Deutsch-Englisch Übersetzung für "ursprünglicher+Steuerabzug"
"ursprünglicher+Steuerabzug" Englisch Übersetzung
ursprünglich
[-ˌʃprʏŋlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- sein ursprüngliches Misstrauenhis initial distrust
- originalursprünglich original <attributiv, beifügend | attributive useattr>firstursprünglich original <attributiv, beifügend | attributive useattr>ursprünglich original <attributiv, beifügend | attributive useattr>
- primordialursprünglich Biologie | biologyBIOLursprünglich Biologie | biologyBIOL
- prim(a)eval, primordialursprünglich uranfänglichursprünglich uranfänglich
ursprünglich
[-ˌʃprʏŋlɪç]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- originallyursprünglich anfänglichinitiallyursprünglich anfänglichursprünglich anfänglich
urspr.
Abkürzung | abbreviation abk (= ursprünglich)Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
woandershin
[vo-]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- sie sind woandershin gefahren als ursprünglich geplantthey went to a different place from where ( the one) they had originally plannedthan amerikanisches Englisch | American EnglishUS where ( the one) they had originally planned
-
Staatsangehörigkeit
Femininum | feminine f <Staatsangehörigkeit; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nationalityStaatsangehörigkeit Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJURcitizenshipStaatsangehörigkeit Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJURStaatsangehörigkeit Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
- ursprüngliche [doppelte] Staatsangehörigkeitoriginal [dual] nationality
- Staatsangehörigkeit durch Geburt [Einbürgerung]citizenship by birth[naturalization -s- britisches Englisch | British EnglishBr )
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Mitglied
Neutrum | neuter n <Mitglied(e)s; Mitglieder>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- memberMitglied AngehörigerMitglied Angehöriger
Beispiele
- assoziiertes [ordentliches, außerordentliches, ständiges, ursprüngliches, korrespondierendes] Mitgliedassociate [ordinary, extraordinary, permanent, original, corresponding] member
- neues Mitgliednew member
- Mitglied auf Lebenszeitlife member
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- fellowMitglied einer gelehrten GesellschaftMitglied einer gelehrten Gesellschaft
Fassung
Femininum | feminine f <Fassung; Fassungen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- composureFassung Beherrschung <Singular | singular sg>self-possessionFassung Beherrschung <Singular | singular sg>countenanceFassung Beherrschung <Singular | singular sg>aplombFassung Beherrschung <Singular | singular sg>Fassung Beherrschung <Singular | singular sg>
Beispiele
- composure, tranquil(l)ity, equanimity, calmness, coolness, sangfroidFassung inneres Gleichgewicht <Singular | singular sg>sang-froid, balance, poise britisches Englisch | British EnglishBrFassung inneres Gleichgewicht <Singular | singular sg>Fassung inneres Gleichgewicht <Singular | singular sg>
Beispiele
-
- to bear misfortune with equanimity
- formulationFassung FormulierungFassung Formulierung
- formFassung FormFassung Form
Beispiele
- in der vorliegenden Fassung ist die Arbeit nicht zu gebrauchen
- draftingFassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Abfassungdrawing upFassung Rechtswesen | legal term, lawJUR AbfassungFassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Abfassung
- draftFassung Rechtswesen | legal term, lawJUR KonzeptFassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Konzept
- mount(ing), settingFassung eines EdelsteinsFassung eines Edelsteins
- Fassung eines Rings
- frameFassung einer BrilleFassung einer Brille
- frameFassung eines BildesFassung eines Bildes
- Fassung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Lampe
- (cartridge) socketFassung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK in der Nachrichtentechnik: von DiodenFassung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK in der Nachrichtentechnik: von Dioden