Spanisch-Deutsch Übersetzung für "últimos"

"últimos" Deutsch Übersetzung

Ultimo
Maskulinum | masculino m <Ultimos; Ultimos>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fin de mes
  • finMaskulinum | masculino m de mes
    Ultimo Handel | comercioHANDEL
    Ultimo Handel | comercioHANDEL
Beispiele
  • per Ultimo
    a fines de (este) mes
    per Ultimo
último
[ˈultimo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letztes, äußerstes, unterstes Weitere Beispiele...
  • letzte(r, -s)
    último
    último
  • äußerste(r, -s)
    último (≈ más lejano)
    último (≈ más lejano)
  • unterste(r, -s)
    último (≈ más abajo)
    último (≈ más abajo)
Beispiele
Beispiele
  • lo último de la temporada comercio | HandelCOM
    die letzte Neuheit (der Saison)
    der letzte Schrei
    lo último de la temporada comercio | HandelCOM
  • es lo último uso familiar | umgangssprachlichfam
    das ist das Letzte
    es lo último uso familiar | umgangssprachlichfam
  • por último
    zu guter Letzt
    por último
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • a últimos de mayo
    a últimos de mayo
  • a últimos de mes
    am Monatsende, Ende des Monats
    a últimos de mes
  • estar en las últimas uso familiar | umgangssprachlichfamtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den letzten Zügen liegen
    estar en las últimas uso familiar | umgangssprachlichfamtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hacer las diez de últimos
    die zehn Punkte beim letzten Stich gewinnen
    hacer las diez de últimos
  • hacer las diez de últimos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sein gestecktes Ziel nicht erreichen
    hacer las diez de últimos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • está en las diez de últimos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bei ihm ist Matthäi am Letzten
    está en las diez de últimos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
boqueada
[bokeˈaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Öffnen des Mundes
  • Öffnenneutro | Neutrum n des Mundes
    boqueada
    boqueada
Beispiele
  • dar las últimas boqueadas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den letzten Atemzug tun, in den letzten Zügen liegen
    dar las últimas boqueadas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
morada
[moˈraða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohnung, Aufenthalt
  • Wohnungfemenino | Femininum f
    morada
    morada
  • Aufenthaltmasculino | Maskulinum m
    morada (≈ estancia)
    morada (≈ estancia)
Beispiele
  • la última morada
    die letzte Ruhestätte
    la última morada
  • la eterna morada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Jenseits
    la eterna morada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
resolverse
[rrɛsɔlˈβɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r <participio pasado | Partizip Perfektpp resuelto>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich auflösen sich entschließen, sich entscheiden
  • sich (auf)lösen
    resolverse (≈ solucionarse)
    resolverse (≈ solucionarse)
  • sich entschließen (zu)
    resolverse a (≈ decidirse)
    sich entscheiden (für)
    resolverse a (≈ decidirse)
    resolverse a (≈ decidirse)
Beispiele
  • resolverse en última instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    in letzter Instanz entschieden werden
    resolverse en última instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • ¿cómo se resuelve esto?
    wohin soll das (noch) führen?
    ¿cómo se resuelve esto?
sacramento
[sakraˈmento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sakrament
  • Sakramentneutro | Neutrum n
    sacramento
    sacramento
Beispiele
  • últimos sacramentos
    Sterbesakramenteneutro plural | Neutrum Plural npl
    últimos sacramentos
  • Santísimo Sacramentoo | oder o sacramento del altar catolicismo | katholischCAT
    Altarsakramentneutro | Neutrum n
    Santísimo Sacramentoo | oder o sacramento del altar catolicismo | katholischCAT
  • administrar los (últimos) sacramentos
    die Sterbesakramenteneutro plural | Neutrum Plural npl reichen
    administrar los (últimos) sacramentos
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
estertor
[estɛrˈtɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Röcheln
  • Röchelnneutro | Neutrum n
    estertor
    estertor
Beispiele
  • estertoresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl crepitantes
    Knisterrasselnneutro | Neutrum n
    estertoresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl crepitantes
  • estar dando los últimos estertores en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den letzten Zügen liegen
    estar dando los últimos estertores en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
instancia
[insˈtanθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesuch, Instanz, Eingabe
  • Gesuchneutro | Neutrum n
    instancia
    Eingabefemenino | Femininum f
    instancia
    instancia
  • Instanzfemenino | Femininum f
    instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • a instancia de
    auf Ersuchen von (o | oderogenitivo | Genitiv gen)
    a instancia de
  • a instancias de
    auf Betreiben von
    a instancias de
  • a instancia de parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    auf Antrag von (o | oderogenitivo | Genitiv gen)
    a instancia de parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
coletazo
[koleˈtaθo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlag mit dem Schwanz Weitere Beispiele...
  • Schlagmasculino | Maskulinum m mit dem Schwanz
    coletazo
    coletazo
Beispiele
Beispiele
  • dar el último coletazo última manifestación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dar el último coletazo última manifestación en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dar el último coletazo
    sich (dativo | Dativdat) (vor dem Ende) noch einmalalguna cosa, algo | etwas etwas gönnen
    dar el último coletazo