Englisch-Deutsch Übersetzung für "besides them"

"besides them" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie teem oder Thea?
beside
[biˈsaid]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neben, dicht bei außerhalb, nicht gemäß, nicht gehörend zu außer
Beispiele
  • außerhalb (genitive (case) | Genitivgen)
    beside not relevant to
    nicht gemäß (dative (case) | Dativdat)
    beside not relevant to
    nicht gehörend zu
    beside not relevant to
    beside not relevant to
Beispiele
  • außer
    beside preceding ’oneself’
    beside preceding ’oneself’
Beispiele
  • to be beside oneself with joy
    außer sich sein vor Freude
    to be beside oneself with joy
beside
[biˈsaid]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
außerdem, dazu
them
[ðem; ðəm]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sie, ihnen sie diese
  • sie
    them akkand | und u. dat zu they
    ihnendative (case) | Dativ dat
    them akkand | und u. dat zu they
    them akkand | und u. dat zu they
Beispiele
  • sie (nominative (case) | Nominativnom)
    them nominative familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    them nominative familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • diese
    them those dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    them those dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • them guys
    diese Jungen
    them guys
besides
[biˈsaidz]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
außerdem, überdies, noch dazu sonst
  • sonst
    besides otherwise
    besides otherwise
besides
[biˈsaidz]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
außer über … hinaus
  • über … hinaus
    besides over and above
    besides over and above
schwerpunktmäßig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selective, concentrating on certain key points
  • selective
    schwerpunktmäßig
    concentrating on certain key points
    schwerpunktmäßig
    schwerpunktmäßig
Beispiele
schwerpunktmäßig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to concentrate on certain subjects... to examine certain subjects particularly thoroughly...
Beispiele
reprise
[riˈpraiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jährliche Abgaben, Jahreszinsen, Erbzins Wiederaufnahme, Fortsetzung Wiederholung
  • jährliche Abgabenplural | Plural pl
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Jahreszinsenplural | Plural pl
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Erbzinsmasculine | Maskulinum m (auf Grundbesitz)
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    reprise legal term, law | RechtswesenJUR annual duty <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die Abgaben abgerechnet
    beyond (or | oderod besidesor | oder od above) reprise <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wiederaufnahmefeminine | Femininum f
    reprise of activity
    reprise of activity
  • Fortsetzungfeminine | Femininum for | oder od Wiederholungfeminine | Femininum f
    reprise of action
    reprise of action
Beispiele
  • reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „reprisal“
    reprise für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „reprisal“
reprise
[riˈpraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder aufnehmen, neu aufwickeln
traditional
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traditionell, Traditions…, mündlich überliefert, üblich herkömmlich, von alters her gewohnt
Beispiele
  • traditional dishes
    regionale Gerichte
    traditional dishes
  • it is traditional for them to …
    es ist bei ihnen Brauchor | oder od so üblich, dass sie …
    it is traditional for them to …
come between
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zwischen treten, zwischen geraten Feindschaft eine Entfremdung verursachen zwischen
Beispiele
chemistry
[-tri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Chemie Chemie chem. Eigenschaften
  • Chemiefeminine | Femininum f
    chemistry
    chemistry
  • Chemiefeminine | Femininum f
    chemistry between people
    chemistry between people
Beispiele
  • chem. Eigenschaftenplural | Plural pl
    chemistry chemical properties
    chemistry chemical properties
Thema
[ˈteːma]Neutrum | neuter n <Themas; Themen [-mən]; auch | alsoa. Themata [-ta]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
subject, topic, theme theme, lead, antecedent, subject subject of a film
  • subject
    Thema eines Aufsatzes, Vortrages etc
    topic
    Thema eines Aufsatzes, Vortrages etc
    theme
    Thema eines Aufsatzes, Vortrages etc
    Thema eines Aufsatzes, Vortrages etc
Beispiele
  • theme
    Thema Musik | musical termMUS einer Sinfonie, eines Satzes etc
    subject
    Thema Musik | musical termMUS einer Sinfonie, eines Satzes etc
    Thema Musik | musical termMUS einer Sinfonie, eines Satzes etc
  • auch | alsoa. lead amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Thema Musik | musical termMUS
    Thema Musik | musical termMUS
  • antecedent
    Thema Musik | musical termMUS besonders eines Kanons etc
    Thema Musik | musical termMUS besonders eines Kanons etc
Beispiele
  • Variationen über ein Thema von Bach
    variations on a theme by Bach
    Variationen über ein Thema von Bach
  • subject (oder | orod theme) of a film
    Thema Filmthema
    Thema Filmthema