agnes and his brothers - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„his“

his

, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

B sharp

B sharp
his Musik | musical termMUS

his Musik | musical termMUS

Beispiele

his, his-Moll

B sharp minor

his, his-Moll
His, His-Dur

B sharp major

His, His-Dur

„Agnes“: feminine

Agnes

[ˈægnis]feminine | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorname
Agnes

Agnes

„his“: adjective

his

[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sein, seine

sein, seine
his

his

„his“: pronoun

his

[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seiner, seine, seines, der die, das seine dessen

seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
his

his

Beispiele

this hat is his

das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm

this hat is his
a book of his

eines seiner Bücher

a book of his

dessen
his of whom literary | literarischliter

his of whom literary | literarischliter

Beispiele

his memory will live long who dies in battle

dessen Andenken wird lang leben, der im Kampf stirbt

his memory will live long who dies in battle

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„HI“: abbreviation

HI

abbreviation | Abkürzung abk (= Hawaiian Islands)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hawaiische Inseln

Hawaiische Inseln
HI

HI

„hi“: interjection

hi

[hai]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hallo! he! heda! ei!

hallo!
hi hello

hi hello

Beispiele

say hi to Dad for me

grüß Papa von mir

say hi to Dad for me

he! heda! ei!
hi oy!

hi oy!

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„brother“: noun

brother

[ˈbrʌðə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bruder Bruder, Nächster, Glaubensgenosse Amtsbruder, Kollege, Gefährte, Kamerad Mitglied einer religiösen Gemeinschaft

Brudermasculine | Maskulinum m
brother

brother

Beispiele

brothers and sisters

Geschwister

brothers and sisters

Brudermasculine | Maskulinum m
brother religion | ReligionREL <brethren>

Nächstermasculine | Maskulinum m
brother religion | ReligionREL <brethren>

Glaubensgenossemasculine | Maskulinum m
brother religion | ReligionREL <brethren>

Mitgliedneuter | Neutrum n einer religiösen Gemeinschaft
brother religion | ReligionREL <brethren>

brother religion | ReligionREL <brethren>

Amtsbrudermasculine | Maskulinum m
brother comrade

Kollegemasculine | Maskulinum m
brother comrade

Gefährtemasculine | Maskulinum m
brother comrade

Kameradmasculine | Maskulinum m
brother comrade

brother comrade

Beispiele

brother in affliction

Leidensgefährte

brother in affliction
brother-in-arms

Kampfgenosse

brother-in-arms

„brother“: adjective

brother

[ˈbrʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bruder…

Bruder…
brother

brother

„brother“: transitive verb

brother

[ˈbrʌðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Bruder behandeln, zum Bruder machen, Bruder nennen sich mit verbrüdern

als Bruder behandeln, zum Bruder machen, sich mit (jemandem) verbrüdern, Bruder nennen
brother

brother

„german“: adjective

german

[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leiblich, ersten Grades

leiblich, ersten Grades
german nachgestellt

german nachgestellt

Beispiele

brother-german

leiblicher Bruder

brother-german

german rare | seltenselten für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „germane“

german rare | seltenselten für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „germane“

„image“: noun

image

[ˈimidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bildliche Darstellung, Bildnis Bildsäule, Statue Bild, Erscheinungsform, Gestalt Ab-, Ebenbild Image optisches Bild AbBild Wiedererleben Verkörperung symbolische Darstellung, Symbol Weitere Übersetzungen...

bildliche Darstellung, Bild(nis)neuter | Neutrum n
image pictorial representation

image pictorial representation

Bildsäulefeminine | Femininum f
image statue

Statuefeminine | Femininum f
image statue

image statue

Bildneuter | Neutrum n
image manifestation

Erscheinungsformfeminine | Femininum f
image manifestation

Gestaltfeminine | Femininum f
image manifestation

image manifestation

Ab-, Ebenbildneuter | Neutrum n
image person resembling another

image person resembling another

Beispiele

he is the very image of his brother

er ist seinem Bruder wie aus dem Gesicht geschnitten

he is the very image of his brother

Imageneuter | Neutrum n
image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(optisches) Bild
image physics | PhysikPHYS

image physics | PhysikPHYS

(Ab)Bildneuter | Neutrum n
image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

geistiges Bild, Vorstellung(sbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
image mental picture, idea

Ideefeminine | Femininum f
image mental picture, idea

image mental picture, idea

Wiedererlebenneuter | Neutrum n
image psychology | PsychologiePSYCH

image psychology | PsychologiePSYCH

Verkörperungfeminine | Femininum f
image embodiment

image embodiment

symbolische Darstellung, Symbolneuter | Neutrum n
image symbol

image symbol

sprachliche Darstellung
image linguisitic representation

image linguisitic representation

Bildneuter | Neutrum n
image metaphor

image metaphor
Metapher
image ausgeführte

image ausgeführte

Trugbildneuter | Neutrum n
image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„image“: transitive verb

image

[ˈimidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abbilden, bildlich darstellen widerspiegeln, zurückwerfen sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken symbolisieren, verkörpern anschaulich darstellen ähneln

abbilden, bildlich darstellen
image represent pictorially

image represent pictorially

widerspiegeln
image reflect

image reflect
zurückwerfen
image picture

image picture

sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken
image imagine

image imagine

Beispiele

to imagesomething | etwas sth to oneself

sichsomething | etwas etwas vorstellenor | oder od ausdenken

to imagesomething | etwas sth to oneself

symbolisieren, verkörpern
image symbolize, embody

image symbolize, embody

anschaulich darstellen
image linguistically

image linguistically

ähneln (dative (case) | Dativdat)
image rare | seltenselten (resemble)

image rare | seltenselten (resemble)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "agnes and his brothers"