put up
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- beherbergen, unterbringenand | und u. be- verköstigenput up accommodateput up accommodate
- zeigen, (dar)bietenput up show, offerput up show, offer
Beispiele
- to put up resistanceto put up resistance
- (als Kandidaten) aufstellenput up nominate as candidateput up nominate as candidate
- öffentlich anbieten (especially | besondersbesonders bei Versteigerungen)put up announce publiclyput up announce publicly
- hinaufsetzen, erhöhenput up raise: priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etcput up raise: priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bezahlenput up payput up pay
- aufbringenput up moneyput up money
- antreiben, -stiften (to do zu tun)put up inciteput up incite
Beispiele
- put up to inform about American English | amerikanisches EnglischUSaufklären informieren über (accusative (case) | Akkusativakk)
- jemanden zu einem Verbrechen verleiten anstiften
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- put up with tolerate
- sich herumplagen müssen mit
- hinauflegen, -stellenput up lay or place upput up lay or place up
- hochschieben, -heben, -ziehenput up push or lift upput up push or lift up
- put up → siehe „back“put up → siehe „back“
- aufhängenput up hang up: curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etcput up hang up: curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- anschlagenput up posterput up poster
- hoch-, aufsteckenput up hairput up hair
- put up → siehe „hair“put up → siehe „hair“
- aufspannenput up umbrellaput up umbrella
- aufstellen, errichten, erbauenput up erectput up erect
- zusammenstellen, -bauenput up constructput up construct
- ausheckenput up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etcschmiedenput up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etcput up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- emporsendenput up prayerput up prayer
- sagenput up thanksput up thanks
- vorbringenput up requestput up request
- einpferchenput up livestock: pen input up livestock: pen in
- weglegen, beiseitelegenput up put to one sideput up put to one side
- aufbewahren, -sparen, zusammensammelnput up rare | seltenselten (save up, collect up)put up rare | seltenselten (save up, collect up)
- verpacken (in inaccusative (case) | Akkusativ akkdative (case) | Dativ dat)put up pack upput up pack up
- einstecken, in die Scheide steckenput up sheathe: sword literary | literarischliterput up sheathe: sword literary | literarischliter
- konservieren, einkochen, -machenput up make preserves out ofput up make preserves out of
- aufstöbernput up game birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etcput up game birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verkündenput up rare | seltenselten (proposal of marriage)put up rare | seltenselten (proposal of marriage)
- als Jockey beschäftigenput up sports | SportSPORT employ as jockeyput up sports | SportSPORT employ as jockey
put up
intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- absteigen, sich einquartierenput up find accommodationput up find accommodation
- kandidieren, als Kandidat auftretenput up act as candidateput up act as candidate
- eine künstliche Fliege herstellenput up in fishingput up in fishing
- das Schwert einsteckenput up sheathe one’s sword literary | literarischliterput up sheathe one’s sword literary | literarischliter
- put up end the fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
