Englisch-Deutsch Übersetzung für "crop years"

"crop years" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie chop-chop, Yeats, catch crop oder companion crop?
crop
[kr(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
FeldFrucht Ertrag, gewachsene entstandene Menge Ausbeute, große Menge, Haufen Bebauung, Kultivierung Stock, Griff kurze Reitpeitsche mit Schlaufe Stutzen, Abschneiden Erkennungszeichen am Ohr kurzer Haarschnitt, Kurzhaarschnitt kurz geschnittenes Haar Weitere Übersetzungen...
  • (Feld)Fruchtfeminine | Femininum f auf dem Halmespecially | besonders besonders Getreide
    crop plant
    crop plant
Beispiele
  • Ernte(ertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    crop harvested produce
    crop harvested produce
Beispiele
  • Ertragmasculine | Maskulinum m
    crop yield
    crop yield
  • gewachseneor | oder od entstandene Menge
    crop in einem bestimmten Zeitraum
    crop in einem bestimmten Zeitraum
  • Ausbeutefeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat)
    crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    große Menge, Haufenmasculine | Maskulinum m
    crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crop large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a crop of mistakes
    eine Menge Fehler
    a crop of mistakes
  • this year’s crop of students
    die Studenten dieses Jahrgangs
    this year’s crop of students
  • Bebauungfeminine | Femininum f
    crop cultivation
    Kultivierungfeminine | Femininum f
    crop cultivation
    crop cultivation
Beispiele
  • Stockmasculine | Maskulinum m
    crop of whip
    Griffmasculine | Maskulinum m
    crop of whip
    crop of whip
Beispiele
  • also | aucha. crop hide engineering | TechnikTECH ganzes
    gegerbtes (Rinder)Fell
    also | aucha. crop hide engineering | TechnikTECH ganzes
  • Stutzenneuter | Neutrum n
    crop cutting short
    Abschneidenneuter | Neutrum n
    crop cutting short
    crop cutting short
  • Erkennungszeichenneuter | Neutrum n am Ohr (von Tieren durch Stutzen entstanden)
    crop distinguishing mark on ear
    crop distinguishing mark on ear
  • kurz geschnittenes Haar
    crop hair
    crop hair
  • geschorener Kopf
    crop shorn head
    crop shorn head
  • abgeschnittenes Stück, Stutzmasculine | Maskulinum m
    crop rare | seltenselten (piece cut off)
    crop rare | seltenselten (piece cut off)
  • (das) Gestutzte
    crop
    crop
  • (das) Anstehende
    crop mining | BergbauBERGB minerals which are cropping out
    crop mining | BergbauBERGB minerals which are cropping out
  • (das) Ausstreichende
    crop mining | BergbauBERGB
    crop mining | BergbauBERGB
  • (das) Ausgehende
    crop mining | BergbauBERGB
    crop mining | BergbauBERGB
  • Scheideerzneuter | Neutrum n
    crop mining | BergbauBERGB screened ore
    crop mining | BergbauBERGB screened ore
  • Kropfmasculine | Maskulinum m
    crop zoology | ZoologieZOOL of bird or insect
    crop zoology | ZoologieZOOL of bird or insect
  • Vormagenmasculine | Maskulinum m
    crop zoology | ZoologieZOOL rumen
    crop zoology | ZoologieZOOL rumen
crop
[kr(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf croppedor | oder od selten cropt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschneiden ernten pflücken abmähen dahinraffen abfressen, abweiden stutzen, beschneiden stutzen, schneiden scheren kahl scheren Weitere Übersetzungen...
  • ernten
    crop harvest
    crop harvest
  • pflücken
    crop fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    crop fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ab)mähen
    crop mow
    crop mow
  • dahinraffen
    crop remove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crop remove figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) kahl scheren
    crop shave off hair of
    crop shave off hair of
  • die Ohren stutzen (dative (case) | Dativdat)
    crop animal
    crop animal
crop
[kr(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ernte tragen grasen, weiden
Beispiele
  • usually | meistmeist meist crop up suddenly appear , selten crop out
    usually | meistmeist meist crop up suddenly appear , selten crop out
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist crop up, crop out geology | GeologieGEOL
    usually | meistmeist meist crop up, crop out geology | GeologieGEOL
banner
[ˈbænə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Banner, Panier Banner, Heeres-, Reichsfahne Banner, Fahne Banner, das ein Motto eine Inschrift trägt, Transparent Vereins-, Kirchenfahne Fahne Banner
  • Bannerneuter | Neutrum n
    banner also | aucha. HERALDIK
    Panierneuter | Neutrum n
    banner also | aucha. HERALDIK
    banner also | aucha. HERALDIK
  • Bannerneuter | Neutrum n
    banner of army, empireet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Heeres-, Reichsfahnefeminine | Femininum f
    banner of army, empireet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    banner of army, empireet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Bannerneuter | Neutrum n
    banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fahnefeminine | Femininum f
    banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    banner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vereins-, Kirchenfahnefeminine | Femininum f
    banner of organization, church
    banner of organization, church
  • Fahnefeminine | Femininum f (oberstes Blatt der Schmetterlingsblüten)
    banner botany | BotanikBOT
    banner botany | BotanikBOT
Beispiele
  • Bannerneuter | Neutrum n
    banner army division obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    banner army division obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
banner
[ˈbænə(r)]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überragend, führend, hervorragend
Beispiele
banner
[ˈbænə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Banner mit Bannern versehen schmücken
banner
[ˈbænə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Banner erheben
lean
[liːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mager, schmal hager, mager mager schlank mager, dürr, dürftig, arm mager, schlecht, wenig ergiebig mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
  • mager, schmal
    lean body: of person, animal
    lean body: of person, animal
  • mager
    lean meat
    lean meat
  • schlank
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
Beispiele
  • a lean crop
    eine magere Ernte
    a lean crop
  • lean years
    magere Jahre
    lean years
Beispiele
  • mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
    lean engineering | TechnikTECH
    lean engineering | TechnikTECH
  • lean syn → siehe „gaunt“
    lean syn → siehe „gaunt“
  • lean → siehe „lank“
    lean → siehe „lank“
  • lean → siehe „lanky“
    lean → siehe „lanky“
  • lean → siehe „rawboned“
    lean → siehe „rawboned“
  • lean → siehe „scrawny“
    lean → siehe „scrawny“
  • lean → siehe „skinny“
    lean → siehe „skinny“
  • lean → siehe „spare“
    lean → siehe „spare“
Beispiele
lean
[liːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Magere
  • (das) Magere (especially | besondersbesonders des Fleisches)
    lean
    lean
crop up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufkommen
Beispiele
  • something’s cropped up
    es istsomething | etwas etwas dazwischengekommen
    something’s cropped up
year
[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode
  • Jahrneuter | Neutrum n
    year
    year
Beispiele
  • for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
    auf Jahrand | und u. Tag
    for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
  • he left us for a year
    er hat uns für ein Jahr verlassen
    he left us for a year
  • year in year out
    year in year out
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Kalender)Jahrneuter | Neutrum n
    year calendar year
    year calendar year
  • year → siehe „fiscal“
    year → siehe „fiscal“
Beispiele
  • Alterneuter | Neutrum n
    year age <plural | Pluralpl>
    year age <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • a man in years <plural | Pluralpl>
    ein alter Mann
    a man in years <plural | Pluralpl>
  • she is clever for her years <plural | Pluralpl>
    sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre
    she is clever for her years <plural | Pluralpl>
  • Jahreplural | Plural pl
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    auf Jahre (hinaus)
    for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vor (vielen) Jahren
    years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Umlaufzeitfeminine | Femininum f
    year astronomy | AstronomieASTRON
    Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)
    year astronomy | AstronomieASTRON
    year astronomy | AstronomieASTRON
arable
[ˈærəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pflügbar, urbar, bestellbar, anbaufähig, kulturfähig
Beispiele
arable
[ˈærəbl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ackerland
rotate
British English | britisches EnglischBr [roˈteit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotieren, kreisen, sich drehen, umlaufen der Reihe nach turnusmäßig wechseln
Beispiele
rotate
British English | britisches EnglischBr [roˈteit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotieren kreisen lassen um eine Achse drehen, umklappen turnusmäßig abwechseln lassen wechseln
  • (um eine Achse) drehen
    rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH about axis
    rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH about axis
  • umklappen
    rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH onto other side
    rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH onto other side
  • turnusmäßig (ab)wechseln lassenor | oder od auswechseln
    rotate people in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rotate people in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wechseln
    rotate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    rotate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
New Year
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neues Jahr, Neujahr
  • neues Jahr
    New Year
    New Year
  • Neujahrneuter | Neutrum n Tag
    New Year
    New Year
Beispiele
  • to see in the New Year
    das neue Jahr begrüßen
    to see in the New Year
  • Happy New Year!
    (ein) gutes neues Jahr!
    Happy New Year!
  • at New Year
    an Neujahr
    at New Year
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
root crop
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzelgemüse, Knollenfruchternte, Rüben
  • Wurzelgemüseneuter | Neutrum n
    root crop
    Knollenfrucht(ernte)feminine | Femininum f
    root crop
    Rüben(erntefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
    root crop
    root crop
white crop
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Getreide, das vor der Ernte hellgelb wird (Weizen, Gerste, Roggen, Hafer)
    white crop agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    white crop agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR