Deutsch-Italienisch Übersetzung für "aus"

"aus" Italienisch Übersetzung

aus
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da da, di per di, in Weitere Beispiele...
  • da
    aus
    aus
Beispiele
  • da, di
    aus Herkunft
    aus Herkunft
Beispiele
  • per
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
  • di, in
    aus Qualität
    aus Qualität
Beispiele
Beispiele
  • was soll aus dir werden?
    cosa ne sarà di te?
    was soll aus dir werden?
Beispiele
Beispiele
aus
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finito spento Weitere Beispiele...
  • finito
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
    aus vorbei umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • die Schule ist aus
    la scuola è finita
    die Schule ist aus
  • es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    è finita per lui
    es ist aus mit ihm figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • zwischen uns ist es aus
    tra noi è finita
    zwischen uns ist es aus
  • spento
    aus ausgeschaltet
    aus ausgeschaltet
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
    essere fuori (campo)
    aus sein Sport | sport, sportivoSPORT Ball
Beispiele
Beispiele
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
    mirare a qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) aus sein
Beispiele
aus -en Gründen
aus -en Gründen
aus schierer Bosheit
per pura (e semplice) cattiveria
aus schierer Bosheit
ausetwas | qualcosa etwas folgen
seguire (oder | ood derivare) da qc
ausetwas | qualcosa etwas folgen
aus -en Gründen
per la (mia) visione del mondo
aus -en Gründen
aus Eisen
di ferro
aus Eisen
aus Holz
di legno
aus Holz
ausetwas | qualcosa etwas perlen
stillare (oder | ood gocciolare) da qc
ausetwas | qualcosa etwas perlen
ausetwas | qualcosa etwas austreten
uscire da qc
ausetwas | qualcosa etwas austreten
aus -n
per motivi di sicurezza
aus -n
aus Leibeskräften
a più non posso
aus Leibeskräften
ausetwas | qualcosa etwas strömen
sgorgare da qc
ausetwas | qualcosa etwas strömen
aus irgendeinem Grund
aus irgendeinem Grund
ausetwas | qualcosa etwas schlupfen
sfilarsietwas | qualcosa qc
ausetwas | qualcosa etwas schlupfen

"Aus" Italienisch Übersetzung

Aus
Neutrum | neutro n <->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fuoricampo fine
  • fuoricampoMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
    Aus Sport | sport, sportivoSPORT
Beispiele
  • fineFemininum | femminile f
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Aus Ende figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
der Ball rollt ins Aus
la palla rotola fuori dal campo
der Ball rollt ins Aus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: