Deutsch-Englisch Übersetzung für "very+merry"

"very+merry" Englisch Übersetzung

Meinten Sie verz., verh., verm., verp. oder verw.?
merry
[ˈmeri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lustig, heiter, heiter, fröhlich scherzhaft, ergötzlich, spaßhaft, lustig beschwipst, angeheitert, leicht betrunken heiter, frisch, lustig, fröhlich, heiter
Beispiele
  • as merry as a lark (or | oderod cricket)
    as merry as a lark (or | oderod cricket)
  • a merry Christmas (to you)!
    fröhliche Weihnachten! (Glückwunsch)
    a merry Christmas (to you)!
  • Merry England
    das lustige, gemütliche (alte) England (especially | besondersbesonders zur Zeit Elisabeths I.)
    Merry England
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • to make merry over
    sich belustigen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to make merry over
  • heiter
    merry weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    merry weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • frisch
    merry wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    merry wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lustig, fröhlich, heiter
    merry jocund obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    merry jocund obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • merry syn → siehe „blithe“
    merry syn → siehe „blithe“
  • merry → siehe „jolly“
    merry → siehe „jolly“
  • merry → siehe „jovial“
    merry → siehe „jovial“
grig
[grig]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grille, Heuschrecke, kleiner Aal, Sandaal
Beispiele
  • Grillefeminine | Femininum f
    grig in cricket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    grig in cricket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Heuschreckefeminine | Femininum f
    grig grasshopper dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    grig grasshopper dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • kleiner Aal, Sandaalmasculine | Maskulinum m
    grig small eel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    grig small eel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
very
[veri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehr, äußerst, in hohem Maße aller… völlig, ganz
  • sehr, äußerst, in hohem Maß(e)
    very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles
    very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles
Beispiele
Beispiele
  • aller…
    very before superlatives
    very before superlatives
Beispiele
  • völlig, ganz
    very often used with possessive pronoun and ’own’
    very often used with possessive pronoun and ’own’
Beispiele
very
[veri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerade, genau äußerster, e, es bloß rein, pur, schier frisch eigentlich, wahr, absolut allein, schon, selbst, sogar rechtmäßig, legitim echt, wirklich, wahrhaft der-, die-, dasselbe, gleiche
Beispiele
  • äußerst(er, e, es)
    very extreme
    very extreme
Beispiele
  • right at the very top/bottom
    ganz oben/unten
    right at the very top/bottom
  • bloß
    very simple
    very simple
Beispiele
Beispiele
  • frisch
    very actual
    very actual
Beispiele
  • in the very act
    auf frischer Tat
    in the very act
Beispiele
  • very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    wahrer Gott vom wahren Gott
    very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • the very heart of the matter
    der (eigentliche) Kern der Sache
    the very heart of the matter
  • (der-, die-, das)selbe, (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
    very after ’this’, ’that’, ’the’: same
    very after ’this’, ’that’, ’the’: same
Beispiele
  • besonder(er, e, es), eigen(tümlich)
    very special, particular
    very special, particular
Beispiele
Beispiele
  • his very servants bullied him
    selbst seine Diener hatten ihn unter der Fuchtel
    his very servants bullied him
  • echt, wirklich, wahr(haft)
    very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • very syn vgl. → siehe „same“
    very syn vgl. → siehe „same“
veriest
[ˈveriist]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerster, e, es, ausgemachtest
  • äußerst(er, e, es), ausgemachtest(er, e, es)
    veriest <superlative | Superlativsup von very>
    veriest <superlative | Superlativsup von very>
Beispiele
  • the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>
    der reinste Unsinn
    the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>
cricket
[ˈkrikit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grille, Hausgrille, Heimchen
  • Grillefeminine | Femininum f
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
  • especially | besondersbesonders Hausgrillefeminine | Femininum f
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    Heimchenneuter | Neutrum n
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • “The Cricket on the Hearth”
    „Das Heimchen am Herde“ (Dickens)
    “The Cricket on the Hearth”
  • as merry as a lark (or | oderod cricket)
    as merry as a lark (or | oderod cricket)
merry dancers
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nordlicht
  • Nordlichtneuter | Neutrum n
    merry dancers physics | PhysikPHYS Scottish English | schottisches Englischschott
    merry dancers physics | PhysikPHYS Scottish English | schottisches Englischschott
merry-andrew
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hanswurst, Spaßmacher Gehilfe eines Verkäufers auf Jahrmärkten
  • Hanswurstmasculine | Maskulinum m
    merry-andrew
    Spaßmachermasculine | Maskulinum m
    merry-andrew
    merry-andrew
  • Gehilfemasculine | Maskulinum m eines Verkäufers (von Patentmedizinand | und u. anderen zweifelhaften Waren) auf Jahrmärkten
    merry-andrew history | GeschichteHIST quack’s assistant
    merry-andrew history | GeschichteHIST quack’s assistant
Very pistol
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leuchtpistole
  • Leuchtpistolefeminine | Femininum f
    Very pistol military term | Militär, militärischMIL
    Very pistol military term | Militär, militärischMIL
Very light
[ˈveri; ˈvi(ə)ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leuchtpatrone
  • Leuchtpatronefeminine | Femininum f
    Very light military term | Militär, militärischMIL
    Very light military term | Militär, militärischMIL