Englisch-Deutsch Übersetzung für "in particular"

"in particular" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

in particular
particular
[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
peinlich, genau, eigen, wählerisch heikel besonderer, e, es, einzeln, speziell persönlich, privat, ureigen ins Einzelne gehend, umständlich, ausführlich eigentümlich, seltsam, sonderbar, merkwürdig beschränkt, begrenzt dem Besitzer nur beschränkt gehörig nur beschränkten Besitz genießend außergewöhnlich
Beispiele
  • to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth
    es sehr genau mitsomething | etwas etwas nehmen
    to be particular in (or | oderod about)something | etwas sth
  • I wish he was a bit more particular about his friends
    ich wünschte, er wäre ein bisschen wählerischer, was seine Freunde angeht
    I wish he was a bit more particular about his friends
Beispiele
  • for no particular reason
    aus keinem besonderen Grund
    for no particular reason
  • this particular case
    dieser spezielle Fall
    this particular case
  • this wine is a particular favourite of mine
    den Wein mag ichespecially | besonders besonders gern
    this wine is a particular favourite of mine
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • beschränkt, begrenzt
    particular philosophy | PhilosophiePHIL limited
    particular philosophy | PhilosophiePHIL limited
  • dem Besitzer nur beschränkt gehörig
    particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent
    particular legal term, law | RechtswesenJUR only belonging to the owner to a limited extent
  • nur beschränkten Besitz genießend
    particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership
    particular legal term, law | RechtswesenJUR only enjoying limited ownership
  • particular syn → siehe „circumstantial“
    particular syn → siehe „circumstantial“
  • particular → siehe „single“
    particular → siehe „single“
  • particular → siehe „special“
    particular → siehe „special“
particular
[pə(r)ˈtikjulə(r); -kjə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einzelheit, einzelner Punkt, besonderer Umstand Personalien, Angaben über eine Person Spezialität, Eigenheit
Beispiele
  • Personalienplural | Plural pl
    particular <plural | Pluralpl>
    Angabenplural | Plural pl über eine Person (im Pass, Ausweiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    particular <plural | Pluralpl>
    particular <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>
    der Polizist nahm seine Personalien auf
    the policeman took down his particulars <plural | Pluralpl>
  • he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>
    er bat mich um Auskunft über sie
    he asked me for particulars about her <plural | Pluralpl>
  • Spezialitätfeminine | Femininum f
    particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Eigenheitfeminine | Femininum f
    particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    particular speciality familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • particular syn vgl. → siehe „item“
    particular syn vgl. → siehe „item“
Beispiele
particularize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
partikularisieren, spezifizieren, ausführlich angeben hervorheben umständlich einzeln anführen
  • especially | besondersbesonders hervorheben
    particularize stress
    particularize stress
particularize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen auf Einzelheiten achten
  • auf Einzelheiten eingehen, ins Einzelne gehen
    particularize go into detail
    particularize go into detail
  • auf Einzelheitenespecially | besonders besonders achten
    particularize pay particular attention to detail
    particularize pay particular attention to detail
particularity
[pə(r)tikjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besonderheit, Eigentümlichkeit besonderer Umstand, Einzelheit, einzelner Fall ausführliche Erwähnung, Ausführlichkeit Genauigkeit, Eigenheit, Peinlichkeit, heikles Wesen
  • Besonderheitfeminine | Femininum f
    particularity peculiarity
    Eigentümlichkeitfeminine | Femininum f
    particularity peculiarity
    particularity peculiarity
  • besonderer Umstand, Einzelheitfeminine | Femininum f
    particularity specific circumstance
    einzelner Fall
    particularity specific circumstance
    particularity specific circumstance
  • Genauigkeitfeminine | Femininum f
    particularity meticulousness
    Eigenheitfeminine | Femininum f
    particularity meticulousness
    Peinlichkeitfeminine | Femininum f
    particularity meticulousness
    heikles Wesen
    particularity meticulousness
    particularity meticulousness
particularization
[-ləraiˈzeiʃən; -riˈz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einzelbehandlung, Detailschilderung
particularism
[pə(r)ˈtikjulərizəm; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Partikularismus, Verfolgen von Sonderinteressen Kleinstaaterei, Lehre von der Gnadenwahl
  • Partikularismusmasculine | Maskulinum m
    particularism
    particularism
  • Verfolgenneuter | Neutrum n von Sonderinteressen
    particularism pursuit of special interests
    particularism pursuit of special interests
  • Kleinstaatereifeminine | Femininum f
    particularism politics | PolitikPOL
    particularism politics | PolitikPOL
  • Lehrefeminine | Femininum f von der Gnadenwahl
    particularism religion | ReligionREL
    particularism religion | ReligionREL
painfully
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schmerzhaft schmerzlich, peinlich, übertrieben mühsam, schwer
Beispiele
particular average
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine besondere Havarie
  • kleine (besondere) Havarie
    particular average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    particular average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
part.
abbreviation | Abkürzung abk linguistics | SprachwissenschaftLING (= participle)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Part.
part.
abbreviation | Abkürzung abk (= particular)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
.
  • especially | besondersbesonders.
    part.
    part.
London particular
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
typischer Londoner Nebel
nobody
[ˈnoub(ɒ)di; -bədi]noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbedeutende Person, Mann Frau ohne Rang, Niemand, Null
  • unbedeutende Person, Mannmasculine | Maskulinum mor | oder od Fraufeminine | Femininum f ohne Rang, Niemandmasculine | Maskulinum m
    nobody
    Nullfeminine | Femininum f
    nobody
    nobody
Beispiele
nobody
[ˈnoub(ɒ)di; -bədi]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niemand, keiner
Beispiele
  • nobody knows
    keiner hat eine Ahnung
    nobody knows
  • there was nobody at home
    niemand war zu Hause
    there was nobody at home
  • nobody else
    sonst niemand, niemand anders
    nobody else
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen