Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tomato anemonefish"

"tomato anemonefish" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Tomate?
tomate
[toˈmate]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tomate, Baumtomate Loch im Strumpf Weitere Beispiele...
  • Tomatefemenino | Femininum f
    tomate botánica | BotanikBOT
    tomate botánica | BotanikBOT
  • Baumtomatefemenino | Femininum f
    tomate América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    tomate América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele
  • tomate de rama
    Strauchtomatefemenino | Femininum f
    tomate de rama
  • tomate de árbol botánica | BotanikBOT
    Baumtomatefemenino | Femininum f
    tomate de árbol botánica | BotanikBOT
  • tomate de cáscara/verde México Méjico | MexikoMéx
    Tomatillofemenino | Femininum f
    Physalisfemenino | Femininum f
    tomate de cáscara/verde México Méjico | MexikoMéx
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Lochneutro | Neutrum n im Strumpf
    tomate uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tomate uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hay mucho tomate
    das ist viel Arbeit
    hay mucho tomate
  • hay mucho tomate
    das ist eine ganze Menge
    hay mucho tomate
  • hay mucho tomate uso familiar | umgangssprachlichfam
    da ist was los
    hay mucho tomate uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • tomate marino zoología | ZoologieZOOL
    Erdbeerseerosefemenino | Femininum f
    tomate marino zoología | ZoologieZOOL
albóndiga
[alˈβɔndiɣa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fleisch-Kloß, Frikadelle, Knödel, Klops
  • (Fleisch-)Kloßmasculino | Maskulinum m
    albóndiga
    albóndiga
  • Frikadellefemenino | Femininum f
    albóndiga regionalismo | regionalreg
    albóndiga regionalismo | regionalreg
  • Knödelmasculino | Maskulinum m alemàn del Sur | süddeutschAl.d.S
    albóndiga
    albóndiga
  • Klopsmasculino | Maskulinum m alemàn del Norte | norddeutschAl.d.N
    albóndiga
    albóndiga
Beispiele
  • albóndigasplural | Plural pl en tomate
    Hackfleischklößchenneutro plural | Neutrum Plural npl in Tomatensoße
    albóndigasplural | Plural pl en tomate
bonito
[boˈnito]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hübsch, nett, schön
  • hübsch
    bonito también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schön
    bonito también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bonito también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nett
    bonito
    bonito
Beispiele
  • niñomasculino | Maskulinum m bonito despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    verwöhnter Sohnmasculino | Maskulinum m reicher Eltern
    niñomasculino | Maskulinum m bonito despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • bonita faena que me han hecho uso familiar | umgangssprachlichfam
    die haben mich ganz schön reingelegt
    bonita faena que me han hecho uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡que le vaya bonito! América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    alles Gute!
    ¡que le vaya bonito! América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bonito
[boˈnito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bonito
  • Bonitomasculino | Maskulinum m (Art Thunfisch)
    bonito pez
    bonito pez
Beispiele
pulpa
[ˈpulpa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fruchtfleisch, Pflanzenmark
  • Fruchtfleischneutro | Neutrum n
    pulpa fruta
    pulpa fruta
  • Pflanzenmarkneutro | Neutrum n
    pulpa plantas
    pulpa plantas
Beispiele
  • pulpa dentaria anatomía | AnatomieANAT
    Zahnmarkneutro | Neutrum n
    Pulpafemenino | Femininum f
    pulpa dentaria anatomía | AnatomieANAT
  • pulpa de almidón
    Stärke(masse)femenino | Femininum f
    pulpa de almidón
  • pulpa de madera
    Papiermassefemenino | Femininum f
    pulpa de madera
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
judía
[xuˈðia]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bohne
  • Bohnefemenino | Femininum f
    judía botánica | BotanikBOT
    judía botánica | BotanikBOT
Beispiele
  • judíasplural | Plural pl blancas con jamón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    weiße Bohnenfemenino | Femininum fplural | Plural pl mit Schinken
    judíasplural | Plural pl blancas con jamón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • judías encarnadaso | oder o rojas
    rote Bohnenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    judías encarnadaso | oder o rojas
  • judías pintas
    gefleckte Bohnenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    judías pintas
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ensalada
[ensaˈlaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Salat, Durcheinander Mischmasch, Salat Weitere Beispiele...
  • Salatmasculino | Maskulinum m
    ensalada
    ensalada
  • Durcheinanderneutro | Neutrum n
    ensalada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ensalada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ensalada catalana
    keine direkte Übersetzung grüner Salat mit Wurst und Schinken
    ensalada catalana
  • ensalada de lechuga
    Kopfsalatmasculino | Maskulinum m
    ensalada de lechuga
  • ensalada mixta
    gemischter Salatmasculino | Maskulinum m
    ensalada mixta
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Mischmaschmasculino | Maskulinum m
    ensalada mezcla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    Salatmasculino | Maskulinum m
    ensalada mezcla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    ensalada mezcla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • hacer una ensalada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein heilloses Durcheinander anrichten, einen schrecklichen Salat machen uso familiar | umgangssprachlichfam (ausdativo | Dativ dat)
    hacer una ensalada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ensalada de tiros tiroteo uso familiar | umgangssprachlichfam
    wilde Schießereifemenino | Femininum f
    ensalada de tiros tiroteo uso familiar | umgangssprachlichfam
ponerse
[poˈnɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich stellen, sich setzen anziehen, aufsetzen, anlegen, umbinden untergehen werden Weitere Beispiele...
  • sich stellen
    ponerse (≈ colocarse)
    ponerse (≈ colocarse)
  • sich setzen
    ponerse (≈ sentarse)
    ponerse (≈ sentarse)
Beispiele
  • anziehen
    ponerse ropa
    ponerse ropa
  • aufsetzen
    ponerse sombrero, gafas
    ponerse sombrero, gafas
  • anlegen
    ponerse joyas
    ponerse joyas
  • umbinden
    ponerse corbata, delantal
    ponerse corbata, delantal
Beispiele
Beispiele
  • werden
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
Beispiele
  • ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
    blass/krank werden
    ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
    knallrot werden
    ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
    (wieder) gesund werden
    ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
    ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
zumo
[ˈθumo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fruchtsaft Gewinn, Nutzen
  • (Frucht)Saftmasculino | Maskulinum m
    zumo
    zumo
Beispiele
  • zumo de frutas
    Fruchtsaftmasculino | Maskulinum m
    zumo de frutas
  • zumo de limón/naranja/piña
    Zitronen-/Orangen-/Ananassaftmasculino | Maskulinum m
    zumo de limón/naranja/piña
  • zumo de manzana/uva
    Apfel-/Traubensaftmasculino | Maskulinum m
    zumo de manzana/uva
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gewinnmasculino | Maskulinum m
    zumo (≈ provecho) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nutzenmasculino | Maskulinum m
    zumo (≈ provecho) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zumo (≈ provecho) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sacar zumo dealguna cosa, algo | etwas a/c
    Nutzen ausalguna cosa, algo | etwas etwas ziehen
    sacar zumo dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • de aquello no sacas zumo
    das nützt dir nichts
    daran ist nichts zu verdienen
    de aquello no sacas zumo
rojo
[ˈrrɔxo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rot
  • rot
    rojo
    rojo
Beispiele
  • al rojo (vivo)
    rot glühend
    al rojo (vivo)
  • estar al rojo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bis zum Äußersten gespannt sein
    estar al rojo vivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ponerse rojo
    rot werden, erröten
    ponerse rojo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
rojo
[ˈrrɔxo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rot
  • Rotneutro | Neutrum n
    rojo color
    rojo color
rojo
[ˈrrɔxo]masculino | Maskulinum m, rojafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Roter
  • Rote(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    rojo política | PolitikPOL
    rojo política | PolitikPOL
salsa
[ˈsalsa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Soße, Tunke, Brühe Würze Salsa
  • Soßefemenino | Femininum f
    salsa
    salsa
  • Tunkefemenino | Femininum f alemàn del Norte | norddeutschnordd
    salsa
    salsa
  • Brühefemenino | Femininum f
    salsa (≈ caldo)
    salsa (≈ caldo)
Beispiele
  • salsa alemana arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    artículo | ArtikelArt Mehlschwitzefemenino | Femininum f
    salsa alemana arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • salsa alioli
    Knoblauchsoße, -mayonnaisefemenino | Femininum f
    salsa alioli
  • salsa bechamel
    Bechamelsoßefemenino | Femininum f
    salsa bechamel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Würzefemenino | Femininum f
    salsa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salsa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • la salsa de San Bernardo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Hunger
    la salsa de San Bernardo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • en su (propia) salsa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in seinem Element
    en su (propia) salsa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ponerle aalguien | jemand alguien hecho una salsa lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemandem eine mächtige Abreibung verpassen
    ponerle aalguien | jemand alguien hecho una salsa lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Salsamasculino, femenino | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    salsa música | MusikMÚS América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    salsa música | MusikMÚS América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm