Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "eigen"

"eigen" Italienisch Übersetzung

„eigen“: Adjektiv

eigen

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

proprio tipico, peculiare particolare, strano Weitere Beispiele...

proprio
eigen

eigen

Beispiele

eine eigene Wohnung haben

avere un appartamento proprio

eine eigene Wohnung haben
aus eigener Kraft

con le proprie forze

aus eigener Kraft
etwas | qualcosaetwas auf eigene Gefahr tun

fare qc a proprio rischio e pericolo

etwas | qualcosaetwas auf eigene Gefahr tun

tipico, peculiare
eigen charakteristisch

eigen charakteristisch

Beispiele

mit der ihm eigenen Ausdauer

con la sua tipica perseveranza

mit der ihm eigenen Ausdauer
mit der ihr eigenen Höflichkeit

con la gentilezza che le è propria

mit der ihr eigenen Höflichkeit

particolare, strano
eigen eigenartig

eigen eigenartig

Beispiele

sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas zu eigen machen

appropriarsi di qc

sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas zu eigen machen
in eigener Sache

per fatto personale

in eigener Sache

Synonyme für "eigen"

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!