rustyback rusty back fern - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„rusty“: adjective

rusty

[ˈrʌsti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rostig, verrostet Rost… eingerostet, ungeläufig, vernachlässigt steif, eingerostet, aus der Übung rostrot, rostfarben mit Rostpilz befallen abgetragen, schäbig rau, heiser, eingerostet

rostig, verrostet
rusty

rusty

Beispiele

to get rusty

rostig werden, (ver)rosten

to get rusty

Rost…
rusty relating to rust

rusty relating to rust

eingerostet, ungeläufig, vernachlässigt
rusty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rusty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his Latin is a little rusty

sein Latein ist ein wenig eingerostet

his Latin is a little rusty

steif, eingerostet, aus der Übung
rusty person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rusty person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

I’m a little rusty

ich bin ziemlich aus der Übung

I’m a little rusty

rostrot, rostfarben
rusty in colour

rusty in colour

mit Rost(pilz) befallen
rusty botany | BotanikBOT

rusty botany | BotanikBOT

abgetragen, schäbig
rusty clothing

rusty clothing

rau, heiser, eingerostet
rusty rare | seltenselten (voice)

rusty rare | seltenselten (voice)

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

Beispiele

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„fern“: Adjektiv

fern

[fɛrn]Adjektiv | adjective adj <ferner; fernst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

far, faraway, far-off, distant, remote future, faraway, far-off, distant, remote past, bygone, faraway, far-off, distant, remote, of yore Weitere Beispiele...

far
fern Land, Gegend etc

faraway
fern Land, Gegend etc

far-off
fern Land, Gegend etc

distant
fern Land, Gegend etc

remote
fern Land, Gegend etc

fern Land, Gegend etc

Beispiele

der Ferne Osten

the Far East

der Ferne Osten
das sei fern von mir! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

by no means!

das sei fern von mir! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

future
fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

faraway
fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

far-off
fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

distant
fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

remote
fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fern zukünftig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

in ferner Zukunft

in the distant future

in ferner Zukunft

past
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bygone
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

faraway
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

far-off
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

distant
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

remote
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

of yore
fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fern vergangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

von (oder | orod aus) nah und fern in Wendungen wie

from far and near (oder | orod wide)

von (oder | orod aus) nah und fern in Wendungen wie
von fern betrachtet sieht die Sache ganz anders aus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the matter looks quite different (when) seen from a distance

von fern betrachtet sieht die Sache ganz anders aus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„fern“: Präposition, Verhältniswort

fern

[fɛrn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

far away from

far (away) from
fern

fern

Beispiele

fern der Heimat

far (away) (oder | orod a long way) from home

fern der Heimat
fern dem Wald

far from the forest

fern dem Wald

„rusty“: adjective

rusty

[ˈrʌsti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hartnäckig, störrisch, widerspenstig übellaunig, böse, wild

hartnäckig, störrisch, widerspenstig
rusty obstinate

rusty obstinate

Beispiele

to ride (or | oderod turn) rusty

störrischor | oder od widerspenstig werden

to ride (or | oderod turn) rusty

übellaunig, böse, wild
rusty ill-tempered familiar, informal | umgangssprachlichumg

rusty ill-tempered familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to turn (or | oderod cut up) rusty

böse werden, die Wut kriegen

to turn (or | oderod cut up) rusty

„maidenhair (fern)“: noun

maidenhair

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Venushaar, Frauenhaar

Frauenhaar(farnmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
maidenhair (fern) botany | BotanikBOT Gattg Adiantum

maidenhair (fern) botany | BotanikBOT Gattg Adiantum
especially | besondersbesonders Venushaarneuter | Neutrum n
maidenhair (fern) A. capillus-veneris botany | BotanikBOT

maidenhair (fern) A. capillus-veneris botany | BotanikBOT

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

Beispiele

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„rustyback“: noun

rustyback

[ˈrʌstibæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schuppenfarn

Schuppenfarnmasculine | Maskulinum m
rustyback botany | BotanikBOT Ceterach officinarum

rustyback botany | BotanikBOT Ceterach officinarum

„rusty“: adjective

rusty

[ˈrʌsti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ranzig

ranzig
rusty baconet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rusty baconet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Ferne“: Femininum

Ferne

[ˈfɛrnə]Femininum | feminine f <Ferne; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

distance distance, distant background

distance
Ferne weite Entfernung

Ferne weite Entfernung

Beispiele

aus der Ferne

from (oder | orod at) a distance, from far away (afar)

aus der Ferne
etwas aus der Ferne betrachten

to look atetwas | something sth from a distance

etwas aus der Ferne betrachten
aus weiter Ferne

(from) afar, from a long way off

aus weiter Ferne
Grüße aus der Ferne

greetings from afar

Grüße aus der Ferne
seine Stimme klang wie aus weiter Ferne

his voice sounded far away

seine Stimme klang wie aus weiter Ferne
jemanden aus der Ferne verehren

to admirejemand | somebody sb from afar

jemanden aus der Ferne verehren
in die Ferne sehen

to look into the distance

in die Ferne sehen
in die Ferne sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to watch the box

in die Ferne sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
in der Ferne

in the (oder | orod at a) distance, far away

in der Ferne
in der Ferne liegend

distant, remote

in der Ferne liegend
in der Ferne verschwinden

to fade into the distance, to pass out of sight

in der Ferne verschwinden
das liegt noch in weiter Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that lies in the distant future, that’s still a long way off

das liegt noch in weiter Ferne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in die Ferne schweifen

to roam afield

in die Ferne schweifen
unendliche Ferne

infinite distance, infinity

unendliche Ferne
warum in die Ferne schweifen, sieh das Gute liegt so nah! sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

you might go further and fare not so well

warum in die Ferne schweifen, sieh das Gute liegt so nah! sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

distance, (distant) background
Ferne Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Ferne Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

„fern“: noun

fern

[fəː(r)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Farn Farn

Farn(krautneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
fern botany | BotanikBOT Klasse Filicinae

fern botany | BotanikBOT Klasse Filicinae

Beispiele

also | aucha. fern frond botany | BotanikBOT

Farnblattneuter | Neutrum n

also | aucha. fern frond botany | BotanikBOT

Farnmasculine | Maskulinum m
fern botany | BotanikBOT koll (ferns)

fern botany | BotanikBOT koll (ferns)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "rustyback rusty back fern"