Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "errar"

"errar" Deutsch Übersetzung

„errar“: verbo transitivo

errar

[ɛˈrrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verfehlen
errar

errar

Beispiele

errar el blanco

das Ziel verfehlen

errar el blanco
errar el blanco también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorbeischießen

errar el blanco también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
errar el blanco uso familiar | umgangssprachlichfam

danebenhauen

errar el blanco uso familiar | umgangssprachlichfam
errar el cálculo

sich verrechnen

errar el cálculo
errar el camino

den Weg verfehlen

errar el camino
errar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

auf dem Holzweg sein

errar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
errar el golpe

danebenhauen

errar el golpe
errar el tiro

vorbeischießen

errar el tiro

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„errar“: verbo intransitivo

errar

[ɛˈrrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich irren, umherirren

(sich) irren
errar (≈ equivocarse)

errar (≈ equivocarse)
umherirren
errar (≈ vagar)

errar (≈ vagar)

Beispielsätze für "errar"

errar la vocación

seinen Beruf verfehlen

errar la vocación

errar el blanco

das Ziel verfehlen

errar el blanco

Synonyme für "errar"

fallar, pifiar, fracasar, malograrse, frustrarse, estropearse, marrar, abortar, patinar, equivocarse
equivocar, desacertar, fallar, confundirse, marrar, patinar
engañarse, equivocarse
brujulear, vagar, vagabundear, zascandilear, merodear, rondar, acechar, husmear, deambular, fisgar, callejear, circular, pasear, pendonear, caminar, marchar
bordonear, vagar, mendigar
aberrar, descarriarse, desviarse, extraviarse, equivocarse, fallar

© OpenThesaurus-es

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!