Latein-Deutsch Übersetzung für "[alia]"
"[alia]" Deutsch Übersetzung
Alia
Femininum f <ae>Übersicht aller Übersetzungen
- Ālia → siehe „Āllia“Ālia → siehe „Āllia“
Deklinationen
Singular | |
---|---|
Nominativ | singular sg Ālia |
Genitiv | singular sg Āliae |
Dativ | singular sg Āliae |
Akkusativ | singular sg Āliam |
Ablativ | singular sg Āliā |
Vokativ | singular sg Ālia |
notio
Femininum f <nōtiōnis> ||noscere||Übersicht aller Übersetzungen
- offizielle Untersuchungnōtiōnōtiō
- (zensorische) Rügenōtiōnōtiō
- Kenntnis, Vorstellung (alicuius jemandes, von jemandem), (alicuius rei/de re von etwas)nōtiōnōtiō
Deklinationen
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | singular sg notio | plural pl notiones |
Genitiv | singular sg notionis | plural pl notionum |
Dativ | singular sg notioni | plural pl notionibus |
Akkusativ | singular sg notionem | plural pl notiones |
Ablativ | singular sg notione | plural pl notionibus |
Vokativ | singular sg notio | plural pl notiones |
praevertere
<vertō, vertī, versum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- voranstellen, vorziehen (aliquid alicui rei etwas einer Sache)prae-vertereprae-vertere
- pietas amori praevertitFrömmigkeit gilt mehr als Liebepietas amori praevertit
- vorangehen, voranlaufenprae-vertere (nachklassischnachkl.) poetischpoetprae-vertere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- vereiteln, verhindernprae-vertereprae-vertere
- überraschen, überrumpelnprae-vertere P. Vergilius MaroVerg.prae-vertere P. Vergilius MaroVerg.
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. praevertō 2. Person 2. praevertis 3. Person 3. praevertit | 1. Person 1. praevertimus 2. Person 2. praevertitis 3. Person 3. praevertunt |
Futur | 1. Person 1. praevertam 2. Person 2. praevertes 3. Person 3. praevertet | 1. Person 1. praevertemus 2. Person 2. praevertetis 3. Person 3. praevertent |
Imperfekt | 1. Person 1. praevertebam 2. Person 2. praevertebās 3. Person 3. praevertebat | 1. Person 1. praevertebāmus 2. Person 2. praevertebātis 3. Person 3. praevertebant |
Perfekt | 1. Person 1. praevertī 2. Person 2. praevertisti 3. Person 3. praevertit | 1. Person 1. praevertimus 2. Person 2. praevertistis 3. Person 3. praevertērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. praeverterō 2. Person 2. praeverteris 3. Person 3. praeverterit | 1. Person 1. praeverterimus 2. Person 2. praeverteritis 3. Person 3. praeverterint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. praeverteram 2. Person 2. praeverterās 3. Person 3. praeverterat | 1. Person 1. praeverterāmus 2. Person 2. praeverterātis 3. Person 3. praeverterant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. praevertam 2. Person 2. praevertās 3. Person 3. praevertat | 1. Person 1. praevertāmus 2. Person 2. praevertātis 3. Person 3. praevertant |
Imperfekt | 1. Person 1. praeverterem 2. Person 2. praeverterēs 3. Person 3. praeverteret | 1. Person 1. praeverterēmus 2. Person 2. praeverterētis 3. Person 3. praeverterent |
Perfekt | 1. Person 1. praeverterim 2. Person 2. praeverteris 3. Person 3. praeverterit | 1. Person 1. praeverterimus 2. Person 2. praeverteritis 3. Person 3. praeverterint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. praevertissem 2. Person 2. praevertissēs 3. Person 3. praevertisset | 1. Person 1. praevertissēmus 2. Person 2. praevertissētis 3. Person 3. praevertissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | praeverte! | praevertite! |
Futur | 2. Person 2. praevertito! 3. Person 3. praevertito! | 2. Person 2. praevertitōte! 3. Person 3. praevertunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | praevertere |
Perfekt | praevertisse |
Futur | praeversūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | praevertens, praevertentis |
Futur | praeversūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | praevertendī |
---|---|
Dativ | praevertendō |
Akkusativ | ad praevertendum |
Ablativ | praevertendō |
Supinum
praeversum |
licentia
Femininum f <ae> ||licens||Übersicht aller Übersetzungen
- licentia
- Zügellosigkeitlicentialicentia
Deklinationen
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | singular sg licentia | plural pl licentiae |
Genitiv | singular sg licentiae | plural pl licentiārum |
Dativ | singular sg licentiae | plural pl licentiīs |
Akkusativ | singular sg licentiam | plural pl licentiās |
Ablativ | singular sg licentiā | plural pl licentiīs |
Vokativ | singular sg licentia | plural pl licentiae |
urgere
transitives Verb v/t <urg(u)eō, ursī, - 2.>Übersicht aller Übersetzungen
- drängenurg(u)ēreurg(u)ēre
- verdrängenurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfigurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- bedrängenurg(u)ēreurg(u)ēre
- belästigenurg(u)ēreurg(u)ēre
- verfolgenurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfigurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- urg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- nahe bevorstehenurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfigurg(u)ēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- hartnäckig beharren, bestehen (aliquid auf etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI darauf, dass)urg(u)ēreurg(u)ēre
- occasionem urg(u)ereeine Gelegenheit gierig ergreifenoccasionem urg(u)ere
urgere
intransitives Verb v/i <urg(u)eō, ursī, - 2.>Übersicht aller Übersetzungen
alius
Adjektiv, adjektivisch adj <a, ud; Genitivgen alterīus; Dativdat aliī; auchsubstantivisch subst gebraucht>Übersicht aller Übersetzungen
- alii Pluralplanderealii Pluralpl
- alii… aliidie einen … die anderenalii… alii
- omnes aliialle anderenomnes alii
- alius Ariovistusein zweiter Ariovist Aliud ex alio malum. Ein Unglück entsteht aus dem anderen.alius Ariovistus
genus
Neutrum n <generis> ||gignere||Übersicht aller Übersetzungen
- Geburt, Abstammunggenusgenus
- Nachkommenschaftgenus poetischpoetgenus poetischpoet
- genus poetischpoet
- (natürliches) Geschlechtgenusgenus
- grammatisches Geschlechtgenus (nachklassischnachkl.)genus (nachklassischnachkl.)
- Art, Gattung, Gesamtheitgenusgenus
- genus
- genus pejorativ, abwertendpej
- Rassegenusgenus
- Artgenusgenus
- genus Antonym → siehe „fōrma“genus Antonym → siehe „fōrma“
- Fachgenusgenus
- Gattungsbegriffgenusgenus
- Gattunggenusgenus
Deklinationen
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | singular sg genus | plural pl genera |
Genitiv | singular sg generis | plural pl generum |
Dativ | singular sg generi | plural pl generibus |
Akkusativ | singular sg genus | plural pl genera |
Ablativ | singular sg genere | plural pl generibus |
Vokativ | singular sg genus | plural pl genera |
omnis
Adjektiv, adjektivisch adj <omne>Übersicht aller Übersetzungen
- jeder, allomnisomnis