Spanisch-Deutsch Übersetzung für "tausch"

"tausch" Deutsch Übersetzung

Tausch
[taʊʃ]Maskulinum | masculino m <Tausch(e)s; Tausche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambio, trueque, canje, permuta
  • cambioMaskulinum | masculino m
    Tausch auch | tambiéna. Handel | comercioHANDEL
    Tausch auch | tambiéna. Handel | comercioHANDEL
  • truequeMaskulinum | masculino m
    Tausch (≈ Austausch)
    Tausch (≈ Austausch)
  • canjeMaskulinum | masculino m
    Tausch (≈ Umtausch)
    Tausch (≈ Umtausch)
  • permutaFemininum | femenino f
    Tausch (≈ Ämtertausch, Wohnungstausch)
    Tausch (≈ Ämtertausch, Wohnungstausch)
Beispiele
täuschen
[ˈtɔʏʃən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engañar, embaucar
  • engañar
    täuschen (≈ hintergehen, irreführen)
    täuschen (≈ hintergehen, irreführen)
  • embaucar
    täuschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    täuschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
Beispiele
  • jemanden täuschen (≈ irreführen)auch | también tb
    mistificar, despistar ajemand | alguien alguien
    jemanden täuschen (≈ irreführen)auch | también tb
  • jemanden täuschen (≈ überlisten)
    burlar ajemand | alguien alguien
    jemanden täuschen (≈ überlisten)
  • wenn mich nicht alles täuscht …
    si no me equivoco …
    wenn mich nicht alles täuscht …
täuschen
[ˈtɔʏʃən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engañar
  • engañar
    täuschen (≈ trügerisch sein)
    täuschen (≈ trügerisch sein)
Beispiele
  • das täuscht
    las apariencias engañan
    das täuscht
täuschen
[ˈtɔʏʃən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
equivocarse dejarse engañar por equivocarse con en eso está usted muy equivocado
Beispiele
  • sich täuschen
    sich täuschen
  • sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas täuschen lassen
    dejarse engañar poretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas täuschen lassen
  • sich in jemandem täuschen
    equivocarse conjemand | alguien alguien
    sich in jemandem täuschen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
tauschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar, trocar, canjear, permutar
  • cambiar, trocar, canjear (por)
    tauschen gegen auch | tambiéna. Handel | comercioHANDEL
    tauschen gegen auch | tambiéna. Handel | comercioHANDEL
  • permutar
    tauschen Ämter, Wohnung
    tauschen Ämter, Wohnung
tauschen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cambiar con... no quisiera estar en su lugar...
Beispiele
  • mit jemandem tauschen
    cambiar conjemand | alguien alguien
    mit jemandem tauschen
  • ich möchte nicht mit ihm/ihr tauschen
    no quisiera estar en su lugar
    no me cambiaría con (oder | ood por) él/ella
    ich möchte nicht mit ihm/ihr tauschen
Aktientausch
Maskulinum | masculino m <Aktien(um)tausches>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canje de acciones
  • canjeMaskulinum | masculino m de acciones
    Aktien(um)tausch
    Aktien(um)tausch
mich
[mɪç]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Akkusativ | acusativoakkVerb | verbo v. ich>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
me, a mí
  • me
    mich
    mich
  • a mí
    mich unverbunden
    mich unverbunden
Beispiele
  • für mich
    para mí
    für mich
  • er fragte mich
    me preguntó
    er fragte mich
mich
[mɪç] reflexiv <Akkusativ | acusativoakkVerb | verbo v. ich>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
me
  • me
    mich
    mich
Beispiele
  • ich täusche mich nicht
    no me equivoco
    ich täusche mich nicht
Rolle
[ˈrɔlə]Femininum | femenino f <Rolle; Rollen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rodillo, polea, rueda, cilindro rollo, bobina, carrete papel voltereta
  • rodilloMaskulinum | masculino m
    Rolle (≈ Walze)
    cilindroMaskulinum | masculino m
    Rolle (≈ Walze)
    Rolle (≈ Walze)
  • poleaFemininum | femenino f
    Rolle beim Flaschenzug
    Rolle beim Flaschenzug
  • ruedaFemininum | femenino f
    Rolle unter Möbeln
    Rolle unter Möbeln
  • rolloMaskulinum | masculino m
    Rolle (≈ Zusammengerolltes, Schriftrolle)
    Rolle (≈ Zusammengerolltes, Schriftrolle)
  • bobinaFemininum | femenino f
    Rolle (≈ Spule, Garnrolle)auch | también a. an der Angel
    carreteMaskulinum | masculino m
    Rolle (≈ Spule, Garnrolle)auch | también a. an der Angel
    Rolle (≈ Spule, Garnrolle)auch | también a. an der Angel
  • papelMaskulinum | masculino m
    Rolle Theater | teatroTHEATauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Rolle Theater | teatroTHEATauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • eine Rolle spielen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    desempeñar un papel
    eine Rolle spielen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • eine Rolle spielen Sache figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eine Rolle spielen Sache figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • aus der Rolle fallen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    aus der Rolle fallen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • volteretaFemininum | femenino f
    Rolle Turnen
    Rolle Turnen
können
[ˈkœnən]Modalverb | verbo modal v/mod <kann; konnte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf können>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poder saber poder Weitere Beispiele...
  • poder
    können (≈ vermögen)
    können (≈ vermögen)
Beispiele
  • saber
    können (≈ beherrschen)
    können (≈ beherrschen)
Beispiele
  • fahren/tanzen/schwimmen können
    saber conducir/bailar/nadar
    fahren/tanzen/schwimmen können
  • poder
    können (≈ dürfen)
    können (≈ dürfen)
Beispiele
  • Sie können es mir glauben
    puede usted creérmelo
    Sie können es mir glauben
  • hier kannst du nicht parken
    no puedes aparcar aquí
    hier kannst du nicht parken
  • jetzt kannst du kommen
    ahora puedes venir
    jetzt kannst du kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • das kann man wohl sagen! (≈ Grund haben)
    ¡ya lo creo!
    das kann man wohl sagen! (≈ Grund haben)
  • ich kann dir sagen! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡te diré!
    ich kann dir sagen! umgangssprachlich | uso familiarumg
können
[ˈkœnən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <kann; konnte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gekonnt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poder saber Weitere Beispiele...
  • poder
    können (≈ vermögen)
    können (≈ vermögen)
Beispiele
  • saber
    können (≈ beherrschen)
    können (≈ beherrschen)
Beispiele
  • er kannetwas | alguna cosa, algo etwas
    sabeetwas | alguna cosa, algo a/c
    er kannetwas | alguna cosa, algo etwas
  • er kann Englisch
    sabe inglés
    er kann Englisch
  • er kann Englisch (≈ sprechen)
    er kann Englisch (≈ sprechen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele