Latein-Deutsch Übersetzung für "[cadet]"

"[cadet]" Deutsch Übersetzung

cadere
<cadō, cecidī, cāsūrus 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallen, entfallen, stürzen, untergehen, sinken sterben, untergehen abnehmen, umkommen, durchfallen hineingeraten fallen, fällig werden zufallen zustoßen, zufällig eintreten ausfallen, ausschlagen enden, ausgehen
Beispiele
  • ex muro cadere
    von der Mauer herabfallen
    ex muro cadere
  • cadere in terram/ad terram
    auf den Boden fallen
    cadere in terram/ad terram
  • cadunt tela in hostes
    es regnet Geschosse auf die Feinde
    cadunt tela in hostes
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sterben, untergehen
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cadere in bello
    cadere in bello
  • cadere ab hoste in acie
    von Feindeshand auf dem Schlachtfeld sterben
    cadere ab hoste in acie
  • non tota cadet TroiaP. Ovidius Naso Ov.
    nicht ganz Troja wird fallen
    non tota cadet TroiaP. Ovidius Naso Ov.
  • abnehmen
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • umkommen
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Dramen durchfallen
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cadere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • zeitlichzeitl. fallen (in aliquid auf etwas)
    cadere
    cadere
  • fällig werden
    cadere
    cadere
Beispiele
  • beim Losen zufallen
    cadere
    cadere
Beispiele
  • eis custodia sorte cadit
    diesen fällt die Bewachung durch das Los zu
    eis custodia sorte cadit
Beispiele
  • ausfallen, ausschlagen (alicui für jemanden)
    cadere
    cadere
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cadō

2. Person 2. cadis

3. Person 3. cadit

1. Person 1. cadimus

2. Person 2. caditis

3. Person 3. cadunt

Futur

1. Person 1. cadam

2. Person 2. cades

3. Person 3. cadet

1. Person 1. cademus

2. Person 2. cadetis

3. Person 3. cadent

Imperfekt

1. Person 1. cadebam

2. Person 2. cadebās

3. Person 3. cadebat

1. Person 1. cadebāmus

2. Person 2. cadebātis

3. Person 3. cadebant

Perfekt

1. Person 1. cecidī

2. Person 2. cecidisti

3. Person 3. cecidit

1. Person 1. cecidimus

2. Person 2. cecidistis

3. Person 3. cecidērunt

Futur 2

1. Person 1. ceciderō

2. Person 2. cecideris

3. Person 3. ceciderit

1. Person 1. ceciderimus

2. Person 2. cecideritis

3. Person 3. ceciderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecideram

2. Person 2. ceciderās

3. Person 3. ceciderat

1. Person 1. ceciderāmus

2. Person 2. ceciderātis

3. Person 3. ceciderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cadam

2. Person 2. cadās

3. Person 3. cadat

1. Person 1. cadāmus

2. Person 2. cadātis

3. Person 3. cadant

Imperfekt

1. Person 1. caderem

2. Person 2. caderēs

3. Person 3. caderet

1. Person 1. caderēmus

2. Person 2. caderētis

3. Person 3. caderent

Perfekt

1. Person 1. ceciderim

2. Person 2. cecideris

3. Person 3. ceciderit

1. Person 1. ceciderimus

2. Person 2. cecideritis

3. Person 3. ceciderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cecidissem

2. Person 2. cecidissēs

3. Person 3. cecidisset

1. Person 1. cecidissēmus

2. Person 2. cecidissētis

3. Person 3. cecidissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cade!

cadite!

Futur

2. Person 2. cadito!

3. Person 3. cadito!

2. Person 2. caditōte!

3. Person 3. cadunto!

Infinitiv
Präsens

cadere

Perfekt

cecidisse

Futur

cāsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cadens, cadentis

Futur

cāsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cadendī

Dativ

cadendō

Akkusativ

ad cadendum

Ablativ

cadendō

Supinum
-