turn the pages - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„page“: noun

page

[peidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seite Blatt Schriftseite, ganzseitige Kolumne Chronik, Bericht, Buch

Seitefeminine | Femininum f
page of a booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

page of a booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

page number

Seitenzahl

page number

Blattneuter | Neutrum n (aus dem Leben, aus der Geschichteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
page figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

page figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a glorious page in Roman history

ein Ruhmesblatt in der röm. Geschichte

a glorious page in Roman history
to turn the page on the past

die Vergangenheit hinter sich (dative (case) | Dativdat) lassen

to turn the page on the past

Schriftseitefeminine | Femininum f
page BUCHDRUCK of type

(ganzseitige) Kolumne
page BUCHDRUCK of type

page BUCHDRUCK of type

Chronikfeminine | Femininum f
page rare | seltenselten (writings) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Berichtmasculine | Maskulinum m
page rare | seltenselten (writings) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Buchneuter | Neutrum n
page rare | seltenselten (writings) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

page rare | seltenselten (writings) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„page“: transitive verb

page

[peidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paginieren, mit Seitenzahlen versehen

paginieren, mit Seitenzahlen versehen
page paginate

page paginate

„turn to“: intransitive verb

turn to

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wenden nach, schwenken abbiegen nach sich zuwenden, sich beschäftigen mit, sich anschicken zu sich hinwenden sich wenden an zurate ziehen, konsultieren beginnen zu seine Aufmerksamkeit Gedanken den Blick richten auf

sich wenden nach, schwenkenor | oder od abbiegen nach (einer Richtung)
turn to

turn to
turn to → siehe „windward“

turn to → siehe „windward“

Beispiele

to turn to the left of person

sich nach links wenden

to turn to the left of person
to turn to the left also vehicle, road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nach links abbiegen

to turn to the left also vehicle, road, riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich zuwenden (dative (case) | Dativdat)
turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to

seine Aufmerksamkeitor | oder od Gedankenor | oder od den Blick richten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to

turn to direct one’s attention or thoughts or gaze to
sich beschäftigen mit
turn to occupy oneself with

turn to occupy oneself with
sich anschicken zu, beginnen zu
turn to begin to

turn to begin to

Beispiele

to turn to doingsomething | etwas sth

sich anschicken,something | etwas etwas zu tun

to turn to doingsomething | etwas sth
to turn to music (another subject, the 2nd chapter)

sich der Musik (einem anderen Thema, dem 2. Kapitel) zuwenden

to turn to music (another subject, the 2nd chapter)
to turn to page four

Seite vier aufschlagen

to turn to page four

sich (hin)wendenor | oder od bekehren zu, seine Zuflucht nehmen zu
turn to be converted to

turn to be converted to

Beispiele

to turn to God

sich an Gott wenden

to turn to God

sich wenden an (accusative (case) | Akkusativakk) zurate ziehen (accusative (case) | Akkusativakk)
turn to consult

konsultieren (accusative (case) | Akkusativakk)
turn to consult

turn to consult

Beispiele

to turn to a doctor

sich an einen Arzt wenden

to turn to a doctor
to turn to a dictionary

ein Wörterbuch konsultieren

to turn to a dictionary

„turn to“: transitive verb

turn to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anlegen bei zuwenden, lenken richten auf zuwenden, zudrehen, zukehren verwandeln in geraten lassen anwenden zu

anlegen bei
turn to hand

turn to hand

Beispiele

to turn a (or | oderod one’s) hand tosomething | etwas sth

bei einer Sache Hand anlegen,something | etwas etwas in Angriff nehmen

to turn a (or | oderod one’s) hand tosomething | etwas sth
not to turn a hand to helpsomebody | jemand sb

keinen Finger rühren, um jemandem zu helfen

not to turn a hand to helpsomebody | jemand sb
she can turn her hand to anything

sie ist sehr geschicktor | oder od praktisch (veranlagt)

she can turn her hand to anything

zuwenden, lenkenor | oder od richten auf (dative (case) | Dativdat) (accusative (case) | Akkusativakk)
turn to gaze, thoughts, desire, attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turn to gaze, thoughts, desire, attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to turn one’s attention tosomething | etwas sth

einer Sache seine Aufmerksamkeit zuwenden

to turn one’s attention tosomething | etwas sth
to turn sb’s attention tosomething | etwas sth

jemandes Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken

to turn sb’s attention tosomething | etwas sth

(etwas) zuwenden, zudrehen, zukehren
turn to turn so as to face

turn to turn so as to face

Beispiele

to turn one’s face to the wall

sein Gesicht der Wand zukehren

to turn one’s face to the wall
to turn one’s face to the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum Sterben bereit sein, sterben (wollen)

to turn one’s face to the wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verwandeln in (accusative (case) | Akkusativakk)
turn to change into

turn to change into

(etwas) geraten lassenor | oder od anwenden zu
turn to use for

turn to use for

Beispiele

to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit)

Nutzenor | oder od Vorteil aus einer Sache ziehen,something | etwas etwas nutzbar machenor | oder od nutzbringend anwenden

to turnsomething | etwas sth to account (or | oderod good useor | oder od profit)

„turnen“: intransitives Verb

turnen

[ˈtʊrnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

do gymnastics, do PE perform acrobatics

do gymnastics
turnen Sport | sportsSPORT

turnen Sport | sportsSPORT
do PE (oder | orod gym)
turnen in der Schule Sport | sportsSPORT

turnen in der Schule Sport | sportsSPORT

Beispiele

er kann gut turnen

he is good at gymnastics (oder | orod gym, PE)

er kann gut turnen
am Pferd turnen

to do exercises (oder | orod work) on the (pommel) horse

am Pferd turnen
ich gehe turnen

I do gymnastics

ich gehe turnen

Beispiele

die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

the children climbed up and down (oder | orod clambered) all over the tables

die Kinder turnten über die Tische figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

perform acrobatics
turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

Beispiele

der Kellner turnte durch die Reihen, um an unseren Platz zu gelangen <sein>

the waiter performed acrobatics to get to our table

der Kellner turnte durch die Reihen, um an unseren Platz zu gelangen <sein>

„turnen“: transitives Verb

turnen

[ˈtʊrnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

do, perform

do
turnen eine Turnübung

perform
turnen eine Turnübung

turnen eine Turnübung

Beispiele

was habt ihr heute geturnt?

what gymnastic exercises did you do today?

was habt ihr heute geturnt?

„'Turnen“: Neutrum

turnen

Neutrum | neuter n <Turnens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

physical education, PE, gym gymnastics exercises, callisthenics

Beispiele

sich beim Turnen verletzen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

to get hurt while doing gymnastics (in der Schule at gym, at PE)

sich beim Turnen verletzen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

physical education
turnen als Unterrichtsfach

PE
turnen als Unterrichtsfach

gym
turnen als Unterrichtsfach

turnen als Unterrichtsfach

Beispiele

er ist vom Turnen befreit

he is excused from PE

er ist vom Turnen befreit

gymnastics (Singular | singularsg)
turnen als Sport

turnen als Sport

exercisesPlural | plural pl
turnen Freiübungen

cal(l)isthenics manchmalSingular | singular sg
turnen Freiübungen

turnen Freiübungen

„Page“: Maskulinum

Page

[ˈpaːʒə]Maskulinum | masculine m <Pagen; Pagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

page page, bellboy

page
Page Geschichte | historyHIST

Page Geschichte | historyHIST

page
Page im Hotel

Page im Hotel
bellboy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Page

Page

Beispiele

jemanden durch einen Pagen suchen lassen

to pagejemand | somebody sb, to havejemand | somebody sb paged

jemanden durch einen Pagen suchen lassen

„Turn“: Maskulinum

Turn

[tœrn]Maskulinum | masculine m <Turns; Turns> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turn

turn
Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur

Turn Luftfahrt | aviationFLUG Kunstflugfigur

„Länderkampf“: Maskulinum

Länderkampf

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

international match international competition

international (match)
Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel

Länderkampf Sport | sportsSPORT Länderspiel

international competition
Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf

Länderkampf Sport | sportsSPORT internationaler Wettkampf

Beispiele

der Länderkampf der Turner von Deutschland und Italien

the gymnastics competition between Germany and Italy

der Länderkampf der Turner von Deutschland und Italien

„Pager“: Maskulinum

Pager

[ˈpeːdʒər]Maskulinum | masculine m <Pagers; Pager> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pager, bleeper

pager
Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

bleeper
Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Pager Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Turnen“: Neutrum

Turnen

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gymnastics, gym, PE

gymnasticsSingular | singular sg
Turnen

Turnen
gym
Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg

PE
Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Turnen (≈ Leibeserziehung) umgangssprachlich | familiar, informalumg

„page“: noun

page

[peidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Page, Boy Page, Edelknabe Laufbursche, Amtsbote

Junge, der bei der Hochzeitszeremonie assistiert
page at weddingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

page at weddingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pagemasculine | Maskulinum m
page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Boymasculine | Maskulinum m
page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

page in hotelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pagemasculine | Maskulinum m
page history | GeschichteHIST

Edelknabemasculine | Maskulinum m
page history | GeschichteHIST

page history | GeschichteHIST

(in den USA) Laufburschemasculine | Maskulinum m
page in the American congress and senate

Amtsbotemasculine | Maskulinum m
page in the American congress and senate

page in the American congress and senate

„page“: transitive verb

page

[peidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anpiepsen durch einen HotelPagen suchen Page sein von bei

anpiepsen
page contact via a bleeper

page contact via a bleeper

Beispiele

to pagesomebody | jemand sb

jemanden anpiepsen

to pagesomebody | jemand sb

(jemanden) durch einen (Hotel)Pagen suchenor | oder od holenor | oder od durch den Lautsprecher ausrufen lassen
page have fetched by a page or summoned via a loudspeaker

page have fetched by a page or summoned via a loudspeaker

Page sein vonor | oder od bei
page act as page for

page act as page for

„home (news) pages“: plural noun

home pages

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lokalseiten

Lokalseitenplural | Plural pl
home (news) pages

home (news) pages

Deutsch-Englisch Übersetzung für "turn the pages"