Deutsch-Spanisch Übersetzung für "aus gran canaria"

"aus gran canaria" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie grau oder Grant?
sancocho
[saŋˈkotʃo]masculino | Maskulinum m América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung ein Fleischgericht
    sancocho
    sancocho
Beispiele
  • sancocho canario
    keine direkte Übersetzung Stockfisch in Knoblauchsoße mit Kartoffeln und Maisbrot
    sancocho canario
ñame
[ˈɲame]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jamswurzel
  • Jamswurzelfemenino | Femininum f
    ñame botánica | BotanikBOT
    ñame botánica | BotanikBOT
Beispiele
  • ñame de Canarias botánica | BotanikBOT , ñame isleño Cuba | KubaCuba
    essbare Kolokasiefemenino | Femininum f
    Taromasculino | Maskulinum m
    ñame de Canarias botánica | BotanikBOT , ñame isleño Cuba | KubaCuba
canario
[kaˈnarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kanarisch
canario
[kaˈnarĭo]masculino | Maskulinum m, canariafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanarierin
  • Kanarier(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    canario
    canario
canario
[kaˈnarĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanarienvogel Weitere Beispiele...
  • Kanarienvogelmasculino | Maskulinum m
    canario zoología | ZoologieZOOL
    canario zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • cambiar el agua al canario España | SpanienEsp lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    cambiar el agua al canario España | SpanienEsp lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Beispiele
  • ¡canario(s)! (Überraschung, Ärger) uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp
    (Himmel)Donnerwetter!
    ¡canario(s)! (Überraschung, Ärger) uso familiar | umgangssprachlichfam España | SpanienEsp
Canarias
[kaˈnarĭas]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanarische Inseln...
Beispiele
  • (Islasfemenino | Femininum fplural | Plural pl) Canarias
    Kanarische Inselnfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    Kanarenplural | Plural pl
    (Islasfemenino | Femininum fplural | Plural pl) Canarias
Gran
Neutrum | neutro n <Gran(e)s; Grane>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grano, pizca
  • granoMaskulinum | masculino m
    Gran altes Maß
    Gran altes Maß
  • pizcaFemininum | femenino f
    Gran figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Gran figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Aus
Neutrum | neutro n <Aus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fuera salir fuera significó el fin para él
Beispiele
  • im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
    im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
  • ins Aus gehen
    ins Aus gehen
  • das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    significó el fin para él
    das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
aus
[aʊs]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de, por de por
  • de, por
    aus räumlich
    aus räumlich
Beispiele
Beispiele
  • de
    aus Material
    aus Material
Beispiele
  • aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    de oro, madera,etc., und so weiter | etcétera etc
    aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
  • aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
  • was ist aus ihm geworden?
    ¿qué ha sido de él?
    was ist aus ihm geworden?
  • aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
    nunca llegará a ser algo
    aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
  • por
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
aus
[aʊs]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apagado acabado, terminado Weitere Beispiele...
Beispiele
  • von… aus
    desde …
    von… aus
  • von hier aus
    von hier aus
  • von Natur aus
    von Natur aus
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • apagado
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
Beispiele
  • acabado, terminado
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
    aspirar aetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
  • er ist nur auf ihr Geld aus
    sólo va por su dinero
    er ist nur auf ihr Geld aus
canaria
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewohnerin der Kanarischen Inseln Kanarienvogelweibchen
  • Bewohnerinfemenino | Femininum f der Kanarischen Inseln
    canaria persona
    canaria persona
  • Kanarienvogelweibchenneutro | Neutrum n
    canaria ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
    canaria ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
gran
[gran]adjetivo | Adjektiv adj <delante de sust>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung, groß, großartig
  • keine direkte Übersetzung Kurzform v. grande
    gran
    gran
  • groß
    gran tamaño
    gran tamaño
  • großartig
    gran (≈ excelente)
    gran (≈ excelente)
  • gran → siehe „grande“
    gran → siehe „grande“
Beispiele
  • gran bebedormasculino | Maskulinum m
    großer (o | odero starker) Trinkermasculino | Maskulinum m
    gran bebedormasculino | Maskulinum m
  • gran bebedormasculino | Maskulinum m despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    Säufermasculino | Maskulinum m
    gran bebedormasculino | Maskulinum m despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • gran capitalistamasculino | Maskulinum m
    Großkapitalistmasculino | Maskulinum m
    gran capitalistamasculino | Maskulinum m
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
grano
[ˈgrano]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korn, Samenkorn, Kaffeebohne, Pickel
  • Kornneutro | Neutrum n
    grano
    grano
  • Samenkornneutro | Neutrum n
    grano (≈ semilla)
    grano (≈ semilla)
  • (Kaffee)Bohnefemenino | Femininum f
    grano de café
    grano de café
  • Pickelmasculino | Maskulinum m
    grano medicina | MedizinMED
    grano medicina | MedizinMED
Beispiele
  • tratantemasculino | Maskulinum m en granos
    Getreidehändlermasculino | Maskulinum m
    tratantemasculino | Maskulinum m en granos
  • grano de uva
    Weinbeerefemenino | Femininum f
    grano de uva
  • granosplural | Plural pl
    Getreideneutro | Neutrum n
    granosplural | Plural pl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen