Englisch-Deutsch Übersetzung für "well located"

"well located" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie well, well, dumb well oder gas well?

„location“: noun

location

[loˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stelle, Lage, Platz Lage, Standort Standort, Aufenthaltsort, Aufnahme, Steckplatz abgestecktes Stück Land, angewiesenes Land, Farm... Ort für Außenaufnahmen, Drehort, Location Lokalisierung, örtliche Festlegung AufFinden, Positionsbestimmung Abstecken Errichtung Niederlassung, Siedlung Weitere Übersetzungen...

Stellefeminine | Femininum f
location

Lagefeminine | Femininum f
location

Platzmasculine | Maskulinum m
location

location

Beispiele

in a fine location

in schöner Lage

in a fine location

Lagefeminine | Femininum f
location

Standortmasculine | Maskulinum m
location

location

Beispiele

a good location for a factory

ein guter Standort für eine Fabrik

a good location for a factory

Standortmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Aufenthaltsortmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Aufnahmefeminine | Femininum f
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

Steckplatzmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

abgestecktes Stück Land, angewiesenes Land
location marked out piece of land

location marked out piece of land
zugewiesenes Schürffeld
location prospector’s claim American English | amerikanisches EnglischUS

location prospector’s claim American English | amerikanisches EnglischUS
Farmfeminine | Femininum f
location farm Australian English | australisches EnglischAus

location farm Australian English | australisches EnglischAus

Ortmasculine | Maskulinum m für Außenaufnahmen, Drehortmasculine | Maskulinum m
location film location

Locationfeminine | Femininum f
location film location

location film location

Beispiele

on location

auf Außenaufnahme, außerhalb des Studios

on location
to shoot on location

Außenaufnahmen machen

to shoot on location

Lokalisierungfeminine | Femininum f
location assigning to a particular position

örtliche Festlegung
location assigning to a particular position

location assigning to a particular position

(Auf)Findenneuter | Neutrum n
location act of finding

Positionsbestimmungfeminine | Femininum f
location act of finding

location act of finding

Absteckenneuter | Neutrum n
location act of marking out (land) American English | amerikanisches EnglischUS

location act of marking out (land) American English | amerikanisches EnglischUS

Errichtungfeminine | Femininum f
location setting up American English | amerikanisches EnglischUS

location setting up American English | amerikanisches EnglischUS

Niederlassungfeminine | Femininum f
location settlement

Siedlungfeminine | Femininum f
location settlement

location settlement

Verpachtungfeminine | Femininum f
location legal term, law | RechtswesenJUR letting

Vermietungfeminine | Femininum f
location legal term, law | RechtswesenJUR letting

location legal term, law | RechtswesenJUR letting

„location-based“: adjective

location-based

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

standortbezogen

standortbezogen
location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

location-based search

standortbezogene Suche

location-based search
location-based services

standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen

location-based services

„locate“: transitive verb

locate

[ˈloukeit; loˈkeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lokalisieren, ausfindig machen, orten, auffinden ausmachen suchen lokalisieren, örtlich festlegen errichten, aufschlagen, einrichten, legen den Ort die Grenzen festsetzen für, abstecken, abgrenzen einen bestimmten Platz zuweisen, einordnen verlegen die örtliche Lage feststellen von

lokalisieren, ausfindig machen, orten, (auf)finden, die örtliche Lage feststellen von
locate find

locate find

ausmachen
locate an enemy positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

locate an enemy positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suchen
locate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

locate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

lokalisieren, örtlich festlegen
locate assign to a particular location

locate assign to a particular location

errichten, aufschlagen, einrichten, legen (in nach)
locate American English | amerikanisches EnglischUS

locate American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to locate a new office in X.

ein neues Büro in X. errichten

to locate a new office in X.

Beispiele

to be located American English | amerikanisches EnglischUS

gelegen sein, liegen, sich befinden

to be located American English | amerikanisches EnglischUS

den Ortor | oder od die Grenzen festsetzen für
locate determine the location or boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS

locate determine the location or boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS
abstecken, abgrenzen
locate mark out: a piece of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

locate mark out: a piece of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

einen bestimmten Platz zuweisen (dative (case) | Dativdat)
locate

einordnen (accusative (case) | Akkusativakk)
locate

locate

Beispiele

to locate the reign of a king

die Regierungszeit eines Königs zeitlich festlegen

to locate the reign of a king

verlegen
locate an einen bestimmten Ort

locate an einen bestimmten Ort

Beispiele

to locate the garden of Eden in Babylonia

den Garten Eden nach Babylonien verlegen

to locate the garden of Eden in Babylonia

„locate“: intransitive verb

locate

[ˈloukeit; loˈkeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich niederlassen

sich niederlassen
locate

locate

„inconveniently“: adverb

inconveniently

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungünstig gelegen

Beispiele

inconveniently located

ungünstig gelegen

inconveniently located

„Welle“: Femininum

Welle

[ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wave billow, surge ripple breaker tidal wave wave, surge wave waft wave, wavelength wave Weitere Übersetzungen...

wave
Welle des Meers

Welle des Meers

Beispiele

hohe [schäumende] Wellen

high [foaming] waves

hohe [schäumende] Wellen
sich von den Wellen tragen lassen

to (let oneself) drift with the waves

sich von den Wellen tragen lassen
die Wellen spülten ans Ufer

the waves washed up on the shore

die Wellen spülten ans Ufer
die Wellen brechen sich an der Mole

the waves break on the mole

die Wellen brechen sich an der Mole
in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)

to be drowned at sea

in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)
er fand sein Grab in den Wellen

he found a watery grave

er fand sein Grab in den Wellen
von den Wellen fortgerissen werden

to be swept away by the waves

von den Wellen fortgerissen werden
das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle

the little boat was tossed about by the waves

das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

billow
Welle große, starke

surge
Welle große, starke

Welle große, starke

ripple
Welle kleine

Welle kleine

Beispiele

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

the stone fell into the water and made it ripple

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

breaker
Welle Sturzwelle, Brecher

Welle Sturzwelle, Brecher

tidal wave
Welle Flutwelle

Welle Flutwelle

Beispiele

seismische Welle bei Erdbeben

seismic wave

seismische Welle bei Erdbeben

wave
Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
surge
Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen

the affair caused (quite) a stir

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen
die Stimmung schlug hohe Wellen

spirits were high

die Stimmung schlug hohe Wellen
die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher

the wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higher

die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher
die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt

the first wave of enthusiasm has subsided

die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wave
Welle im Haar

Welle im Haar

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen
sich in Wellen legen

to wave

sich in Wellen legen

Welle → siehe „Bodenwelle“

Welle → siehe „Bodenwelle“

waft
Welle von Duft, Geräusch etc

Welle von Duft, Geräusch etc

Beispiele

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the new wave

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weiche Welle

soft line

weiche Welle

Beispiele

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

traffic pacer, linked traffic lights

synchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural pl

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
grüne Welle (bei) 60

linked signals at 60 kmh

signals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmh

grüne Welle (bei) 60

wave
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO
wavelength
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

Beispiele

auf welcher Welle sendet Berlin?

which wavelength does Berlin broadcast on?

auf welcher Welle sendet Berlin?

wave
Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

Beispiele

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

short [long, electromagnetic, standing] wave

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

shaft
Welle Technik | engineeringTECH

Welle Technik | engineeringTECH

Beispiele

abgesetzte Welle

shouldered shaft

abgesetzte Welle

circle
Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen

Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen
Mexican wave
Welle Sport | sportsSPORT La Ola

Welle Sport | sportsSPORT La Ola

wave
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

echelon
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

belly roll
Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

fag(g)ot
Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„wellen“: transitives Verb

wellen

[ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wave

wave
wellen Haare

wellen Haare

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

„wellen“: reflexives Verb

wellen

[ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

go wavy...

Beispiele

sich wellen

go wavy, wave

sich wellen

„…welle“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…welle

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wave

Beispiele

Auswanderungswelle Bewegung

wave of emigration

Auswanderungswelle Bewegung
Asylantenwelle

wave of asylum seekers

Asylantenwelle
Infektionswelle

wave of infection

Infektionswelle
Pensionierungswelle

wave of retirements

Pensionierungswelle

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Fitnesswelle Mode

fitness craze

Fitnesswelle Mode
Fresswelle

(eating) binge

Fresswelle
Bildungswelle

education drive

Bildungswelle

wave
…welle sich ausbreitende Luft

…welle sich ausbreitende Luft

Beispiele

Druckwelle

blast wave

Druckwelle
Explosionswelle

blast wave

Explosionswelle
Giftwelle

wave of pollution

Giftwelle
Stoßwelle

shock wave

Stoßwelle

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„locator“: noun

locator

[loˈkeitə(r); ˈlou-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lokator, Vermieter, Verpächter Grenzfestsetzer, jemand Funkortungsgerät der die Grenzen von Landzuweisungen festlegt

Lokatormasculine | Maskulinum m
locator legal term, law | RechtswesenJUR lessor

Vermietermasculine | Maskulinum m
locator legal term, law | RechtswesenJUR lessor

Verpächtermasculine | Maskulinum m
locator legal term, law | RechtswesenJUR lessor

locator legal term, law | RechtswesenJUR lessor

Grenzfestsetzermasculine | Maskulinum m
locator person who determines boundaries of land American English | amerikanisches EnglischUS

jemand, der die Grenzen von Landzuweisungen festlegt
locator person who determines boundaries of land American English | amerikanisches EnglischUS

locator person who determines boundaries of land American English | amerikanisches EnglischUS

Funkortungsgerätneuter | Neutrum n
locator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radiolocator

locator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radiolocator

„'hochschlagen“: transitives Verb

'hochschlagen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

roll up, turn up lob, loft, baff

roll up
'hochschlagen Ärmel

'hochschlagen Ärmel
turn up
'hochschlagen Kragen

'hochschlagen Kragen

lob
'hochschlagen Sport | sportsSPORT Ball

'hochschlagen Sport | sportsSPORT Ball
loft
'hochschlagen Sport | sportsSPORT Ball, besonders beim Golf

baff
'hochschlagen Sport | sportsSPORT Ball, besonders beim Golf

'hochschlagen Sport | sportsSPORT Ball, besonders beim Golf

„'hochschlagen“: intransitives Verb

'hochschlagen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lash up

lash up
'hochschlagen aufbranden

'hochschlagen aufbranden

Beispiele

die Wellen schlugen an der Mauer hoch

the waves lashed up against the wall

die Wellen schlugen an der Mauer hoch
Wellen der Begeisterung schlugen hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

enthusiasm was running high

Wellen der Begeisterung schlugen hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„hertzsche Wellen“

hertzsche Wellen

, Hertz’sche Wellen, Hertzsche WellenPlural | plural pl AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hertzian waves

Hertzian waves
hertzsche Wellen Physik | physicsPHYS

hertzsche Wellen Physik | physicsPHYS