Spanisch-Deutsch Übersetzung für "capa"

"capa" Deutsch Übersetzung

capa
[ˈkapa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Umhang, Capa, Cape Vorwand Schicht, Lage Decke, Deckblatt Weitere Beispiele...
  • Umhangmasculino | Maskulinum m
    capa vestimenta
    Capeneutro | Neutrum n
    capa vestimenta
    capa vestimenta
  • Capafemenino | Femininum f
    capa tauromaquia | StierkampfTAUR
    capa tauromaquia | StierkampfTAUR
Beispiele
  • andar (o | odero ir) de capa caída (≈ estar desanimado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    andar (o | odero ir) de capa caída (≈ estar desanimado) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dar la capa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Letzte (o | odero alles bis aufs Hemd) hergeben
    dar la capa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • defender a capa y espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    defender a capa y espada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Vorwandmasculino | Maskulinum m
    capa pretexto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    capa pretexto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • so capa
    so capa
  • soo | oder o bajo capa de
    unter dem Mantel (genitivo | Genitivgen)
    unter dem Vorwand von (dativo | Dativdat) (o | odero zuinfinitivo | Infinitiv inf)
    soo | oder o bajo capa de
  • Schichtfemenino | Femininum f
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lagefemenino | Femininum f
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    capa (≈ estrato)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Deckefemenino | Femininum f
    capa (≈ envoltura)
    capa (≈ envoltura)
  • Deckblattneutro | Neutrum n
    capa de un cigarro
    capa de un cigarro
Beispiele
  • a la capa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    beigedreht
    a la capa marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • capa (de ladrones) encubridor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hehlermasculino | Maskulinum m
    capa (de ladrones) encubridor en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vela de temporalo | oder o de capa
Sturmsegelneutro | Neutrum n
vela de temporalo | oder o de capa
so capao | oder o so coloro | oder o so pretexto
unter dem Vorwand
so capao | oder o so coloro | oder o so pretexto
capafemenino | Femininum f -ao | oder o formaciónfemenino | Femininum f -a
Trümmer-, Verwitterungsschichtfemenino | Femininum f, -formationfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f -ao | oder o formaciónfemenino | Femininum f -a
la última capa
die letzte Schicht
der letzte Anstrich
la última capa
capafemenino | Femininum f -a
Hornschichtfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f -a
dar una capao | oder o echar una mano de pintura aalguna cosa, algo | etwas a/c
alguna cosa, algo | etwasetwas einmal überstreichen
dar una capao | oder o echar una mano de pintura aalguna cosa, algo | etwas a/c
capafemenino | Femininum f -a
Kohlenflözneutro | Neutrum n
capafemenino | Femininum f -a
suerte de capa
Mantelparadefemenino | Femininum f
suerte de capa
capafemenino | Femininum f de ozono
Ozonschichtfemenino | Femininum f
capafemenino | Femininum f de ozono
capafemenino | Femininum f pluvial
Pluvialeneutro | Neutrum n
capafemenino | Femininum f pluvial
capafemenino | Femininum f -a
Grundwasserspiegelmasculino | Maskulinum m
capafemenino | Femininum f -a
comedia de capa y espada
Mantel- und Degenstückneutro | Neutrum n
comedia de capa y espada

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: