weggehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Italienisch Übersetzung für "weggehen"
"weggehen" Italienisch Übersetzung
- (von etwas) abgehen (für)
- verschwinden, weichen
- gehen, (den Kram) hinschmeißen (ugs.), kündigen, aufhören (bei) (ugs.), (ein Unternehmen) verlassen, künden (schweiz.), ausscheiden
- (sich) abwenden, fortgehen, (sich) lösen, fortziehen, verlassen, (sich) lossagen
- (sich) verziehen (ugs.), abzischen (ugs.), abtreten (fachspr.), abdampfen (ugs.), verduften (ugs.), (sich) entfernen (geh.), verschwinden, (sich) verdünnisieren (ugs.), abhauen (ugs.), fortgehen, (sich) zurückziehen, entschwinden (geh.), (sich) trollen (ugs.)
- ausweichen
- abziehen (ugs.), (sich) absentieren (geh., veraltend), abhauen (ugs.), enteilen (geh.), verschwinden, abdampfen (ugs.), abzischen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) zurückziehen, entfleuchen (literarisch, scherzhaft), abschieben (ugs.), (sich) retirieren (geh., veraltet), fortstreben (geh.), abschwirren (ugs.), gehen (ugs.), (sich) schleichen (ugs., süddt.), davonziehen
