bénédiction

"bénédiction" Deutsch Übersetzung

„bénédiction“: féminin

[benediksjõ]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Segenmasculin | Maskulinum m
bénédiction aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bénédiction aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Segnungféminin | Femininum f
bénédiction action

bénédiction action

Beispiele

bénédiction nuptiale

kirchliche Trauung

bénédiction nuptiale
bénédictionspluriel | Plural pl

Segenswünschemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

bénédictionspluriel | Plural pl
bénédiction du ciel

Segen des Himmels

bénédiction du ciel
donner la bénédiction àquelqu’un | jemand qn

jemandem den Segen erteilen, spenden

den Segen über jemanden sprechen

donner la bénédiction àquelqu’un | jemand qn
donner àquelqu’un | jemand qn sa bénédiction familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron

jemandem seinen Segen (zu etwas) geben

donner àquelqu’un | jemand qn sa bénédiction familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
je te donne ma bénédiction aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam

meinen Segen hast du

je te donne ma bénédiction aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
c’est une bénédiction! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist ein wahrer Segen, eine wahre Freude!

c’est une bénédiction! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bénédiction nuptiale

kirchliche Trauung (ohne Brautmesse)

bénédiction nuptiale

bénédictionféminin | Femininum f urbi et orbi

(päpstlicher) Segen urbi et orbi

bénédictionféminin | Femininum f urbi et orbi

bénédictionféminin | Femininum f apostolique

apostolischer, päpstlicher Segen

bénédictionféminin | Femininum f apostolique