Deutsch-Englisch Übersetzung für "varnish-treated tape"

"varnish-treated tape" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Tapa, tapp, Taps oder Take?
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lack Firnis MöbelPolitur Glasur Lacküberzug äußerer Glanz, Tünche, Anstrich Kopal
  • Lackmasculine | Maskulinum m
    varnish engineering | TechnikTECH
    varnish engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Kopal(harzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    varnish copal resin
    varnish copal resin
  • Firnismasculine | Maskulinum m
    varnish on furniture, painting
    varnish on furniture, painting
  • (Möbel)Politurfeminine | Femininum f
    varnish polish
    varnish polish
  • Glasurfeminine | Femininum f
    varnish glaze for pottery
    varnish glaze for pottery
  • Lacküberzugmasculine | Maskulinum m
    varnish layer of varnish
    varnish layer of varnish
  • äußerer Glanz, Tünchefeminine | Femininum f
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstrichmasculine | Maskulinum m
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufpolieren verschönern, ausschmücken, übertünchen, bemänteln beschönigen
Beispiele
  • (auf)polieren
    varnish polish up
    varnish polish up
  • verschönern, (aus)schmücken
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • übertünchen, bemänteln, beschönigen
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lackieren, firnissen
tape
[teip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klebeband schmales LeinenBand, Zwirnband Streifen, Band Papierstreifen, Lochstreifen, Ton-, Magnetband, Kassette Zielband Auslegerband Heftband Fusel, Branntwein, Schnaps Maßband, Bandwurm, Amtsschimmel, Bandmaß, Bürokratie... Krepp-, Abdeckband, Paragrafenreiterei...
  • Klebebandneuter | Neutrum n
    tape adhesive
    tape adhesive
  • schmales (Leinen)Band, Zwirnbandneuter | Neutrum n
    tape of fabric
    tape of fabric
  • Streifenmasculine | Maskulinum m
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bandneuter | Neutrum n
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tape of paper, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Papierstreifenmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in telegraphy
  • Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of teleprinter
  • Ton-, Magnetbandneuter | Neutrum n
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Kassettefeminine | Femininum f
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    tape electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Zielbandneuter | Neutrum n
    tape sports | SportSPORT
    tape sports | SportSPORT
Beispiele
  • Auslegerbandneuter | Neutrum n
    tape BUCHDRUCK
    tape BUCHDRUCK
  • Heftbandneuter | Neutrum n
    tape in bookbinding
    tape in bookbinding
  • Fuselmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Branntweinmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schnapsmasculine | Maskulinum m
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tape liquor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Maßbandneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    Bandmaßneuter | Neutrum n
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
    tape tape measure <short form | Kurzformkzf>
  • Bandwurmmasculine | Maskulinum m
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
    tape zoology | ZoologieZOOL Ordnung Cestodes <short form | Kurzformkzf>
  • Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Bürokratiefeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    Paragrafenreitereifeminine | Femininum f
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    bürokratische Pedanterie
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
    tape red tape <short form | Kurzformkzf>
  • Krepp-, Abdeckbandneuter | Neutrum n
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
    tape engineering | TechnikTECH masking tape <short form | Kurzformkzf>
tape
[teip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festkleben, zusammenkleben mit Band umwickeln binden auf Band sprechen, auf TonBand aufnehmen mit Band versehen heften mit einer Messschnur messen zum Schweigen bringen
  • auf Band sprechen
    tape speak onto tape
    tape speak onto tape
  • auf (Ton)Band aufnehmen
    tape record
    tape record
Beispiele
  • to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    im Bilde sein über jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
    to havesomebody | jemand sb (or | oderodsomething | etwas sth) taped American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • taped music
    auf (Ton)Band aufgenommene Musik, Musik vom Band
    taped music
  • mit Band versehen
    tape furnish with tape
    tape furnish with tape
  • heften
    tape in bookbinding: sections of book
    tape in bookbinding: sections of book
  • zum Schweigen bringen
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tape military term | Militär, militärischMIL gun slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tape
[teip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Bandmaß messen
  • (mit einem Bandmaß) messen
    tape
    tape
treat
[triːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behandeln, umgehen mit betrachten, ansehen, behandeln behandeln behandeln, besprechen behandeln, darstellen behandeln, vorbehandeln einen Genuss bereiten, aufwarten, bewirten freihalten durch Freihalten mit Essen für sich zu gewinnen suchen
Beispiele
  • to treatsomebody | jemand sb brutally
    jemanden brutal behandeln, mit jemandem brutal umgehen
    to treatsomebody | jemand sb brutally
  • as we treat others, we must expect to be treated
    wie man in den Wald (hinein)ruft, so schallt's heraus
    as we treat others, we must expect to be treated
Beispiele
  • to treatsomething | etwas sth as a joke
    something | etwasetwas als Scherz betrachten
    to treatsomething | etwas sth as a joke
  • behandeln
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
Beispiele
  • behandeln, besprechen
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM
    treat chemistry | ChemieCHEM
  • (vor)behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (jemandem) einen Genuss bereiten
    treat entertain
    treat entertain
  • (jemandem) aufwarten
    treat
    treat
  • especially | besondersbesonders (jemanden) bewirten (to mit)
    treat
    treat
Beispiele
  • freihalten
    treat buy treat for
    treat buy treat for
Beispiele
  • to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas einladen, jemandemsomething | etwas etwas spendieren
    to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • durch Freihalten mit Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc für sich zu gewinnen suchen
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
treat
[triːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handeln freihalten, die Kosten tragen unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen
Beispiele
  • freihalten, die Kosten (einer Zecheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tragen
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
Beispiele
treat
[triːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterhaltung, Festlichkeit, FestSchmaus HochGenuss, Wonne, besondere Freude Freihalten, GratisBewirtung
  • (usually | meistmeist unentgeltlich gewährte) Unterhaltung, Festlichkeitfeminine | Femininum f
    treat entertainment
    especially | besondersbesonders (Fest)Schmausmasculine | Maskulinum m
    treat entertainment
    treat entertainment
Beispiele
  • a school treat
    ein Schulfest
    especially | besondersbesonders ein Picknick für Schulkinder (especially | besondersbesonders Schüler einer Sunday School)
    a school treat
  • (Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Wonnefeminine | Femininum f
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    besondere Freude
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Freihaltenneuter | Neutrum n
    treat paying forsomething | etwas sth
    (Gratis)Bewirtungfeminine | Femininum f
    treat paying forsomething | etwas sth
    treat paying forsomething | etwas sth
Beispiele
  • to stand treat
    to stand treat
  • this treat is mine
    diese Rundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zahle ich
    this treat is mine
  • it’s my treat
    das geht auf meine Kosten, es geht auf meine Rechnung
    it’s my treat
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ticker tape
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Papierstreifen, Lochstreifen Luftschlangen
  • Papierstreifen, Lochstreifenmasculine | Maskulinum m
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
    ticker tape in Börsentelegrafen verwendeter
  • Luftschlangenplural | Plural pl
    ticker tape streamers
    ticker tape streamers
Beispiele
cellone
[ˈseloun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zellon Weitere Beispiele...
  • Zellonneuter | Neutrum n
    cellone engineering | TechnikTECH
    cellone engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • usually | meistmeist meist cellone varnish engineering | TechnikTECH
    Zellonlackmasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist cellone varnish engineering | TechnikTECH
Tape
[teːp]Neutrum | neuter n <Tapes; Tapes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tape
  • tape
    Tape Computer | computersCOMPUT
    Tape Computer | computersCOMPUT
varnisher
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lackierer
  • Lackierermasculine | Maskulinum m
    varnisher
    varnisher
fluosilicate
[fluːoˈsilikeit; -kit; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fluorsilikat, Fluat
  • Fluorsilikatneuter | Neutrum n
    fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
    Fluatneuter | Neutrum n (Me2 SiF6)
    fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
    fluosilicate chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
Beispiele
  • to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH
    fluatieren
    to treat with fluosilicate engineering | TechnikTECH
tapen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to tape up
  • to tape (up)
    tapen Medizin | medicineMED
    tapen Medizin | medicineMED
recorder
[riˈkɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tonwiedergabegerät Schnabel-, Blockflöte Verzeichnerin, Registrator Archivarin Schrift-, Protokollführerin Stadtrichter, Kriminalrichter Registrierapparat, Zähler, Messwertschreiber Aufzeichnungsgerät
  • Tonwiedergabegerätneuter | Neutrum n
    recorder for reproducing sound
    recorder for reproducing sound
Beispiele
  • Schnabel-, Blockflötefeminine | Femininum f
    recorder musical term | MusikMUS
    recorder musical term | MusikMUS
  • Verzeichner(in), Registratormasculine | Maskulinum m
    recorder person who registerssomething | etwas sth
    recorder person who registerssomething | etwas sth
  • Archivar(in)
    recorder archivist
    recorder archivist
  • Schrift-, Protokollführer(in)
    recorder minute-taker
    recorder minute-taker
  • Stadtrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR district judge British English | britisches EnglischBr
  • Kriminalrichtermasculine | Maskulinum m
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
    recorder legal term, law | RechtswesenJUR criminal judge American English | amerikanisches EnglischUS
  • Registrierapparatmasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zählermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Messwertschreibermasculine | Maskulinum m
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Aufzeichnungsgerätneuter | Neutrum n
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recorder electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH meteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc