Französisch-Deutsch Übersetzung für "sourire"

"sourire" Deutsch Übersetzung

sourire
[suʀiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ rire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lächeln
Beispiele
  • sourire àquelqu’un | jemand qn
    jemandem zulächeln
    sourire àquelqu’un | jemand qn
  • sourire àquelqu’un | jemand qn projet, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem passen, behagen
    sourire àquelqu’un | jemand qn projet, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • en souriant
    en souriant
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sourire
[suʀiʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lächeln
  • Lächelnneutre | Neutrum n
    sourire
    sourire
Beispiele
répondre à un salut, à un sourire
einen Gruß, ein Lächeln erwidern
répondre à un salut, à un sourire
sourire moqueur
spöttisches, mokantes Lächeln
sourire moqueur
avoir le sourire aux lèvres
ein Lächeln auf den Lippen haben
avoir le sourire aux lèvres
un pauvre sourire
ein armseliges, schwaches Lächeln
un pauvre sourire
souriremasculin | Maskulinum m angélique
engelhaftes, himmlisches Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m angélique
sourire aguichant
aufreizendes, kokettes Lächeln
sourire aguichant
large souriremasculin | Maskulinum m
breites Lächeln
large souriremasculin | Maskulinum m
souriremasculin | Maskulinum m de connivence
verständnisinniges Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m de connivence
sourire furtif
flüchtiges Lächeln
sourire furtif
remercier d’un sourire
(sich) mit einem Lächeln (be)danken
remercier d’un sourire
un sourire de pitié
ein mitleidiges Lächeln
un sourire de pitié
sourire crispé
verkrampftes Lächeln
sourire crispé
retenir sa colère, un sourire
retenir sa colère, un sourire
souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
Höflichkeitslächelnneutre | Neutrum n
souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
sourire aguichant
kesses Lächeln
sourire aguichant
souriremasculin | Maskulinum m complice
verständnisinniges Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m complice
accueillir une demande avec un sourire
eine Bitte mit einem Lächeln aufnehmen
accueillir une demande avec un sourire
son visage s’illumina d’un sourire
ein Lächeln erhellte sein Gesicht
son visage s’illumina d’un sourire
un sourire naissait sur ses lèvres
ein Lächeln trat auf ihre Lippen
un sourire naissait sur ses lèvres
sourire du bout des lèvres
sourire du bout des lèvres

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: