Englisch-Deutsch Übersetzung für "clustered together"

"clustered together" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie club together, keep together oder take together?
cluster
[ˈklʌstə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Büschel, Traube Haufen, Menge, Schwarm, Anhäufung, Gruppe Sternhaufen Zellhaufen Spange Häufungsstelle
  • Büschelneuter | Neutrum n
    cluster of fruits, leaves, flowers
    Traubefeminine | Femininum f
    cluster of fruits, leaves, flowers
    cluster of fruits, leaves, flowers
Beispiele
  • a cluster of grapes
    eine Weintraube
    a cluster of grapes
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    cluster mass, group
    Mengefeminine | Femininum f
    cluster mass, group
    Schwarmmasculine | Maskulinum m
    cluster mass, group
    Anhäufungfeminine | Femininum f
    cluster mass, group
    Gruppefeminine | Femininum f
    cluster mass, group
    cluster mass, group
Beispiele
  • Sternhaufenmasculine | Maskulinum m
    cluster astronomy | AstronomieASTRON
    cluster astronomy | AstronomieASTRON
  • Zellhaufenmasculine | Maskulinum m
    cluster of cells
    cluster of cells
  • Spangefeminine | Femininum f (am Ordensband zum Zeichen mehrmaliger Verleihung einer Auszeichnung)
    cluster military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    cluster military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • oak-leaf cluster military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Eichenlaubneuter | Neutrum n (Dekoration zu gewissen Verdienstmedaillen)
    oak-leaf cluster military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Häufungsstellefeminine | Femininum f
    cluster mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    cluster mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
cluster
[ˈklʌstə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Gruppe bilden, sich versammeln, sich drängen trauben- büschelartig wachsen sich zusammenballen
Beispiele
  • sich (zusammen)ballen
    cluster of snow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cluster of snow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
cluster
[ˈklʌstə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Büscheln sammeln, häufen mit Büscheln versehen bedecken
  • in Büscheln sammeln, häufen
    cluster gather into clusters
    cluster gather into clusters
  • mit Büscheln versehenor | oder od bedecken
    cluster furnish or cover with clusters
    cluster furnish or cover with clusters
clustered
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
büschel- traubenförmig mit Büscheln Gruppen bedeckt
  • büschel-or | oder od traubenförmig
    clustered shaped in cluster
    clustered shaped in cluster
  • mit Büschelnor | oder od Gruppen bedeckt
    clustered covered with clusters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    clustered covered with clusters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
cobble
[ˈk(ɒ)bl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenflicken Weitere Beispiele...
  • (zusammen)flicken
    cobble patch up
    cobble patch up
Beispiele
cobble
[ˈk(ɒ)bl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schuhe flicken, als Flickschuster arbeiten
horde
[hɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haufen, Bande Horde, asiat. Nomadengruppe
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    horde crowd, group
    Bandefeminine | Femininum f
    horde crowd, group
    horde crowd, group
  • horde syn vgl. → siehe „crowd“
    horde syn vgl. → siehe „crowd“
  • Hordefeminine | Femininum f
    horde Nomadic group
    (asiat.) Nomadengruppefeminine | Femininum f
    horde Nomadic group
    horde Nomadic group
horde
[hɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Horde bilden
  • eine Horde bilden
    horde
    horde
Beispiele
together
[təˈgeðə(r); tu-]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammen zusammen, beisammen, mitsammen, miteinander, gemeinsam zusammen genommen miteinander, gegen-, ineinander zugleich, gleichzeitig, zusammen nach-, hintereinander, lang, hindurch Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • zusammen (genommen)
    together considered collectively
    together considered collectively
Beispiele
  • miteinander
    together with each other
    together with each other
  • gegen-, ineinander
    together towards each other
    together towards each other
Beispiele
Beispiele
  • two things together
    zwei Dinge zugleichor | oder od auf einmal
    two things together
  • nach-, hintereinander
    together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lang, hindurch
    together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
togetherness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zusammengehörigkeit
  • Zusammengehörigkeit(sgefühlneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    togetherness
    togetherness
togethering
[təˈgeθriŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • gemeinsamer Urlaub mit Familie und Feunden
    togethering
    togethering
knead
[niːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchkneten, verkneten zusammenschweißen, vermischen, formen, bilden durchkneten, massieren
  • (durch)kneten, verkneten
    knead dough
    knead dough
Beispiele
  • zusammenschweißen, vermischen
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead mix figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • formen, bilden
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knead form figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (durch)kneten, massieren
    knead muscles
    knead muscles
cluster pine
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strandkiefer
  • Strandkieferfeminine | Femininum f
    cluster pine botany | BotanikBOT Pinus pinaster
    cluster pine botany | BotanikBOT Pinus pinaster
stick together
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenbleiben zusammenhalten
  • zusammenbleiben
    stick together remain together
    stick together remain together
  • zusammenhalten
    stick together to give mutual support
    stick together to give mutual support
Beispiele