Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vermieter"

"Vermieter" Englisch Übersetzung

Vermieter
Maskulinum | masculine m <Vermieters; Vermieter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • landlord
    Vermieter Hauswirt
    Vermieter Hauswirt
  • hirer
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
  • renter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter
    Vermieter
  • lessor
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
  • locator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • owner
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
there is (back) rent owing to the landlord
owed amerikanisches Englisch | American EnglishUS to the landlord
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
Quelle: Tatoeba
Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
Quelle: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
Quelle: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
Quelle: Tatoeba
The landlord used to be quite well off.
Der Vermieter war recht wohlhabend.
Quelle: Tatoeba
That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
Theoretisch ist vielleicht jeder damit zufrieden, allerdings nicht der Vermieter.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: