Französisch-Deutsch Übersetzung für "augmenter"

"augmenter" Deutsch Übersetzung

augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • augmenter les impôts, le loyer
    die Steuern, die Miete erhöhen
    augmenter les impôts, le loyer
  • augmenter le pain
    den Brotpreis erhöhen, heraufsetzen, das Brot teurer machen, verteuern (um)
    augmenter le pain
  • augmenter les prix
    aussi | aucha. mit den Preisen heraufgehen
    augmenter les prix
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
augmenter
[ɔgmɑ̃te, og-]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • zunehmen
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
    augmenter TRICOTet cetera | etc., und so weiter etc
Beispiele
le journal voit augmenter son tirage
die Zeitung erfährt eine Steigerung ihrer Auflage
le journal voit augmenter son tirage
augmenter, forcer la cadence
den Arbeitstakt beschleunigen
augmenter, forcer la cadence
augmenter, diminuer les doses
die Dosen erhöhen, herabsetzen
augmenter, diminuer les doses
augmenter, diminuer de volume
an Volumen
augmenter, diminuer de volume
augmenter d’intensité
(an Intensität, Stärke, Heftigkeit) zunehmen
stärker, heftiger werden
augmenter d’intensité
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter de valeur, prendre de la valeur
augmenter du double
auf das Doppelte steigen
sich verdoppeln
augmenter du double
mesure visant à augmenter le niveau de vie
Maßnahme zur Hebung des Lebensstandards
mesure visant à augmenter le niveau de vie

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: