Spanisch-Deutsch Übersetzung für "plus machen"

"plus machen" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie plis-plas, machón oder machín?

plus

[plʊs]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
más
  • más
    plus
    plus
Beispiele

Plus

Neutrum | neutro n <Plus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excedente, superávit más ventaja, plus
  • excedenteMaskulinum | masculino m
    Plus (≈ Überschuss)
    superávitMaskulinum | masculino m
    Plus (≈ Überschuss)
    Plus (≈ Überschuss)
  • másMaskulinum | masculino m
    Plus Mathematik | matemáticaMATH
    Plus Mathematik | matemáticaMATH
  • ventajaFemininum | femenino f
    Plus (≈ Vorteil) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    plusMaskulinum | masculino m
    Plus (≈ Vorteil) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Plus (≈ Vorteil) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Eins

Femininum | femenino f <Eins; Einsen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uno Weitere Beispiele...
  • uno
    Eins Zahl
    Eins Zahl
Beispiele
  • mit der (Linie) Eins fahren Bus, U-Bahnetc., und so weiter | etcétera etc
    coger (tomar) el uno (oder | ood la línea uno)
    mit der (Linie) Eins fahren Bus, U-Bahnetc., und so weiter | etcétera etc
Beispiele

Grad

[graːt]Maskulinum | masculino m <Grad(e)s; Grade; aber 3 Grad>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grado Weitere Beispiele...
  • gradoMaskulinum | masculino m
    Grad Maßeinheitauch | también a. Geografie | geografíaGEOG Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Grad Maßeinheitauch | también a. Geografie | geografíaGEOG Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Beispiele

plus

[plus]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuschlag, Gehalts-Zulage
  • Zuschlagmasculino | Maskulinum m
    plus
    plus
  • (Gehalts-)Zulagefemenino | Femininum f
    plus sueldo
    plus sueldo
Beispiele

machen

[ˈmaxən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer, poner hacer, poner causar, provocar, producir Weitere Beispiele...
  • hacer
    machen (≈ herstellen, erledigen, ausführen)
    machen (≈ herstellen, erledigen, ausführen)
  • poner
    machen Komma, Punkt usw
    machen Komma, Punkt usw
Beispiele
  • noch einmal machen
    volver a (hacer)
    noch einmal machen
  • (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas machen lassen
    hacerseetwas | alguna cosa, algo a/c
    (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas machen lassen
  • was macht er? beruflich
    ¿a qué se dedica?
    was macht er? beruflich
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • dick machen
    dick machen
  • jemanden glücklich machen
    hacer feliz ajemand | alguien alguien
    jemanden glücklich machen
  • jemanden krank/traurig machen
    poner enfermo/triste ajemand | alguien alguien
    jemanden krank/traurig machen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • das Zimmer machen (≈ in Ordnung bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    haceroder | o od arreglar la habitación
    das Zimmer machen (≈ in Ordnung bringen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • das macht nichts! (≈ schaden)
    das macht nichts! (≈ schaden)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ausbeziehungsweise | respectivamente bzw mitetwas | alguna cosa, algo etwas machen mit präp
    haceretwas | alguna cosa, algo a/c deoder | o od conetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas ausbeziehungsweise | respectivamente bzw mitetwas | alguna cosa, algo etwas machen mit präp
  • das ist wie für Sie gemacht
    le viene como anillo al dedo
    das ist wie für Sie gemacht

machen

[ˈmaxən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ya lo hago yo tengo que irme deprisa a casa... hacerse en la cama hacerse el elegante ¡venga!...
Beispiele
  • lass mich nur machen umgangssprachlich | uso familiarumg
    ya lo hago yo
    lass mich nur machen umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • ich muss machen, dass ich nach Hause komme (≈ sich beeilen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tengo que irme deprisa a casa
    ich muss machen, dass ich nach Hause komme (≈ sich beeilen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • (nun) mach schon!
    ¡venga!, ¡date prisa!
    (nun) mach schon!
Beispiele
  • ins Bett machen (≈ urinieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
    hacerse en la cama umgangssprachlich | uso familiarumg
    ins Bett machen (≈ urinieren) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele

machen

[ˈmaxən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacerse... marchar... no me gusta... pasar un rato bueno arreglarse... quedar bien...
Beispiele
  • sich machen Person (≈ sich entwickeln) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich machen Person (≈ sich entwickeln) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich hübsch machen
    sich hübsch machen
Beispiele
Beispiele
  • ich mache mir nichts daraus mit präp (≈ mag nicht gern)
    no me gusta
    ich mache mir nichts daraus mit präp (≈ mag nicht gern)
  • ich mache mir nichts daraus (≈ nehme es leicht)
    no me importa, me da igual
    ich mache mir nichts daraus (≈ nehme es leicht)
  • mach dir nichts draus! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡no hagas caso!
    mach dir nichts draus! umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) ein paar schöne Stunden machen
    sich (Dativ | dativodat) ein paar schöne Stunden machen

klein machen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cortar en trozos pequeños
  • cortar en trozos pequeños
    klein machen Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    klein machen Holzetc., und so weiter | etcétera etc

klein machen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacerse pequeño
Beispiele

glatt machen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alisar
  • alisar
    glatt machen
    glatt machen

plus ultra

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noch weiter hinaus
  • noch weiter hinaus (Wahlspruch im spanischen Wappen)
    plus ultra
    plus ultra

non plus ultra

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nonplusultra
  • Nonplusultraneutro | Neutrum n
    non plus ultra
    non plus ultra