Invidia

„Invidia“: Femininum

Femininum f <ae>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dämon des Neides von den Furien in die Unterwelt gestoßen
Invidia MythologieMYTH

Invidia MythologieMYTH

Femininum f <ae> ||invidere||

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Neider, neidische Person
invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

Grund zum Neid
invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

Beispiele

quae tandem invidia est?

welchen Grund zum Neid gibt es denn eigentlich?

quae tandem invidia est?

Gegenstand des Neides
invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

invidia übertragen gebraucht, metonymischmeton

Beispiele

invidiae aut pestilentiae possessores

die Besitzer von beneideten oder ungesunden Grundstücken

invidiae aut pestilentiae possessores

Hass (alicuius jemandes, bei jemandem), (alicuius rei wegen etwas)
invidia

invidia

Beispiele

invidia decemviralis

Hass gegen die Dezemviren

invidia decemviralis
aliquem in invidiam vocare/adducere

jemanden verhasst machen

aliquem in invidiam vocare/adducere
hoc ei magnae invidiae erat

das wurde ihm sehr übel genommen

hoc ei magnae invidiae erat
in invidia esse / invidiam habere

verhasst sein

in invidia esse / invidiam habere
in invidiam venire/incidere

verhasst werden

in invidiam venire/incidere
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Anfeindung, üble Nachrede (alicuius rei von etwas, wegen etwas)
invidia

invidia

Beispiele

invidiā premi/ardere

angefeindet werden Invidia gloriae comes. Neid ist der Begleiter des Ruhms = Ruhm erzeugt Neid.

invidiā premi/ardere