Französisch-Deutsch Übersetzung für "apparaître"

"apparaître" Deutsch Übersetzung

apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ connaître; être>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erscheinen, auftauchen, zum Vorschein kommen, auftreten sichtbar werden, zutage treten, ans Licht kommen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
    jemandem erscheinen
    apparaître àquelqu’un | jemand qn fantôme
  • faire apparaître
    ans Licht, zutage bringen
    faire apparaître
  • lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
    wurden ihm plötzlich bewusst
    lui apparurent brusquement les conséquences de sa décision
Beispiele
apparaître
[apaʀɛtʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <→ connaître; être>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es wird offensichtlich...
Beispiele
  • il apparaît que…
    es wird offensichtlich, es zeigt sich, dass …
    il apparaît que…
apparaître dans l’encadrement de la porte
(plötzlich) in der Tür stehen, auftauchen
apparaître dans l’encadrement de la porte
apparaître en filigrane
apparaître en filigrane
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme
apparaître, disparaître ou s’évanouir comme un fantôme

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: