time begins to run. - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„run to“: transitive verb

run to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausreichen für, decken sich belaufen auf geraten in hervorbringen allzu sehr … treiben nachsichtig sein gegen

ausreichen für, decken
run to

run to

Beispiele

my money will not run to that

dazu wird mein Geld nicht (aus)reichen

my money will not run to that

sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
run to

run to

Beispiele

what does the bill run to?

wie hoch ist die Rechnung?

what does the bill run to?

geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)
run to

run to

Beispiele

we must not run to extremes

wir dürfen die Dinge nicht auf die Spitze treiben

we must not run to extremes

hervorbringen
run to produce

run to produce

allzu sehr … treiben
run to of plant

run to of plant
run to → siehe „seed“

run to → siehe „seed“

Beispiele

to run to leaves

zu viele Blätter treiben

to run to leaves
to run to fat

Fett ansetzen

to run to fat

nachsichtig sein gegen
run to rare | seltenselten (be lenient with)

run to rare | seltenselten (be lenient with)

„beginning“: noun

beginning

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anfang, Beginn Ursprung Anfangsgründe, Elemente, Anfänge, Grundlagen Anfangsstadium

Anfangmasculine | Maskulinum m
beginning

Beginnmasculine | Maskulinum m
beginning

beginning

Beispiele

at (or | oderod in) the beginning

amor | oder od imor | oder od zu Anfang

at (or | oderod in) the beginning
from beginning to end

von Anfang bis (zu) Ende

from beginning to end
the beginning of the end

der Anfang vom Ende

the beginning of the end

Ursprungmasculine | Maskulinum m
beginning origin

beginning origin

(erste) Anfangsgründeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Elementeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Grundlagenplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

beginning rudiments <plural | Pluralpl>
Anfängeplural | Plural pl
beginning early stages <plural | Pluralpl>

Anfangsstadiumneuter | Neutrum n
beginning early stages <plural | Pluralpl>

beginning early stages <plural | Pluralpl>

„begin“: transitive verb

begin

[biˈgin; bə-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen begründen

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin the world

ins Leben treten

to begin the world

(be)gründen
begin found

begin found

„begin“: intransitive verb

begin

[biˈgin; bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen entstehen, werden

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin with

anfangen mitor | oder od bei

to begin with
to begin with adverbiell

anfangs, (gleich) am Anfang, zunächst

to begin with adverbiell
to begin with

dies sei zuvor bemerkt, ich muss vorausschicken

to begin with
not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht (im Traume) daran denken zu tun

not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg
he does not even begin to try

er will es nicht einmal versuchen

he does not even begin to try
well begun is half done

gut begonnen ist halb gewonnen

well begun is half done

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

entstehen, werden
begin come into being

begin come into being
begin syn → siehe „commence“

begin syn → siehe „commence“
begin → siehe „inaugurate“

begin → siehe „inaugurate“
begin → siehe „initiate“

begin → siehe „initiate“
begin → siehe „start“

begin → siehe „start“

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Run“: Maskulinum

Run

[ran]Maskulinum | masculine m <Runs; Runs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

run

run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Rune“: Femininum

Rune

[ˈruːnə]Femininum | feminine f <Rune; Runen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rune, runic character

rune
Rune Schriftzeichen

runic character
Rune Schriftzeichen

Rune Schriftzeichen

„Begine“: Femininum

Begine

[beˈgiːnə]Femininum | feminine f <Begine; Beginen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beguine

Beguine
Begine Religion | religionREL

Begine Religion | religionREL

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„afresh“: adverb

afresh

[əˈfreʃ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Neuem, abermals, wieder

von Neuem, abermals, wieder
afresh

afresh

Beispiele

to begin afresh

von vorn anfangen

to begin afresh

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

time

time
timen

timen

Englisch-Deutsch Übersetzung für "time begins to run."