Italienisch-Deutsch Übersetzung für "sotto"

"sotto" Deutsch Übersetzung

sotto
[ˈsotto]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter hinter in gegen Weitere Beispiele...
  • unter
    sotto
    sotto
Beispiele
  • hinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in
    sotto di tempo
    sotto di tempo
Beispiele
  • gegen
    sotto tramite
    sotto tramite
Beispiele
Beispiele
sotto
[ˈsotto]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unten herunter hinunter dahinter los, ran Weitere Beispiele...
Beispiele
  • da sotto
    von unten
    da sotto
  • di sotto
    unten
    di sotto
  • di sotto moto a luogo
    nach unten
    di sotto moto a luogo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • herunter
    sotto di moto: avvicinandosi
    sotto di moto: avvicinandosi
Beispiele
  • vieni sotto!
    komme herunter!
    vieni sotto!
  • hinunter
    sotto di moto: allontanandosi
    sotto di moto: allontanandosi
Beispiele
Beispiele
  • al di sotto di
    unter (con dativo | mit Dativ+dat)
    al di sotto di
  • dahinter
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sotto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
    da stecktqualcosa | etwas etwas dahinter
    qui c'è sottoqualcosa | etwas qc
  • los, ran
    sotto esortativo
    sotto esortativo
Beispiele
  • sotto, tocca a te!
    los, du bist dran!
    sotto, tocca a te!
Beispiele
sotto
[ˈsotto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untere
Beispiele
sotto
[ˈsotto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterteil Rück-, Kehrseite
  • Unterteilneutro | Neutrum n, -seitefemminile | Femininum f
    sotto
    sotto
  • Rück-, Kehrseitefemminile | Femininum f
    sotto rovescio
    sotto rovescio
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
unter jemandes Schirmherrschaft
sotto il patrocinio diqualcuno | jemand qn
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
unter, inqualcosa | etwas etwasdativo | Dativ dat eingeklemmt sein
essere imprigionato sotto, inqualcosa | etwas qc
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
qualcosa | etwasetwas auf die leichte Schulter nehmen
prenderequalcosa | etwas qc sotto gamba
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sich bei jemandem einhängen
prenderequalcuno | jemand qn sotto braccio
sotto tutti gli aspetti
in jeder Hinsicht
sotto tutti gli aspetti
sotto pena di
unter Strafe von
sotto pena di
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
qualcosa | etwasetwas unter der Hand verkaufen
venderequalcosa | etwas qc sotto banco
sotto mentite spoglie
unter falschem Namen
sotto mentite spoglie
sotto tensione
unter Druck
sotto tensione
ridere sotto i baffi
ridere sotto i baffi
sotto vetro
unter Glas
sotto vetro
sotto un certo profilo
in gewisser Hinsicht
sotto un certo profilo
essere sotto tiro
essere sotto tiro
sotto mentite spoglie
verkleidet
sotto mentite spoglie
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
jemanden unter Anklage stellen
metterequalcuno | jemand qn sotto processo
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
qualcosa | etwasetwas unter Eid aussagen
direqualcosa | etwas qc sotto giuramento
© Thesauro italiano

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: