Deutsch-Französisch Übersetzung für "fluessigsten"

"fluessigsten" Französisch Übersetzung

flüssig
[ˈflʏsɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
liquide, liquéfié, fondu, à l’état liquide liquide, disponible aisé, coulant, fluide
  • liquide
    flüssig
    flüssig
  • liquéfié
    flüssig Gas
    flüssig Gas
  • fondu
    flüssig Metall
    flüssig Metall
  • à l’état liquide
    flüssig
    flüssig
Beispiele
  • liquide
    flüssig Finanzen und Bankwesen | financesFIN
    flüssig Finanzen und Bankwesen | financesFIN
  • disponible
    flüssig
    flüssig
Beispiele
  • flüssige MittelNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    liquiditésFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    trésorerieFemininum | féminin f
    flüssige MittelNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • ich bin im Augenblick nicht flüssig umgangssprachlich | familierumg
    je suis à sec umgangssprachlich | familierumg
    ich bin im Augenblick nicht flüssig umgangssprachlich | familierumg
  • ich bin im Augenblick nicht flüssig
    je ne suis pas en fonds pour le moment
    ich bin im Augenblick nicht flüssig
  • aisé
    flüssig Stil figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    flüssig Stil figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • coulant
    flüssig
    flüssig
  • fluide
    flüssig Verkehr
    flüssig Verkehr
flüssig
[ˈflʏsɪç]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
avec aisance, avec fluidité
  • avec aisance
    flüssig schreiben, sprechen
    flüssig schreiben, sprechen
  • avec fluidité
    flüssig
    flüssig
Beispiele
  • flüssig ernährt werden Kranker
    absorber des aliments liquides
    flüssig ernährt werden Kranker
Aggregatzustand
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
état
  • étatMaskulinum | masculin m (de la matière)
    Aggregatzustand
    Aggregatzustand
Beispiele
  • der feste, flüssige, gasförmige Aggregatzustand
    l’état solide, liquide, gazeux
    der feste, flüssige, gasförmige Aggregatzustand
Nahrung
[ˈnaːrʊŋ]Femininum | féminin f <Nahrung>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nourriture, aliment Weitere Beispiele...
  • nourritureFemininum | féminin f
    Nahrung
    Nahrung
  • alimentMaskulinum | masculin m
    Nahrung
    Nahrung
Beispiele
  • feste Nahrung
    aliment solide
    feste Nahrung
  • flüssige Nahrung
    alimentsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl liquides
    flüssige Nahrung
  • Nahrung geben (mit Dativ | avec datif+dat)
    Nahrung geben (mit Dativ | avec datif+dat)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • geistige Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    nourriture intellectuelle
    geistige Nahrung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • einer Sache (Dativ | datifdat) neue Nahrung geben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    alimenteretwas | quelque chose qc
    apporter un nouvel aliment àetwas | quelque chose qc
    nourriretwas | quelque chose qc
    einer Sache (Dativ | datifdat) neue Nahrung geben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Stil
[ʃtiːl]Maskulinum | masculin m <Stile̸s; Stile>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
style, manière
  • styleMaskulinum | masculin m
    Stil
    Stil
  • auch | aussia. manièreFemininum | féminin f
    Stil (≈ Art)
    Stil (≈ Art)
Beispiele
  • flüssiger Stil
    style fluide
    flüssiger Stil
  • lebendiger Stil
    style vivant
    lebendiger Stil
  • gehobener Stil
    style soutenu
    gehobener Stil
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Zustand
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
état Weitere Beispiele...
  • étatMaskulinum | masculin m
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
Beispiele
  • ihr/sein Zustand ist ernst
    son état est grave
    ihr/sein Zustand ist ernst
  • in betrunkenem Zustand
    en état d’ivresse
    in betrunkenem Zustand
  • in festem Zustand Physik | physiquePHYS
    à l’état solide
    in festem Zustand Physik | physiquePHYS
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)
    étatMaskulinum | masculin m de choses
    ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)
  • ZuständePlural | pluriel pl
    situationFemininum | féminin f
    ZuständePlural | pluriel pl
  • das sind unhaltbare Zustände
    das sind unhaltbare Zustände
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg
    piquer une crise umgangssprachlich | familierumg
    Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg