Italienisch-Deutsch Übersetzung für "propre"
"propre" Deutsch Übersetzung
proprio
[ˈprɔːprjo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl propri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl proprie; possessivo | possessivposs>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- seinproprio di luiproprio di lui
- eigenproprioproprio
Beispiele
- a proprie speseauf eigene Kosten
- con le proprie mani
- di produzione propriaaus eigener Herstellung
proprio
[ˈprɔːprjo]pronome possessivo | Possessivpronomen poss pr <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl propri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl proprie>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proprio
[ˈprɔːprjo]avverbio | Adverb adv <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl propri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl proprie>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- wirklich, wahrhaftigproprio davveroproprio davvero
Beispiele
- è proprio lui?ist er es wirklich?
- è proprio impossibiledas ist wirklich unmöglich
-
proprio
[ˈprɔːprjo]maschile | Maskulinum m <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl propri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl proprie>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Eigeneneutro | Neutrum nproprioproprio
Beispiele
- in proprio
- mettersi in propriosich selbstständig machen
proprio
[ˈprɔːprjo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl propri; femminile plurale | Femininum Pluralfpl proprie>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- specialmente | besondersbesonders,typischproprio caratteristicoproprio caratteristico
- eigenproprio personaleproprio personale
Beispiele
- amor proprioEhrgefühlneutro | Neutrum n
-
- propri mezzi (finanziari) economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHEigenmittelplurale | Plural pl
comodaccio
maschile | Maskulinum m <-ci> colloquiale | gesprochencolloqÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scamorza
femminile | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- keine direkte Übersetzung = Art frischer Weichkäsescamorza gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTRscamorza gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
- Flaschefemminile | Femininum fscamorza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherzSchwächlingmaschile | Maskulinum mscamorza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherzscamorza senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherz
nasone
maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nasone
- Zinkenmaschile | Maskulinum mnasone scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherznasone scherzoso | humorvoll, scherzhaftscherz
attentare
[atteˈntaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comunicare
[komuniˈkaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- mitteilencomunicarecomunicare
- durchsagencomunicare via eterecomunicare via etere
- comunicare rendere noto
- verlautbarencomunicarecomunicare
- übertragencomunicare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigcomunicare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- comunicare aqualcuno | jemand qn il proprio entusiasmoseine Begeisterung auf jemanden übertragen
comunicare
[komuniˈkaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verbunden sein, Verbindung habencomunicarecomunicare
- sich verständigencomunicare dialogarecomunicare dialogare
gestire
[ʤeˈstiːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- verwaltengestire amministraregestire amministrare
- bewirtschaftengestire condurregestire condurre
parametro
[paˈraːmetro]maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Parametermaschile | Maskulinum mparametro matematica | MathematikMATH fisica | PhysikPHYSparametro matematica | MathematikMATH fisica | PhysikPHYS