treasury investment and loan - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„treasury“: noun

treasury

[ˈtreʒəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Finanzministerium, Schatzamt, Schatz-, Finanzkammer Schatzkammer Fiskus, Staatskasse Schatztruhe, Tresor Sammlung, Anthologie, Schatz

Finanzministeriumneuter | Neutrum n
treasury of a stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schatzamtneuter | Neutrum n
treasury of a stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schatz-, Finanzkammerfeminine | Femininum f
treasury of a stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

treasury of a stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

Lords (or | oderod Commissioners) of the Treasury

Finanzministerium (in Großbritannien)

Lords (or | oderod Commissioners) of the Treasury
First Lord of the Treasury

Erster Schatzlord (gewöhnlich der Ministerpräsident)

First Lord of the Treasury

Schatzkammerfeminine | Femininum f, -hausneuter | Neutrum n
treasury treasure house

treasury treasure house

Fiskusmasculine | Maskulinum m
treasury national assets

Staatskassefeminine | Femininum f, -säckelmasculine | Maskulinum m
treasury national assets

treasury national assets

Schatztruhefeminine | Femininum f, -kastenmasculine | Maskulinum m
treasury treasure chest

Tresormasculine | Maskulinum m
treasury treasure chest

treasury treasure chest

Schatz(kästleinneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
treasury in book title

Sammlungfeminine | Femininum f
treasury in book title

Anthologiefeminine | Femininum f
treasury in book title

treasury in book title

Beispiele

the golden Treasury of Songs

goldener Liederschatz

the golden Treasury of Songs

„loan“: noun

loan

[loun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

VerLeihen, Aus-, Darleihung Anleihe Darlehen Entlehnung, Lehnwort

(Ver)Leihenneuter | Neutrum n
loan

Aus-, Darleihungfeminine | Femininum f
loan

loan

Beispiele

on loan

leihweise

on loan
a book on loan

ein geliehenes Buch

a book on loan
to ask for the loan ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas leihweise erbitten

to ask for the loan ofsomething | etwas sth

Anleihefeminine | Femininum f
loan

loan

Beispiele

to take up a loan onsomething | etwas sth

eine Anleihe auf eine Sache aufnehmen

to take up a loan onsomething | etwas sth
government loan

Staatsanleihe

government loan

Darlehenneuter | Neutrum n
loan

loan

Beispiele

to grant a loan tosomebody | jemand sb

jemandem ein Darlehen gewähren

to grant a loan tosomebody | jemand sb
loan on interest

verzinsliches Darlehen

loan on interest
loan on securities

Lombarddarlehen

loan on securities

Entlehnungfeminine | Femininum f
loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

especially | besondersbesonders Lehnwortneuter | Neutrum n
loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

„loan“: transitive verb

loan

[loun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verleihen gegen Zinsen verleihen als Darlehen geben

verleihen
loan

loan

gegen Zinsen verleihenor | oder od als Darlehen geben
loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„loan“: intransitive verb

loan

[loun]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausleihen, Darlehen gewähren

ausleihen
loan

especially | besondersbesonders Darlehen gewähren
loan

loan

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„investment“: noun

investment

[inˈvestmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Investierung, Anlage Investition, KapitalsAnlage Bekleidung, Umhüllung Kleid, Hülle Außen-, SchutzHaut, äußere Hülle Ausstattung Belehnung, Ausstattung Belagerung, Einschließung, Blockade

Investierungfeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

Anlagefeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investing

Beispiele

terms of investment

Anlagebedingungen

terms of investment

Investitionfeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

(Kapitals)Anlagefeminine | Femininum f
investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH thing invested

Beispiele

foreign investment

Auslandsanlage

foreign investment
gilt-edged investment

mündelsichere Kapitalsanlage

gilt-edged investment

Bekleidungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

Umhüllungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

investment rare | seltenselten (act of clothing, covering)

Kleidneuter | Neutrum n
investment rare | seltenselten (garment, cover)

Hüllefeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (garment, cover)

investment rare | seltenselten (garment, cover)

(Außen-, Schutz)Hautfeminine | Femininum f
investment biology | BiologieBIOL outer skin

äußere Hülle
investment biology | BiologieBIOL outer skin

investment biology | BiologieBIOL outer skin

Ausstattungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (provision)

investment rare | seltenselten (provision)

Belehnungfeminine | Femininum f
investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

Ausstattungfeminine | Femininum f (mit einem Rechtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

investment rare | seltenselten (enfeoffment, provision)

Belagerungfeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

Einschließungfeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

Blockadefeminine | Femininum f
investment military term | Militär, militärischMIL blockade

investment military term | Militär, militärischMIL blockade

„Investment“: Neutrum

Investment

[ɪnˈvɛstmənt]Neutrum | neuter n <Investments; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

investment

investment
Investment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tätigkeit

Investment Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tätigkeit

„remunerative“: adjective

remunerative

British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einträglich, lohnend, lukrativ belohnend

einträglich, lohnend, lukrativ
remunerative

remunerative

Beispiele

remunerative business

einträgliches Geschäft

remunerative business
remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

vorteilhafte (Geld)Anlage

remunerative investment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(be)lohnend
remunerative rewarding

remunerative rewarding

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„stabilization“: noun

stabilization

[steibilaiˈzeiʃən; -bələ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stabilisierung, Stabilisation, Festigung, Beständigmachen

Stabilisierungfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stabilisationfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Festigungfeminine | Femininum f
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beständigmachenneuter | Neutrum n von Währung, Preisen, Kursen
stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stabilization especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stabilisierungs-, Aufwertungsanleihe

stabilization loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Änderung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, alteration

change
Änd.

Änd.
alteration
Änd.

Änd.

„Anden“: Plural

Anden

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Andes

AndesPlural | plural pl
Anden

Anden

Deutsch-Englisch Übersetzung für "treasury investment and loan"