Deutsch-Französisch Übersetzung für "erteilen"

"erteilen" Französisch Übersetzung

erteilen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donner, infliger, prodiguer, délivrer, passer
  • donner
    erteilen Unterricht, Auskunft, Wort, Erlaubnis
    erteilen Unterricht, Auskunft, Wort, Erlaubnis
  • infliger
    erteilen Rüge
    erteilen Rüge
  • prodiguer
    erteilen Lob
    erteilen Lob
  • délivrer
    erteilen Patent, Lizenz
    erteilen Patent, Lizenz
  • passer
    erteilen Handel | commerceHANDEL Auftrag
    erteilen Handel | commerceHANDEL Auftrag
Beispiele
jemandem Prokura geben, erteilen
donner, délivrer (une) procuration àjemand | quelqu’un qn
jemandem Prokura geben, erteilen
jemandem eine Abfuhr erteilen
rembarrer, rabrouerjemand | quelqu’un qn
jemandem eine Abfuhr erteilen
eine Genehmigung erteilen
eine Genehmigung erteilen
jemandem einen Rüffel erteilen
attraperjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Rüffel erteilen
jemandem eine Rüge erteilen
réprimanderjemand | quelqu’un qn
jemandem eine Rüge erteilen
einen Befehl erteilen
einen Befehl erteilen
eine abschlägige Antwort erteilen
auch | aussia. répondre par la négative
eine abschlägige Antwort erteilen
jemandem eine Lektion erteilen
faire la leçon àjemand | quelqu’un qn
jemandem eine Lektion erteilen
jemandem einen Rüffel erteilen
secouer les puces àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Rüffel erteilen
jemandem einen Ordnungsruf erteilen
rappelerjemand | quelqu’un qn à l’ordre
jemandem einen Ordnungsruf erteilen
ein Patent erteilen
ein Patent erteilen
jemandem die Absolution erteilen
donner l’absolution àjemand | quelqu’un qn
absoudrejemand | quelqu’un qn
jemandem die Absolution erteilen
jemandem Hausverbot erteilen
interdire àjemand | quelqu’un qn l’entrée
jemandem Hausverbot erteilen
jemandem, einer Sache eine Absage erteilen
refuserjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache eine Absage erteilen
jemandem den Segen erteilenoder | ou od spenden
donner sa bénédiction àjemand | quelqu’un qn
bénirjemand | quelqu’un qn
jemandem den Segen erteilenoder | ou od spenden
jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) Auskunft gebenoder | ou od erteilen
renseigner, informerjemand | quelqu’un qn (suretwas | quelque chose qc)
donner des renseignements àjemand | quelqu’un qn (suretwas | quelque chose qc)
jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) Auskunft gebenoder | ou od erteilen
die Freigabe erteilen
die Freigabe erteilen
jemandem einen Rüffel erteilen
passer un savon àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Rüffel erteilen
jemandem den Auftrag erteilen, etwas zu tun
chargerjemand | quelqu’un qn, donner l’ordre àjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc
jemandem den Auftrag erteilen, etwas zu tun

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: