Italienisch-Deutsch Übersetzung für "e così via"

"e così via" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

e così via
  • e così via
    und so weiter
via
[ˈviːa]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weg Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • via via (che)
    nach und nach
    via via (che)
Beispiele
via
[ˈviːa]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Startzeichen Startschuss
  • Startschussmaschile | Maskulinum m
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
via
[ˈviːa]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
los, komm weg, fort also los
  • los, komm
    via
    via
Beispiele
  • deciditi, via!
    entscheide dich, los!
    deciditi, via!
  • via, non perderti d’animo!
    komm, verlier nicht den Mut!
    via, non perderti d’animo!
Beispiele
  • via di qui/viadi là!
    weg hier/weg da!
    via di qui/viadi là!
Beispiele
Beispiele
  • pronti, (o | oderod attenti,) via!
    Achtung, fertig, los!
    pronti, (o | oderod attenti,) via!
così
[koˈsi]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so, auf diese Weise Weitere Beispiele...
  • so, auf diese Weise
    così
    così
Beispiele
  • le cose stanno così
    die Sache verhält sich so
    le cose stanno così
Beispiele
così
[koˈsi]aggettivo | Adjektiv adj <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so ein, ein solcher
Beispiele
così
[koˈsi]congiunzione | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deshalb, daher, so also wenn, doch
  • also
    così dunque
    così dunque
Beispiele
Beispiele
  • così che
    so dass
    così che
  • wenn, doch
    così
    così
Beispiele
  • così fosse!
    wenn es so wäre!
    così fosse!
via
[v-]Präposition, Verhältniswort | preposizione präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
via
  • via
    via
    via
via
[ˈviːa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straße Weg über, via Weg, Möglichkeit Wege Weitere Beispiele...
  • Straßefemminile | Femininum f
    via
    via
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    via senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • über, via
    via
    via
Beispiele
  • Wegmaschile | Maskulinum m
    via
    Möglichkeitfemminile | Femininum f
    via
    via
Beispiele
  • non vedo altra via che…
    ich sehe keine andere Möglichkeit, als …
    non vedo altra via che…
  • Wegeplurale | Plural pl
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
    via anatomia | AnatomieANAT <plurale | Pluralpl>
Beispiele
  • vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
    Atemwegeplurale | Plural pl
    vie respiratorie <plurale | Pluralpl>
Beispiele
e
[e]congiunzione | Konjunktion konj <vor Vokal auch ed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
und doch Weitere Beispiele...
  • und
    e
    e
Beispiele
  • e … e …
    sowohl … als (auch) …
    e … e …
  • doch
    e
    e
Beispiele
  • e vieni!
    komm doch!
    e vieni!
Beispiele
  • e allora?
    na und?
    e allora?
  • e perché?
    warum denn?
    e perché?
  • tutti e due
    (alle) beide
    tutti e due
e
[e], Efemminile | Femininum fo | oder odmaschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
e, E
  • e, Eneutro | Neutrum n
    e
    e
mazzo
[ˈmattso]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arsch
  • Arschmaschile | Maskulinum m
    mazzo sedere volgare | vulgärvulg
    mazzo sedere volgare | vulgärvulg
Beispiele
e
, ENeutrum | neutro n <-; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
e, E mi
  • e, EFemininum und Maskulinum | femminile e maschile f/minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    e Buchstabe
    e Buchstabe
Beispiele
  • miMaskulinum | maschile m
    e Musik | musicaMUS
    e Musik | musicaMUS
cosà
[koˈsa]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so und so
Beispiele
E
abbreviazione | Abkürzung abbr (= est)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Osten O