Deutsch-Spanisch Übersetzung für "resolvera"

"resolvera" Spanisch Übersetzung

resolver
[rrɛsɔlˈβɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp resuelto>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auflösen, lösen beschließen, entscheiden
  • auflösen
    resolver (≈ diluir)
    resolver (≈ diluir)
  • lösen
    resolver pregunta, cálculo
    resolver pregunta, cálculo
Beispiele
problema
[proˈβlema]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Problem, Aufgabe
  • Problemneutro | Neutrum n
    problema
    problema
  • Aufgabefemenino | Femininum f
    problema matemática | MathematikMAT
    problema matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • no hay problema
    kein Problem
    no hay problema
  • sin problema
    sin problema
  • problema (de aritmética)
    Rechenaufgabefemenino | Femininum f
    problema (de aritmética)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
papeleta
[papeˈleta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zettel, Schein, schwierige Aufgabe
  • Zettelmasculino | Maskulinum m
    papeleta
    papeleta
  • Scheinmasculino | Maskulinum m
    papeleta universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    papeleta universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
  • schwierige Aufgabefemenino | Femininum f
    papeleta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    papeleta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • papeleta de empeño administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    Pfandscheinmasculino | Maskulinum m
    papeleta de empeño administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
  • papeleta de votación
    Stimm-, Wahlzettelmasculino | Maskulinum m
    papeleta de votación
  • resolver la papeleta uso familiar | umgangssprachlichfam
    ein Problem lösen, aus einer schwierigen Situation helfen
    resolver la papeleta uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
instancia
[insˈtanθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesuch, Instanz, Eingabe
  • Gesuchneutro | Neutrum n
    instancia
    Eingabefemenino | Femininum f
    instancia
    instancia
  • Instanzfemenino | Femininum f
    instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
    instancia jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • a instancia de
    auf Ersuchen von (o | oderogenitivo | Genitiv gen)
    a instancia de
  • a instancias de
    auf Betreiben von
    a instancias de
  • a instancia de parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    auf Antrag von (o | oderogenitivo | Genitiv gen)
    a instancia de parte jurisprudencia | RechtswesenJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
quedar
[keˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bleiben, übrig bleiben, übrig sein sich befinden, sein, liegen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ¿dónde habíamos quedado? texto
    wo waren wir stehen geblieben?
    ¿dónde habíamos quedado? texto
Beispiele
  • quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut/schlecht abschneiden (o | odero ausfallen)
    quedar bien/mal concurso, examen <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
    einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen
    quedar bien/mal impresión <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
    gut (schlecht) stehen
    quedar bien/mal ropa <conadjetivo | Adjektiv adj>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich mit jemandem verabreden
    sich mit jemandem treffen
    quedar conalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas vereinbaren
    quedar enalguna cosa, algo | etwas a/c
  • ¿en qué quedamos?
    wie wollen wir nun verbleiben?
    ¿en qué quedamos?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele