Deutsch-Spanisch Übersetzung für "eine besondere spezies von mensch"

"eine besondere spezies von mensch" Spanisch Übersetzung

besondere
[bəˈzɔndərə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
especial, particular extraordinario, especial Weitere Beispiele...
  • especial, particular
    besondere(r, -s) (≈ zusätzlich, bestimmt)
    besondere(r, -s) (≈ zusätzlich, bestimmt)
Beispiele
  • im Besonderen
    en particular
    im Besonderen
  • besondere Kennzeichen
    particularidadesFemininum Plural | femenino plural fpl
    besondere Kennzeichen
  • besondere Kennzeichen
    característicasFemininum Plural | femenino plural fpl especiales
    besondere Kennzeichen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • extraordinario, especial
    besondere(r, -s) (≈ außergewöhnlich, hervorragend)
    besondere(r, -s) (≈ außergewöhnlich, hervorragend)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas Besonderes
    algo fuera de lo común
    etwas | alguna cosa, algoetwas Besonderes
  • das Besondere daran ist …
    lo más notable en ello es …
    das Besondere daran ist …
  • er hatetwas | alguna cosa, algo etwas Besonderes in seiner Art
    tiene un no sé qué en su modo de ser
    er hatetwas | alguna cosa, algo etwas Besonderes in seiner Art
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Mensch
[mɛnʃ]Maskulinum | masculino m <Menschen; Menschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hombre, ser humano, persona Weitere Beispiele...
  • hombreMaskulinum | masculino m
    Mensch einzelner
    personaFemininum | femenino f
    Mensch einzelner
    Mensch einzelner
  • serMaskulinum | masculino m humano
    Mensch Gattung
    Mensch Gattung
Beispiele
  • jeder Mensch
    todo el mundo
    jeder Mensch
  • kein Mensch
    kein Mensch
  • er ist auch nur ein Mensch
    es un hombre como todos
    er ist auch nur ein Mensch
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • die Menschen (≈ Menschheit) <Plural | pluralpl>
    los humanos, la humanidad
    die Menschen (≈ Menschheit) <Plural | pluralpl>
  • die Menschen (≈ die Leute) <Plural | pluralpl>
    la gente
    die Menschen (≈ die Leute) <Plural | pluralpl>
  • alle Menschen <Plural | pluralpl>
    todo el mundo
    alle Menschen <Plural | pluralpl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Mensch!
    ¡hombre! umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mensch!
  • Mensch, das gibt’s doch nicht!
    ¡hombre, no puede ser!
    Mensch, das gibt’s doch nicht!
Beispiele
  • des Menschen Sohn Religion | religiónREL
    el Hijo del Hombre
    Dios Hombre
    des Menschen Sohn Religion | religiónREL
  • Mensch werden Religion | religiónREL
    hacerse hombre, humanarse
    Mensch werden Religion | religiónREL
Spezies
[-tsiɛs]Femininum | femenino f <Spezies; Spezies>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
especie
  • especieFemininum | femenino f
    Spezies
    Spezies
Mensch
Neutrum | neutro n <Mensch(e)s; Menscher> regional | regionalismoreg pejorativ, abwertend | despectivopej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mujerzuela
von
[fɔn]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de desde de por de de de de parte de de
  • de
    von örtlich
    von örtlich
Beispiele
  • de(sde)
    von zeitlich
    von zeitlich
Beispiele
  • de
    von Herkunft
    von Herkunft
Beispiele
  • por
    von Ursache, beim Passiv
    von Ursache, beim Passiv
Beispiele
Beispiele
  • de
    von Eigenschaft, Maß
    von Eigenschaft, Maß
Beispiele
  • de
    von statt gen
    von statt gen
  • de
    von Teil eines Ganzen
    von Teil eines Ganzen
Beispiele
  • de parte de
    von (≈ vonseiten)
    von (≈ vonseiten)
Beispiele
  • de
    von Adelsbezeichnung
    von Adelsbezeichnung
Merkmal
Neutrum | neutro n <Merkmals; Merkmale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
característica, señal, distintivo, síntoma
  • característicaFemininum | femenino f
    Merkmal (≈ Kennzeichen)
    distintivoMaskulinum | masculino m
    Merkmal (≈ Kennzeichen)
    Merkmal (≈ Kennzeichen)
  • señalFemininum | femenino f
    Merkmal (≈ Anzeichen)
    síntomaFemininum | femenino f
    Merkmal (≈ Anzeichen)
    Merkmal (≈ Anzeichen)
Beispiele
  • besondere Merkmale
    característicasFemininum Plural | femenino plural fpl especiales
    besondere Merkmale
Kennzeichen
Neutrum | neutro n <Kennzeichens; Kennzeichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
característica, distintivo, marca distintiva matrícula
  • característicaFemininum | femenino f
    Kennzeichen (≈ Merkmal)
    Kennzeichen (≈ Merkmal)
  • distintivoMaskulinum | masculino m
    Kennzeichen (≈ Erkennungsmerkmal)
    marcaFemininum | femenino f distintiva
    Kennzeichen (≈ Erkennungsmerkmal)
    Kennzeichen (≈ Erkennungsmerkmal)
Beispiele
  • besondere Kennzeichen Pass
    señasFemininum Plural | femenino plural fpl particulares
    besondere Kennzeichen Pass
  • matrículaFemininum | femenino f
    Kennzeichen Auto | automovilismoAUTO
    Kennzeichen Auto | automovilismoAUTO
Spezi®
[ˈʃpeːtsi]Neutrum | neutro n <Spezis; Spezi(s)> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung refresco de cola y naranja
    Spezi®
    Spezi®
Spezi
Maskulinum | masculino m <Spezis; Spezis> SpezlMaskulinum | masculino m <Spezls; Spezln> süddeutsch | alemàn del Sursüdd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amigo íntimo, amigote
  • amigoMaskulinum | masculino m íntimo
    Spezi umgangssprachlich | uso familiarumg
    Spezi umgangssprachlich | uso familiarumg
  • amigoteMaskulinum | masculino m
    Spezi umgangssprachlich | uso familiarumg
    Spezi umgangssprachlich | uso familiarumg