Spanisch-Deutsch Übersetzung für "berufs"

"berufs" Deutsch Übersetzung

berufen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <berief; berufen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nombrar designar a ser nombrado para
Beispiele
  • jemanden berufen
    nombraroder | o od designar ajemand | alguien alguien (para)
    jemanden berufen
  • berufen werden
    ser nombrado para
    berufen werden

berufen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <berief; berufen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
referirse a... remitirse apelar a... remitirse a que …... alegar su ignorancia...
Beispiele
  • sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) berufen
    referirse aetwas | alguna cosa, algo a/c, invocaretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) berufen
  • sich auf jemanden berufen
    remitirseoder | o od apelar ajemand | alguien alguien
    sich auf jemanden berufen
  • sich darauf berufen, dass …
    remitirse a que …, hacer valer que …
    sich darauf berufen, dass …
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beruf

[bəˈruːf]Maskulinum | masculino m <Beruf(e)s; Berufe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
profesión, oficio
  • profesiónFemininum | femenino f
    Beruf
    Beruf
  • oficioMaskulinum | masculino m
    Beruf (≈ Handwerk)
    Beruf (≈ Handwerk)
Beispiele

berufen

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llamado, elegido
Beispiele

Berufs…

in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
profesional

Entfaltungsmöglichkeit

Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posibilidad de desarrollo desenvolvimiento
Beispiele
  • dieser Beruf bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten
    esta profesión brinda numerosas posibilidades para desarrollarse (oder | ood desenvolverse)
    dieser Beruf bietet viele Entfaltungsmöglichkeiten

verfehlen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
no encontrar, perder no conseguir, no acertar
  • no encontrar
    verfehlen Person
    verfehlen Person
  • perder
    verfehlen Zug
    verfehlen Zug
Beispiele
  • no conseguir
    verfehlen Zweck figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    verfehlen Zweck figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • no acertar
    verfehlen Thema
    verfehlen Thema
Beispiele

verfehlen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
no encontrarse
Beispiele

bürgerlich

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
civil, cívico burgués, de clase media, villano burgués
  • civil, cívico
    bürgerlich (≈ staatsbürgerlich)
    bürgerlich (≈ staatsbürgerlich)
Beispiele
  • burgués
    bürgerlich (≈ zum Bürgertum gehörig)
    bürgerlich (≈ zum Bürgertum gehörig)
  • de clase media
    bürgerlich
    bürgerlich
  • villano
    bürgerlich (≈ nicht adlig)
    bürgerlich (≈ nicht adlig)
Beispiele
  • burgués
    bürgerlich (≈ spießig) pejorativ, abwertend | despectivopej
    bürgerlich (≈ spießig) pejorativ, abwertend | despectivopej

Zukunft

[ˈtsuːkʊnft]Femininum | femenino f <Zukunft>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
porvenir, futuro
  • porvenirMaskulinum | masculino m
    Zukunft auch | tambiéna. Grammatik | gramáticaGRAM
    futuroMaskulinum | masculino m
    Zukunft auch | tambiéna. Grammatik | gramáticaGRAM
    Zukunft auch | tambiéna. Grammatik | gramáticaGRAM
Beispiele
  • in Zukunft
    en el futuro
    in Zukunft
  • in Zukunft (≈ von jetzt ab)
    de ahora en adelante
    in Zukunft (≈ von jetzt ab)
  • in naher Zukunft
    en un futuro próximo
    in naher Zukunft
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Nachwuchs

Maskulinum | masculino m <Nachwuchses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nueva generación, cantera prole
  • nueva generaciónFemininum | femenino f
    Nachwuchs (≈ junge Generation)
    Nachwuchs (≈ junge Generation)
  • canteraFemininum | femenino f
    Nachwuchs in einem Beruf
    Nachwuchs in einem Beruf
Beispiele
  • proleFemininum | femenino f
    Nachwuchs (≈ Kinder) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Nachwuchs (≈ Kinder) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele

lernen

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i &reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aprender, estudiar
  • aprender
    lernen
    lernen
  • estudiar
    lernen (≈ einüben, studieren)
    lernen (≈ einüben, studieren)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas auswendig lernen
    aprender algo de memoria
    etwas | alguna cosa, algoetwas auswendig lernen
  • lesen lernen
    aprender a leer
    lesen lernen
  • Spanisch/e-n Beruf lernen
    aprender español/una profesión
    Spanisch/e-n Beruf lernen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen