zurückziehen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Italienisch Übersetzung für "zurückziehen"
"zurückziehen" Italienisch Übersetzung
sich in den Schmollwinkel zurückziehen
sich in den Schmollwinkel zurückziehen
sich ins Privatleben zurückziehen
ritirarsi a vita privata
sich ins Privatleben zurückziehen
sich in die Schmollecke zurückziehen
sich in die Schmollecke zurückziehen
- zumachen, dichtmachen, (sich) einigeln, (sich) abkapseln, (sich) verschließen
- abziehen
- weggehen (Hauptform), (sich) verziehen (ugs.), abzischen (ugs.), abtreten (fachspr.), abdampfen (ugs.), verduften (ugs.), (sich) entfernen (geh.), verschwinden, (sich) verdünnisieren (ugs.), abhauen (ugs.), fortgehen, entschwinden (geh.), (sich) trollen (ugs.)
- stornieren, aufheben, annullieren, abbestellen, tilgen, aufkündigen, abschaffen, kündigen, ausgleichen, kippen (journal.), terminieren, abkündigen, auflösen
- abziehen (ugs.), (sich) absentieren (geh., veraltend), abhauen (ugs.), enteilen (geh.), verschwinden, abdampfen (ugs.), abzischen (ugs.), (sich) entfernen, entfleuchen (literarisch, scherzhaft), abschieben (ugs.), (sich) retirieren (geh., veraltet), fortstreben (geh.), abschwirren (ugs.), gehen (ugs.), (sich) schleichen (ugs., süddt.), davonziehen, weggehen
- widerrufen, zurücknehmen, dementieren, richtigstellen
