Deutsch-Spanisch Übersetzung für "vor"

"vor" Spanisch Übersetzung

vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
delante de antes de, hace sobre ante de
  • delante de
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
Beispiele
  • vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    delante de la casa
    vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    la última casa antes del bosque
    das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • antes de
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
  • hace
    vor Angabe vergangener Zeit
    vor Angabe vergangener Zeit
Beispiele
  • vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
    antes del amanecer
    vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
  • fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
    fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
  • vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    hace ocho días
    vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sobre
    vor <RangDativ | dativo dat>
    vor <RangDativ | dativo dat>
Beispiele
  • vor allem <RangDativ | dativo dat>
    sobre todo
    vor allem <RangDativ | dativo dat>
  • ante
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
Beispiele
  • vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    ante sus/mis ojos
    vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
  • de
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
Beispiele
vor
[foːr]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adelante y atrás
Beispiele
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
ante testigos
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
komm da vor!
¡sal de ahí!
komm da vor!
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
tiene buena pintaoder | o od hace buena figura umgangssprachlich | uso familiarumg
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
steif vor Kälte
aterido (oder | ood transido) de frío
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
temblar de nervios
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
vor Straffälligkeit
predelictual
vor Freude (Dativ | dativodat)
vor Freude (Dativ | dativodat)
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
teneretwas | alguna cosa, algo a/c en perspectiva
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
vor (Dativ | dativodat) vergehen
morirse de
vor (Dativ | dativodat) vergehen
vor Kurzem
hace poco
vor Kurzem
vor Ort
en el lugar (de los hechos)
vor Ort
vor allem
sobre todo, ante todo
vor allem
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
bis vor
hasta hace
bis vor
aus Achtung vor
por respeto a
aus Achtung vor
geschützt vor
al abrigo de
a cubierto de
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: