, Grazie, LiebReiz, Charme Anstand, Schicklichkeit Miene gute anziehende Eigenschaft, Reiz, schöner Zug, Zierde Tischgebet Verzierung, Manier, Ornament Gunst, Wohlwollen, Huld, Gnade Gnade, Barmherzigkeit göttliche Gnade Tugend Weitere Übersetzungen...

Anmutfeminine | Femininum f
grace elegance, charm

Graziefeminine | Femininum f
grace elegance, charm

(Lieb)Reizmasculine | Maskulinum m
grace elegance, charm

Charmemasculine | Maskulinum m
grace elegance, charm

grace elegance, charm

Beispiele

the three Graces

die drei Grazien

the three Graces

Anstandmasculine | Maskulinum m
grace decency

Schicklichkeitfeminine | Femininum f
grace decency

grace decency

Beispiele

you cannot with any grace do that

das können Sie nicht gut tun

you cannot with any grace do that
to have the grace to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas anständigerweise tun

to have the grace to dosomething | etwas sth

Mienefeminine | Femininum f
grace attitude

grace attitude

Beispiele

with a good grace

mit guter Miene, bereitwillig

with a good grace
with a bad grace

ungern, widerwillig

with a bad grace

guteor | oder od anziehende Eigenschaft, Reizmasculine | Maskulinum m
grace good qualities

schöner Zug, Zierdefeminine | Femininum f
grace good qualities

grace good qualities

Beispiele

airs and graces

überspanntes Benehmen, affektiertes Getue

airs and graces
to do grace to honour

ehren

Ehre machen (dative (case) | Dativdat)

to do grace to honour
to do grace to put in favourable light

zieren, in ein vorteilhaftes Licht rücken

to do grace to put in favourable light

Tischgebetneuter | Neutrum n
grace prayer before meal

grace prayer before meal

Beispiele

to say grace

das Tischgebet sprechen

to say grace

Verzierungfeminine | Femininum f
grace musical term | MusikMUS decoration

Manierfeminine | Femininum f
grace musical term | MusikMUS decoration

Ornamentneuter | Neutrum n
grace musical term | MusikMUS decoration

grace musical term | MusikMUS decoration

Gunstfeminine | Femininum f
grace favour

Wohlwollenneuter | Neutrum n
grace favour

Huldfeminine | Femininum f
grace favour

Gnadefeminine | Femininum f
grace favour

grace favour

Beispiele

to be in sb’s good graces

in jemandes Gunst stehen

to be in sb’s good graces
to be in sb’s bad graces

bei jemandem in Ungnade sein

to be in sb’s bad graces
in grace of

zugunsten (genitive (case) | Genitivgen)

in grace of

Gnadefeminine | Femininum f
grace mercy

Barmherzigkeitfeminine | Femininum f
grace mercy

grace mercy

Beispiele

act of grace legal term, law | RechtswesenJUR

Gnadenakt

act of grace legal term, law | RechtswesenJUR
by the grace of God

von Gottes Gnaden

by the grace of God
by way of grace legal term, law | RechtswesenJUR

auf dem Gnadenweg

by way of grace legal term, law | RechtswesenJUR

(göttliche) Gnade
grace religion | ReligionREL grace of God

grace religion | ReligionREL grace of God

Beispiele

in the year of grace

im Jahr des Heils, A.D

in the year of grace

Tugendfeminine | Femininum f
grace religion | ReligionREL virtue

grace religion | ReligionREL virtue

Beispiele

also | aucha. state of grace religion | ReligionREL

Zustandmasculine | Maskulinum m der Gnade

also | aucha. state of grace religion | ReligionREL

Beispiele

Grace title of dukes, archbishops, formerly English kings

Gnadenplural | Plural pl

Grace title of dukes, archbishops, formerly English kings
Your Grace

Eueror | oder od Ew. Gnaden

Your Grace

Aufschubmasculine | Maskulinum m
grace commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR postponement

(Zahlungs)Fristfeminine | Femininum f
grace commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR postponement

grace commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR postponement

Beispiele

days of grace

Respekttage

days of grace
to givesomebody | jemand sb a year’s grace

jemandem ein Jahr Aufschub gewähren

to givesomebody | jemand sb a year’s grace

Vergünstigungfeminine | Femininum f
grace rare | seltenselten (at British universities):, privilege, exemption

Befreiungfeminine | Femininum f
grace rare | seltenselten (at British universities):, privilege, exemption

grace rare | seltenselten (at British universities):, privilege, exemption
Zulassungfeminine | Femininum f zu einer Promotion
grace rare | seltenselten (at British universities):, admission for doctorate

grace rare | seltenselten (at British universities):, admission for doctorate
Erlassmasculine | Maskulinum m
grace rare | seltenselten (at British universities):, decree

Beschlussmasculine | Maskulinum m
grace rare | seltenselten (at British universities):, decree

grace rare | seltenselten (at British universities):, decree

Beispiele

by grace of the senate

durch Senatsbeschluss

by grace of the senate

Vorrechtneuter | Neutrum n
grace history | GeschichteHIST prerogativeor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grace history | GeschichteHIST prerogativeor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grace syn vgl. → siehe „mercy“

grace syn vgl. → siehe „mercy“

Beispiele

the gracesplural | Plural pl game

Fangreifenspielneuter | Neutrum n

the gracesplural | Plural pl game

„grace“: transitive verb

grace

[greis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zieren, schmücken beehren, auszeichnen verzieren

zieren, schmücken
grace rare | seltenselten (decorate)

grace rare | seltenselten (decorate)

(be)ehren, auszeichnen
grace honour

grace honour

verzieren
grace musical term | MusikMUS ornament

grace musical term | MusikMUS ornament