Französisch-Deutsch Übersetzung für "d wert"

"d wert" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie N.-D., c.-à.-d. oder Far West?
wiedergutmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
réparer, indemniser
  • réparer
    wiedergutmachen
    wiedergutmachen
  • indemniser
    wiedergutmachen finanziell
    wiedergutmachen finanziell
Beispiele
  • nicht wiedergutzumachen(d)
    nicht wiedergutzumachen(d)
wert
[veːrt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
honoré, cher, chère
Beispiele
  • honoré
    wert (≈ geehrt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    wert (≈ geehrt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • cher, chère
    wert (≈ lieb, teuer) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    wert (≈ lieb, teuer) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Beispiele
  • werter Herr
    cher monsieur
    werter Herr
  • wie ist Ihr werter Name? gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    à qui ai-je l’honneur de parler?
    wie ist Ihr werter Name? gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Wert
Maskulinum | masculin m <Werte̸s; Werte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
valeur valeur, importance valeur, résultat
  • valeurFemininum | féminin f
    Wert (≈ Marktwert)
    Wert (≈ Marktwert)
Beispiele
Beispiele
  • Werte (≈ Wertsachen) <Plural | plurielpl>
    objetsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl de valeur
    Werte (≈ Wertsachen) <Plural | plurielpl>
  • valeurFemininum | féminin f
    Wert (≈ Bedeutung)
    Wert (≈ Bedeutung)
  • importanceFemininum | féminin f
    Wert
    Wert
Beispiele
  • großen Wert auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen
    attacher une grande importance àetwas | quelque chose qc
    großen Wert auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) legen
  • valeurFemininum | féminin f
    Wert (≈ Messwert, Zahl)
    Wert (≈ Messwert, Zahl)
  • résultatMaskulinum | masculin m
    Wert Ergebnis
    Wert Ergebnis
D
, d [deː]Neutrum | neutre n <D; d; D; d>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
D, d ré
  • D, dMaskulinum | masculin m
    D
    D
  • réMaskulinum | masculin m
    D Musik | musiqueMUS
    D Musik | musiqueMUS
werten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estimer, évaluer noter
Beispiele
  • noter
    werten Sport | sportSPORT
    werten Sport | sportSPORT
Beispiele
einbüßen
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perdre
  • perdre (de)
    einbüßen anmit Dativ | avec datif +dat
    einbüßen anmit Dativ | avec datif +dat
Beispiele
d’
[d]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • d’ → siehe „de“
    d’ → siehe „de“
D
, d [de]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
D, d
  • D, dneutre | Neutrum n
    D
    D
Beispiele
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
  • systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
    Drehsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    systèmemasculin | Maskulinum m D familier | umgangssprachlichfam
erschauern
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)re; pas de ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frémir, frissonner, trembler
  • frémir, frissonner, trembler (de)
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
    erschau(d)ern vormit Dativ | avec datif +dat
fragwürdig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
problématique, douteux, suspect, discutable louche, équivoque
  • problématique
    fragwürdig (≈ problematisch)
    fragwürdig (≈ problematisch)
  • douteux
    fragwürdig (≈ zweifelhaft)
    fragwürdig (≈ zweifelhaft)
  • suspect
    fragwürdig (≈ Bedenken hervorrufend)
    fragwürdig (≈ Bedenken hervorrufend)
  • discutable
    fragwürdig (≈ anfechtbar)
    fragwürdig (≈ anfechtbar)
Beispiele
  • louche
    fragwürdig (≈ zwielichtig)
    fragwürdig (≈ zwielichtig)
  • équivoque
    fragwürdig
    fragwürdig