Deutsch-Spanisch Übersetzung für "weiter"

"weiter" Spanisch Übersetzung

weiter
Adjektiv | adjetivo adj <Komparativ | comparativokomp>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
más lejano, más extenso
  • más lejano, más extensoetc., und so weiter | etcétera etc
    weiter
    weiter
Beispiele
weiter
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a continuación, después además más
Beispiele
  • weiteretwas | alguna cosa, algo etwas tun
    continuar (oder | ood seguir) haciendoetwas | alguna cosa, algo a/c (oder | ood conetwas | alguna cosa, algo a/c)
    weiteretwas | alguna cosa, algo etwas tun
  • (nur) weiter! , weiter so!
    ¡continua!beziehungsweise | respectivamente bzw ¡continue!
    (nur) weiter! , weiter so!
  • nicht weiter!
    ¡basta!
    nicht weiter!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • además
    weiter (≈ außerdem)
    weiter (≈ außerdem)
Beispiele
  • weiter niemand
    nadie más
    weiter niemand
  • weiter nichts?
    ¿nada más?
    weiter nichts?
  • nichts weiter!
    nada más
    eso es todo
    nichts weiter!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • más
    weiter zur Steigerung
    weiter zur Steigerung
Beispiele
in weiter Ferne
in weiter Ferne
weiter nördlich
más al norte
weiter nördlich
weiter nichts!
¡nada más!
¡eso es todo!
weiter nichts!
aus weiter Ferne
(des)de muy lejos
aus weiter Ferne
weiter hinten
más abajo
weiter hinten
und so weiter
und so weiter
weiter hinten
más atrás
weiter hinten
weiter nichts?oder | o od sonst nichts?
¿nada más?
¿es todo?
weiter nichts?oder | o od sonst nichts?
weiter oben
más arriba
weiter oben
ich kann nicht mehr weiter
ya no puedo más
ich kann nicht mehr weiter
allein auf weiter Flur
más solo que la una
allein auf weiter Flur
weiter im Text!
¡continúe!
weiter im Text!
er ließ sich nicht weiter aus
no se explicó más, no entró en detalles
er ließ sich nicht weiter aus
wenn es sonstoder | o od weiter nichts ist
si no es más que eso, si eso es todo
wenn es sonstoder | o od weiter nichts ist
eine Sache weiter verfolgen
(pro)seguiretwas | alguna cosa, algo a/c
eine Sache weiter verfolgen
weiter unten
más abajo
weiter unten
das liegt noch in weiter Ferne
aún falta mucho para que se realice eso
das liegt noch in weiter Ferne
bis hierher und nicht weiter
hasta aquí y basta
bis hierher und nicht weiter
je weiter wir kommen
a medida que avanzamos
je weiter wir kommen
nicht weiter als seine Nase sehen
no ver más allá de sus narices
nicht weiter als seine Nase sehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: