Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "bondir"

"bondir" Deutsch Übersetzung

„bondir“: verbe intransitif

bondir

[bõdiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

springen, hüpfen

springen
bondir

bondir
hüpfen
bondir

bondir

Beispiele

bondir de joie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor Freude bis an die Decke springen

bondir de joie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bondir sur sa proie

sich auf seine Beute stürzen

bondir sur sa proie
bondir de colère (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

in die Luft, an die Decke gehen

bondir de colère (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
son cœur a bondi de joie

das Herz hüpfte ihm vor Freude

son cœur a bondi de joie
cela me fait bondir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das empört mich

das macht mich wütend, rasend

cela me fait bondir (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "bondir"

sauter, courir, galoper, trotter, filer, décamper, détaler, poursuivre, pourchasser, fuser, charger, foncer, fondre, glisser, jaillir, sourdre, gicler, surgir, partir, apparaître

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!